Que Veut Dire TO AVOID CONFLICT OF INTEREST en Français - Traduction En Français

• pour éviter les conflits d' intérêts
• pour éviter les conflits d'intérêts
• de prévenir les conflits d'intérêts

Exemples d'utilisation de To avoid conflict of interest en Anglais et leurs traductions en Français

Duty to avoid conflict of interest.
Devoir d'éviter les conflits d'intérêts.

Duty to safeguard independence and to avoid conflict of interest.
Obligation de respecter les règles d'indépendance et d'éviter les conflits d'intérêt.

To avoid conflict of interest situations, please be guided by the CRA's Conflict of Interest Policy and Guidelines.
Pour éviter les conflits d'intérêts, respectez la Politique sur les conflits d'intérêts et ses lignes directrices de l'ARC.

Opposing parties(To avoid conflict of interest.
Les litiges entre assurés(pour éviter les conflits d'intérêts.

Litecoin founder Charlie Lee apparently liquidated all his holdings to avoid conflict of interest.
Le fondateur du projet, Charlie Lee, a vendu tous ses Litecoins, pour éviter les conflits d'intérêts.

To avoid conflict of interest, this advocate should be separate from OMAFRA and MEST, since these ministries actively promote GMO technology.
Pour éviter tout conflit d'intérêt, cet intervenant devrait être distinct du MAAARO, puisque ce ministère fait activement la promotion des OGM.

It's better to hire two distinct companies to avoid conflict of interest.
Il est préférable de passer par deux entreprises distinctes afin d'éviter les conflits d'intérêts.

Caution was needed to avoid conflict of interest and to ensure that the concerned companies did not have human rights violations.
Il importait néanmoins de faire preuve de prudence pour éviter les conflits d'intérêts et veiller à ce que les sociétés concernées ne commettent pas de violations des droits de l'homme.

It's better to hire two distinct companies to avoid conflict of interest.
Il est préférable de faire affaire avec deux firmes distinctes afin d'éviter les conflits d'intérêts.

To avoid conflict of interest, those who provide consultation should not take part in accreditation reviews or in decisions about accreditation status.
Pour éviter les conflits d'intérêts, les conseillers ne devraient pas être impliqués dans le contrôle de l'accréditation ou dans la décision d'accorder ou non l'accréditation.

Therefore, Taking Charge! has fulfilled the legal requirements to avoid conflict of interest.
Par conséquent, le programme Se prendre en main! respecte les exigences législatives consistant à éviter les conflits d'intérêts.

To avoid conflict of interest, panel members for a particular hearing are always selected from geographic areas away from the area where the case arose.
Pour éviter les conflits d'intérêts, les membres des panels chargés de tenir les audiences sont toujours choisis dans des régions éloignées de celle d'où la plainte provient.

O oversight bodies should have sufficient independence to avoid conflict of interest and capture by industry.
O une indépendance suffisante des organismes de surveillance pour éviter les conflits d'intérêts et une récupération par l'industrie;

To avoid conflict of interest, the CRP and reviewer(s) are required to declare any possible conflicts of interest by signing on a declaration of interest form.
Pour éviter les conflits d'intérêts, le président et le ou les membres chargés de l'examen doivent indiquer tout conflit d'intérêts éventuel puis signer une déclaration d'intérêt.

Strengthen the monitoring of personal investments and financial disclosure to avoid conflict of interest situations.
Renforcer le contrôle des investissements personnels et le système de déclaration de situation financière, afin d'éviter les conflits d'intérêt.

It was agreed that, to avoid conflict of interest, members of the Committee could not represent Governments or organizations in meetings of other bodies of the Protocol.
Il a été convenu que, pour éviter tout conflit d'intérêts, les membres du Comité ne pouvaient pas représenter des gouvernements ou des organisations aux réunions d'autres organes créés en vertu du Protocole.

A few key informants noted that the scientific peer review was rigorous and followed appropriate protocols to avoid conflict of interest.
Certains ont indiqué que l'évaluation scientifique par les pairs était rigoureuse et conforme aux protocoles appropriés afin d'éviter tout conflit d'intérêts.

Have measures been taken to regulate the system of guardianship so as to avoid conflict of interest and situations that amount to forced treatment and de facto detention?
Des mesures ont-elles été prises pour réglementer le système de tutelle de façon à éviter les conflits d'intérêts et les situations qui constituent un traitement forcé ou une détention de facto?

After the completion of his or her term, he or she cannot seek another appointment in the organization in order to avoid conflict of interest.
Au terme de son mandat, il ne peut pas faire acte de candidature à un autre poste au sein de l'organisation afin d'éviter des conflits d'intérêts.

To avoid conflict of interest no individual who has a direct or indirect vested private interest in the subject matter of any consultation may be a member of an advisory body or take part in its deliberations.
Pour éviter tout conflit d'intérêt, toute personne physique ayant un intérêt privé, direct ou indirect, ne peut être membre d'un organe consultatif, lié à l'objet de la consultation.