Que Veut Dire TO BE A SOURCE OF CONCERN en Français - Traduction En Français

• source de préoccupation
• être une source de préoccupation
• source d'inquiétude
• d'être source de préoccupations

Exemples d'utilisation de To be a source of concern en Anglais et leurs traductions en Français

Iraq continues to be a source of concern to all.
L'Iraq reste une source de préoccupation pour tous.

However, their lack of security continues to be a source of concern.
Or, leur insécurité demeure un sujet de préoccupation.

China continues to be a source of concern for global markets.
L'Europe reste une source d'inquiétude sur les marchés.

The health status of women continues to be a source of concern.
En matière de santé de la femme, le niveau reste préoccupant.

China continues to be a source of concern for global markets.
La Chine demeure la première source de préoccupation des marchés.

The humanitarian situation continues to be a source of concern.
La situation humanitaire continue d ' être une source de préoccupation.

This continues to be a source of concern for many entrepreneurs.
Cela continue d'être une source de préoccupation pour de nombreux entrepreneurs.

Intercommunal tensions continue to be a source of concern.
Les tensions intercommunautaires demeurent une source de préoccupation.

While Statistics Canada offers the assurance of both confidentiality and security guaranteed under federal legislation, complaints from respondents continue to be a source of concern.
Certes, Statistique Canada garantit aussi bien la confidentialité que la sécurité des données en vertu de la législation fédérale, mais les doléances exprimées par certains répondants demeurent une source de préoccupation.

These policies continue to be a source of concern.
Ces politiques continuent d'être une source de préoccupation.

The use of public premises such as community centres, gymnasiums or meeting rooms to deal with the problem of prison overcrowding continued to be a source of concern.
L'utilisation d'espaces communs, tels que les centres communautaires, les salles de gymnastique ou les salles de réunion pour parer au problème de la surpopulation carcérale demeure une source de préoccupation.

Finances could continue to be a source of concern.
Les finances peuvent être une source constante de préoccupations.

Because of repeated delays, what should have been an urgent process has been extremely slow and as a result the problem of arms proliferation continues to be a source of concern in El Salvador.
À cause de nombreux retards, ce qui aurait dû être une tâche urgente s'est déroulé extrêmement lentement de sorte que la prolifération des armes demeure une source de préoccupation en El Salvador.

The matter thus continues to be a source of concern for the Committee.
Cette question reste donc un objet de préoccupation pour le Comité.

The ongoing skirmishes between"Puntland" and"Somaliland" continue to be a source of concern.
Les accrochages qui se produisent entre le> et le> continuent également d'être une source de préoccupation.

Brexit is expected to be a source of concern for the US economy.
Le Mississippi devient une source d'inquiétude pour l'économie américaine →.

However, the situation in Guinea continues to be a source of concern.
Néanmoins, la situation en Guinée continue de susciter des inquiétudes.

Human trafficking continued to be a source of concern for several countries in Central Africa.
La traite des personnes continue de préoccuper plusieurs pays d'Afrique centrale.

Continued to embarrass the army, they continued to be a source of concern.
Continué à embarrasser l'armée, à être une source de préoccupation pour.

An aging population continues to be a source of concern for Ontario and all Canadian provinces.
Le vieillissement de la population continuera d'être une source d'inquiétude pour l'Ontario et l'ensemble des provinces canadiennes.

However, levels of unemployment and poverty continue to be a source of concern.
Toutefois, les niveaux de chômage et de pauvreté continuent d'être préoccupants.

The situation in Côte d'Ivoire also continues to be a source of concern for Africa and the rest of the international community.
La situation qui prévaut en Côte d'Ivoire demeure aussi une autre source de préoccupation pour l'Afrique et la communauté internationale.

The CLRAE observers consider that"The accuracy of the voter lists continues to be a source of concern.
Pour les observateurs du CPLRE,« l'inexactitude des listes d'électeurs demeure une source d'inquiétude.

Downtown Montréal will continue to be a source of concern in the coming weeks.
Le centre-ville de Montréal continuera d'être préoccupant au cours des prochaines semaines.

Human rights violations by members of the national police continued to be a source of concern.
La poursuite des violations des droits de l'homme commises par les membres de la police nationale reste une source de préoccupation.

As election-related tensions and violence continue to be a source of concern in the subregion, UNOWA convened a high-level regional conference on elections and stability in Praia from 18 to 20 May.
Les tensions et les violences dont les élections donnent l'occasion restent une source de préoccupation dans la sous-région et le Bureau a convoqué à Praia du 18 au 20 mai une Conférence régionale de haut niveau sur le thème des élections et de la stabilité.

The humanitarian situation continues to be a source of concern.
La situation humanitaire continue d'être une source de préoccupation.

That continues to be a source of concern, in particular when they involve activities taking place virtually openly near the shores of African countries in zones that fall under the sovereignty of those States under recognized rules of international law.
Ce phénomène reste une source de préoccupation, notamment lorsqu'il donne lieu à des activités se déroulant virtuellement à découvert près des côtes africaines, dans des zones tombant, en vertu des règles du droit international, sous la juridiction souveraine de chacun des pays concernés.

Finally, Canada Post's delegation order continues to be a source of concern.
Enfin, l'ordonnance de délégation d'autorité de Postes Canada continue d'être une source de préoccupation.

Here I would like to speak directly to the tragic reality- which cannot fail to be a source of concern to all who love this City and this land- of the departure of so many members of the Christian community in recent years.
Ici, je voudrais parler sans détours de la tragique réalité- qui ne peut manquer d'être source de préoccupations pour tous ceux qui aiment cette Ville et cette terre- du départ de tant de membres de la Communauté chrétienne depuis ces dernières années.