Que Veut Dire TO AVOID A CIVIL WAR en Français - Traduction En Français

• pour éviter une guerre civile

Exemples d'utilisation de To avoid a civil war en Anglais et leurs traductions en Français

My concern is to avoid a civil war.
C'est d'éviter une guerre civile.

To avoid a civil war, Marshal Deodoro resigned the presidency in 23 November.
Pour éviter une guerre civile, le maréchal Deodoro se retire de la présidence de la république le 23 novembre 1891.

All this done to avoid a civil war.
Tout cela pour éviter une guerre civile.

Iraqi President Jalal Talabani said the country must work to avoid a civil war.
Le président irakien Jalal Talabani a déclaré que le pays doit travailler pour éviter la guerre civile.

How to Avoid a Civil War.
Il existe une solution pour éviter la guerre civile.

This may be our best chance to avoid a civil war.
C'est notre dernière chance d'éviter la guerre civile.

We want to avoid a civil war at all costs..
Eviter la guerre civile à tout prix.

The leaders are trying to avoid a civil war.
Les autorités locales s'efforcent d'éviter la guerre civile.

To avoid a civil war, Constantius' troops acknowledged Julian as his sole successor.[33][34.
Pour éviter une guerre civile, les troupes de Constance reconnaissent Julien comme son unique successeur.[33][34.

Iceland became Christian to avoid a civil war.
L'Islande est devenue chrétienne pour éviter une guerre civile.

On 9 June, eager to avoid a civil war and acting with the consent of Thibault, Salaberry, and Mactavish, he formally promised amnesty to the Métis.
Le 9 juin, désireux d'éviter une guerre civile, et avec le consentement de Thibault, de Salaberry et de Mactavish, il promet solennellement l'amnistie aux Métis.

Iceland became Christian to avoid a civil war.
L'Islande est devenue chrétienne afin d'éviter une guerre civile.

Several Kurdish parties, including Gorran and the Islamic parties, described the situation as“very dangerous” and called for negotiations to avoid a civil war.
Plusieurs partis politiques kurdes, dont Gorran et les partis islamistes, ont qualifié la situation de dangereuse et appelé à la négociation pour éviter la guerre civile.

We succeed to avoid a civil war between us.
Nous avons réussi à éviter une guerre civile entre nous.

Balkanization is the only way to avoid a civil war.
La remigration est la seule solution pour éviter une guerre civile.

We succeed to avoid a civil war between us.
Nous voulons absolument éviter que la guerre civile s'installe entre nous.

CAMEROON: It is time to act to avoid a civil war.
CAMEROUN: Il faut agir vite pour éviter une guerre civile.

To avoid a civil war, common sense indicated that the parties concerned should endeavour to find a peaceful, just and equitable solution to the conflict by showing goodwill on both sides.
Pour éviter une guerre civile, le bon sens voudrait que les parties en présence s'efforcent de trouver une solution pacifique, juste et équitable au conflit, en faisant preuve de bonne volonté de part et d'autre.

She must find the culprit really quick to avoid a civil war.
Elle doit trouver le coupable rapidement pour éviter la guerre civile.

Only by expanding can we hope to avoid a civil war and save those institutions we hold most dear.
Seule une nouvelle expansion pourra nous éviter une guerre civile et sauver les institutions qui nous sont chères.

Mandela met him in 1989, to see how to avoid a civil war.
Mandela l'a rencontré en 1989, pour voir comment éviter une guerre civile.

Wishing to avoid a civil war, Admiral Palma offered to surrender and bring an end to hostilities under the condition that Puerto Belgrano not be occupied and that the Navy be allowed to keep its Marine and Aviation branches.
Souhaitant éviter une guerre civile, l'amiral Palma a proposé de se rendre, mettant fin ainsi aux hostilités, à condition que Puerto Belgrano ne soit pas occupé et que la Marine puisse garder ses forces navale et aérienne.

Tunisia: A fragile consensus to avoid a civil war.
Tunisie: Un consensus pour éviter une« guerre civile.

In order to respect the rights of each citizen and to avoid a civil war or a military conflict, the current leaders must be neutralized by a democratic way passing through the self-determination of the regions(Oblasts) which will probably devote the existence of two longstanding Ukraines.
Afin de respecter les droits de chacun et d'éviter une guerre civile ou un conflit militaire, il faut neutraliser les meneurs par la voie démocratique en organisant l'autodétermination des régions(Oblasts) par des élections qui consacreront très probablement l'existence de longue date de deux Ukraines.

However, the Congress voted for the split in order to avoid a civil war between Hindus and Muslims.
Cependant, la partition est votée par le congrès afin d'éviter une guerre civile entre musulmans et hindous.

It is only a first step; others will have to follow to ensure the full cessation of violence and to avoid a civil war.
Ce n'est qu'un premier pas; d'autres devront suivre pour garantir la cessation complète de la violence et éviter une guerre civile.

He wants them to know that he wants to avoid a civil war and bloodshed in Abidjan.
Il veut que le monde sache qu'il veut éviter la guerre civile et les effusions de sang à Abidjan.

He added that the split between jihad fighters in Syria resulting from al-Zawahiri's remarks had harmed the unity and morale of the jihad fighters, some of whom had returned to Iraq, or stayed at home to avoid a civil war or joined other rebel groups.
Al-Adnani a poursuivi en disant que la division instaurée entre les guerriers du jihad en Syrie à la suite des remarques d'al-Zawahirinuisait à l'unité et à la camaraderie des guerriers du jihad, car certains d'entre eux sont repartis en Irak, certains sont restés chez eux pour éviter une guerre civile, et certains ont rejoint d'autres groupes rebelles.

Our“trickery” proved 100 percent successful- not because it was an artful scheme devised by wily strategists seeking to avoid a civil war, but because it derived naturally from the disintegration of the conciliationist regime with its glaring contradictions.
Si notre"ruse" réussit complè tement, c'est parce qu'elle n'était pas une invention artificielle de stratège ingénieux, désireux d'éviter la guerre civile, parce qu'elle découlait naturellement de la décomposition du régime conciliateur, de ses contradictions flagrantes.

To avoid civil war.
Éviter une guerre civile.

Comment utiliser "to avoid a civil war" dans une phrase

and in world capitals on how to avoid a civil war in Syria.

To avoid a civil war Athelwulf agreed to take the sub-kingship of Kent.

Said that they are losing the chances to avoid a civil war is a sad joke.

Tasked with keeping the Alpha female, Ria safe to avoid a civil war she becomes Ria’s shadow.

To avoid a civil war in Syria, the international community should take serious steps against the regime.

Alistair and Anora agreed to rule together in order to avoid a civil war between the nobles.

His family fled Liberia to avoid a civil war and Davies was born in a refugee camp in Ghana.

He was charged with implementing the Act of Mediation of 1803 to avoid a civil war in the country.

We were lucky to avoid a civil war and have a real opportunity to create a peaceful and stable future.

He left his country in the early 1990s to avoid a civil war which killed hundreds of thousands of people.