Exemples d'utilisation de To be able to publish en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
They want to be able to publish.
Ils veulent pouvoir publier.To be able to publish content in different languages, you may want to actually translate it.
Pour pouvoir publier du contenu dans différentes langues, vous souhaiterez peut-être le traduire.I would hate not to be able to publish.
Et j'aimerais pas ne pas pouvoir publier.In order to be able to publish the game, we had to make some compromises.
Pour pouvoir publier le jeu, nous devions faire des compromis.They know the marketing techniques to be able to publish attractive job offers.
Ils connaissaient les techniques de marketing pour pouvoir publier des offres d'emploi attrayantes.In order to be able to publish information that is truly useful for its clients, FAMI S.r.l.
Pour pouvoir publier des informations réellement utiles pour les clients, le site FAMI S.r.l.A price comparison is indispensable in order to be able to publish field reports.
Une comparaison des prix est indispensable pour pouvoir publier des rapports de terrain.He hopes to be able to publish his poems one day.
Elle aspire pouvoir publier un jour ses livres.Thanks to Thorgal,we have done an impossible thing, to be able to publish a COMIC capitalist… in Poland.
Grâce à Thorgal,nous avons réalisé une chose impossible, pouvoir publier une BD capitaliste… en Pologne.EFRAG expects to be able to publish its proposals in the first half of 2018.
L'Efrag estime pouvoir publier ces propositions au cours du premier semestre 2018.We are working to develop this kind of cost information and hope to be able to publish more complete cost estimates in two years.
Nous colligeons actuellement des renseignements sur ces éléments et espérons pouvoir publier une estimation plus complète des coûts d'ici deux ans.The Company expects to be able to publish its fully audited Annual Report for the full year 2016 on 20 April 2017.
La Société estime être en mesure de publier son rapport annuel 2016 complet audité le 20 avril 2017.Sure enough, seen like that, everything looks cool and easy butlet me tell you that to be able to publish a single post, there is on average 7 hours of work.
Effectivement, vu comme ça, tout à l'air cool et facile maislaissez-moi vous dire que pour pouvoir publier 1 seul post, il y a en moyenne 7 heures de travail.To be able to publish in the journal must be a signatory Subscribe r and to date of its contribution.
Pour pouvoir publier dans la revue il faut qu'un des signataires soit abonné et à jour de sa cotisation.You must authenticate to be able to publish on this portal.
Vous devez vous authentifier pour pouvoir publier sur ce portail.In order to be able to publish the results of investigations with respect to information that has been processed statistically.
Afin de pouvoir publier les résultats des enquêtes concernant les informations traitées statistiquement.For example, you may allow registered users to create only a couple of datasets each, butyour Chief Data Office will need to be able to publish as many datasets as the license allows.
Par exemple, vous What a strange miracle to be able to publish an object like this today.
Quel étrange miracle de pouvoir publier un tel objet aujourd'hui.To be able to publish information which is at the same time multimedia, dynamic and customizable is becoming an ever increasing need for our clients.
Pouvoir publier de l'information à la fois multimédia, dynamique et personnalisable devient un besoin de plus en plus prégnant de la part de nos clients.The media asserts the right to be able to publish names and be in open courts.
Les médias affirment leur droit de pouvoir publier les noms et à l'audience publique.
