Que Veut Dire TO AVOID MISINTERPRETATION en Français - Traduction En Français

• pour éviter toute interprétation erronée
• pour éviter toute erreur d' interprétation
• pour éviter toute mauvaise interprétation
• pour éviter tout malentendu
• pour éviter toute équivoque

Exemples d'utilisation de To avoid misinterpretation en Anglais et leurs traductions en Français

To avoid misinterpretation, the adjective should be removed.
Pour éviter toute erreur d'interprétation, il convient de supprimer les adjectifs concernés.

Incorporate enough detail to avoid misinterpretation, but keep it brief.
Intégrez assez de détails pour éviter tout malentendu, tout en restant concis.

To avoid misinterpretation, these adjectives should be removed.
Pour éviter de mauvaises interprétations, les adjectifs en question doivent être supprimés.

Incorporate enough detail to avoid misinterpretation, but keep it brief.
Intégrez suffisamment de détails pour éviter les mauvaises interprétations, mais restez bref.

Mr Schmitz asked the rapporteur to rewrite paragraph 5.9 to avoid misinterpretation.
SCHMITZ demande au rapporteur de réécrire le paragraphe 5.9 pour éviter tout malentendu.

In addition, to avoid misinterpretation the wording"beech wood" is replaced by"produced from beech wood.
En outre, afin d'éviter une mauvaise interprétation, l'expression est remplacée par.

However, it takes a trained expert to avoid misinterpretation of NGS data.
Toutefois, il faut un expert formé pour éviter les mauvaises interprétations des données de SNG.

In order to avoid misinterpretation, the words"assembled or" should therefore be deleted.
Il convient dès lors, afin d'éviter toute erreur d'interprétation, de supprimer les mots"assemblé ou.

ICANN should further define the term“text mark” to avoid misinterpretation.
L'ICANN doit définir plus précisément l'expression« marque de texte», pour éviter toute mauvaise interprétation.

To avoid misinterpretation, the formatting of these results is adapted to the target audience.
Pour éviter toute interprétation erronée, la mise en forme est adaptée au public visé.

Recognize the common and important artifacts of OCT to avoid misinterpretation.
Reconnaître les artéfacts courants et importants de la TCO pour éviter les interprétations erronées.

In addition, to avoid misinterpretation, the wording"beech wood" is replaced by"produced from beech wood.
En outre, pour éviter toute erreur d'interprétation, la formulation est remplacée par.

Thus, the adsorption mechanism must be fully understood to avoid misinterpretation of the results.
Ainsi, ce mécanisme d'adsorption doit être pleinement compris pour éviter une interprétation erronée des données obtenues.

To avoid misinterpretation, questions are straightforward, and are often assisted by the use of maps or photographs.
Afin d'éviter toute interprétation erronée, les questions sont directes et souvent accompagnées de cartes ou de photographies.

It simply belongs to the Algerian leaders to speak with one voice so as to avoid misinterpretation.
Il appartient aux dirigeants algériens de parler d'une même voix pour éviter de mauvaises interprétations.

To avoid misinterpretation, supplementary illumination(e.g. by incandescent lamps) may have to be provided.
Pour éviter toute interprétation erronée, il faudra peut- être un éclairage supplémentaire des lampes à incandescence, par exemple.

TPC ought to disclose the sources and uses of leveraged funds to avoid misinterpretation.
Il faudrait que PTC dévoile les sources et l'utilisation des fonds investis par le secteur privé pour éviter toute mauvaise interprétation.

This is of course implied, but to avoid misinterpretation, it must not be implied, but stated directly and clearly.
Cela est sous- entendu, mais pour éviter toute équivoque, il faut que cela soit non pas sous- entendu, mais dit franchement et clairement.

DRC Discussion and Recommendation: Although this was not the intention of the IAS, this has been removed to avoid misinterpretation.
Remarques et recommandations de Santé Canada: Le RAQ n'avait nullement cette intention. Cette notion a été éliminée pour éviter toute interprétation erronée.

It is worth clarifying to avoid misinterpretation, that it is not the Executive that set alone the minimum wage.
Il est bon de préciser afin d'éviter toute mauvaise interprétation, que ce n'est pas l'Exécutif qui a fixé seul, le montant du salaire minimum.

Comment utiliser "to avoid misinterpretation" dans une phrase

However, theories must be carefully formulated to avoid misinterpretation of the data.

To avoid misinterpretation the rules should be written in clear simple language.

To avoid misinterpretation of hydration status, the use of multiple techniques (e.g.

How to avoid misinterpretation of CgA, gastrin and u-5HIAA in clinical practice?

Caution has been added to annual flow statistics to avoid misinterpretation of results.

Multiple sequences were obtained from these clones to avoid misinterpretation of PCR errors.

We have tried to avoid misinterpretation or distortion of Trotskyism or Trotskyist organisations.

Both sentences are rewritten to avoid misinterpretation of the journal titles in references.

Device manufacturers may need to include relevant context to avoid misinterpretation of data.

Often, branding and colors must be reconsidered to avoid misinterpretation and increase appeal.