Que Veut Dire TO BE ABLE TO FACE en Français - Traduction En Français

• pour pouvoir faire face
• pour pouvoir affronter

Exemples d'utilisation de To be able to face en Anglais et leurs traductions en Français

I have to be able to face the music.
Je suis capable de faire face à la musique.

And you have to equip yourself to be able to face that..
Il faut que tu t'entraînes pour pouvoir faire ça..

We need to be able to face ourselves.
Nous devons être capable de nous affronter.

When you do martial arts you have to be able to face anyone.
En réalisant une œuvre artistique, vous devez pouvoir toucher tout le monde.

To be able to face the world for what it is.
Qu'elle puisse affronter le monde tel qu'il est.

In winter, we need to be able to face the cold.
En hiver, nous avons besoin d'affronter le froid.

We also advocate for and develop capabilities in our core mission areas to be able to face all threats.
Nous faisons également valoir les capacités de nos principaux domaines de mission, afin de pouvoir faire face à toutes les menaces.

But again, you've got to be able to face the fear and doubt.
De nouveau, il lui faut affronter la peur, le doute.

Also to be able to face a situation of risk, are set in each inner harbor of the port, a container with all the material necessary for an emergency.
Egalement pour pouvoir faire face à une situation de risque, sont disposés dans chaque bassin du port, un conteneur avec tout le matériel nécessaire pour une urgence.

We have had the grace to be able to face it harmoniously.
Nous avons eu la grâce de pouvoir le faire en harmonie.

In order to be able to face these two enormous tasks efficiently, we have to work together, because that is the only way for us to succeed.
Afin de pouvoir faire face à ces deux tâches colossales avec efficacité, nous devons travailler ensemble, car ce n'est qu'ainsi que nous pourrons réussir.

It is good to know them to be able to face them.
Il est bon de pouvoir les reconnaitre afin de savoir les combattre.

You have to be able to face everything to take part.
Il faut pouvoir tout affronter pour y participer..

With its 3 pairs, you are sure to be able to face any situation.
Avec ses 3 paires, vous êtes sur de pouvoir faire face à n'importe quelle situation.

I am delighted to be able to face the common challenges before us with his new Secretary of State.
Je me réjouis de pouvoir affronter avec son nouveau Secrétaire d'Etat, les défis communs qui se présentent à nous.

Therefore, you need to liberate each territory to be able to face Joseph.
Il faut donc récupérer chaque zone pour arriver à affronter le méchant Joseph.

Today I want to be able to face that fear, that problem.
Aujourd'hui je veux pouvoir faire face à cette peur, à ce problème.

We believe that a successful administration has to be able to face with those challenges.
Nous pensons qu'une administration doit être capable de faire face à ces défis.

Cities must innovate to be able to face future challenges: instead of outsourcing, they must invest to improve their in-house facilities and produce better services.
Les villes doivent innover pour pouvoir faire face aux défi s de demain: au lieu de sous-traiter et de délocaliser, elles doivent investir pour améliorer les opportunités internes et proposer de meilleurs services.

Insurers will therefore increase their rates in order to be able to face the new requirements.
Les assureurs vont ainsi augmenter leurs tarifs afin de pouvoir faire face à ces nouvelles exigences.

This cowboy would like to be able to face rustlers or something more typical of the old west.
Ce cow-boy aimerait pouvoir affronter les voleurs ou quelque chose de plus typique de l'Ouest.

Your benefit is knowing your cash availability in order to be able to face in total serenity.
Votre avantage est de connaître vos disponibilités, afin de pouvoir affronter en toute sérénité.

Players with some experience will be surprised to be able to face Kenji Hatano, the main character of Monkey Turn, a racing boat themed manga by Katsutoshi Kawai.
Les joueurs ayant acquis une certaine expérience auront la surprise de pouvoir affronter Kenji Hatano, le personnage princial de Monkey Turn, un manga ayant pour thème les courses de bateaux de Katsutoshi Kawai.

It is vital to preserve and strengthen this system in order to be able to face future crises.
Il est impératif de préserver et de renforcer ce système afin de faire face aux crises futures.

We must defend and protect it to be able to face competition from'low-cost' countries.
Il faut la défendre et la protéger pour faire face à la concurrence des pays low-cost.

After the first day the teams will have to change their cars from specifications of ground to asphalt in a longer assistance than usual to be able to face this change of surface.
Après le premier jour, les équipes devront changer leurs voitures de spécifications de sol en asphalte dans une assistance plus longue que d'habitude pour pouvoir faire face à ce changement de surface.

Use this car equipped with weapons to be able to face the plans of evil Doctor Villainte.
Utilise cette voiture équipée avec des armes pour pouvoir faire face aux méchants plans du docteur Villainte.

MBDA has anticipated this type of risk by setting up a rational industrial organization, a policy to reduce costs in the four European countries in which it is located to be able to face a shrinkage of the market.
En admettant que cela soit le cas, MBDA a anticipé sur ce type de risque, en mettant en place une organisation industrielle rationalisée, une politique de réduction des coûts à travers l'ensemble des 4 pays européens où elle implantée afin de pouvoir faire face à une contraction du marché.

You will know everything you need to know to be able to face the slightest erection problem calmly!
Vous saurez tout ce qu'il faut pour pouvoir affronter sereinement le moindre souci d'érection!

To win its ticket, the women's football seclection, with two members of the U-20 team, Roselord Borgella and Yolande Méroné and three expatriate Edny Limage, Marie Samantha Brandt and Kimberly Boulos will have to out victorious against the Canada on its first match before to be able to face Costa Rica and Cuba.
Pour remporter son billet, la sélection féminine, qui compte deux membres de l'équipe U-20, Roselord Borgella et Yolande Méroné ainsi que trois expatriées, Edny Limage, Marie Samantha Brandt et Kimberly Boulos, devra commencer par vaincre le Canada dès son premier match avant de pouvoir affronter le Costa Rica et Cuba.