Que Veut Dire TO BE IN A BETTER POSITION en Français - Traduction En Français

• d'être en meilleure position
• pour être mieux en mesure

Exemples d'utilisation de To be in a better position en Anglais et leurs traductions en Français

To be in a better position to negotiate.
Être en meilleure position pour négocier.

China appears to be in a better position.
Mais la Chine est encore en meilleure position.

To be in a better position to make future decisions.
D'être en meilleure position pour prendre les décisions à venir.

Listen, would we like to be in a better position?
Écoutez, est-ce qu'on aimerait être dans une meilleure position?

To be in a better position in which to wage another war.
Être dans une meilleure position pour mener une autre guerre.

So by taking such measures, they want to be in a better position in negotiation.
Mais s'ils se combinent, ils veulent avoir une meilleure position de négociation.

To be in a better position in which to wage another war.
Pour être en meilleure position pour livrer une autre guerre.

He suggested that governments build capacity to be in a better position to negotiate with the private sector.
Il suggère que les gouvernements développent des capacités afin d'être mieux en mesure de négocier avec le secteur privé.

We have started to be in a better position where I want and need to be. My best lap was better than most riders at this test so I am feeling positive for the Imola race..
Nous avons commencé à être dans une meilleure position, vraiment là où j'ai besoin d'être. Mon meilleur tour était supérieur que la plupart des coureurs à cette épreuve et je me sens positif pour la course d'Imola..

It is useful to present a synthesis of the latter to be in a better position to consider the ways forward.
Il est utile de présenter une synthèse de ces derniers pour être mieux placé pour examiner les voies à suivre.

To be in a better position to deal with pressures related to an aging population, the Government has set a new objective of reducing the federal debt-to-GDP ratio to 25per cent within 10 years.
Pour être mieux en mesure de composer avec les tensions qu'exercera le vieillissement de la population, le gouvernement se fixe comme nouvel objectif de réduire le ratio de la dette fédérale au PIB pour le faire passer à 25% d'ici 10 ans.

To eliminate a potential strategic-military threat from the island and to be in a better position to defend China from potential rivals.
Éliminer les menaces potentielles stratégico- militaires de l'île et être dans une meilleure position pour défendre la Chine des rivaux potentiels.

This allows the PPSC to be in a better position to resolve issues quickly; to ensure compliance with central agency policies; to reduce the risks of losing contractual delegations; to centralize and standardize procedures; reduce the turn around time to issue payments; and to increase the PPSC 's corporate knowledge.
Cela permet au SPPC d'être dans une meilleure position pour résoudre les problèmes rapidement; d'assurer la conformité aux politiques de l'organisme central; de réduire les risques de perdre des délégations contractuelles; de centraliser et de normaliser les procédures; de réduire le temps de traitement des paiements et d'accroître le savoir organisationnel du SPPC.

Modernization of critical legacy IT systems to reduce the risk of system failure and to be in a better position to achieve transformational objectives.
Modernisation des systèmes vieillissants de TI qui sont essentiels, en vue de réduire les risques de défaillance et d'être mieux en mesure de réaliser les objectifs de transformation.

That allowed me to be in a better position to make good decisions.
Ainsi, j'étais en meilleure position pour prendre de bonnes décisions.

Mr. Overholt stated that the COC had streamlined its organizational structure and workforce plan to align itself with future needs in order to be in a better position to deliver for athletes and partners.
Overholt a indiqué que le COC avait allégé sa structure organisationnelle et réduit son effectif pour s'aligner sur ses besoins futurs afin d'être en meilleure position de soutenir les athlètes et ses partenaires.

We have started to be in a better position where I want and need to be..
Nous avons commencé à être dans une meilleure position, vraiment là où j'ai besoin d'être.

The Department is in the midst of introducing legislative changes that will enable our intelligence and law enforcement agencies to be in a better position to detect, deny and respond to violent extremism.
Le Ministère est en pleine instauration de modifications législatives qui permettront à ses organismes chargés de l'application de la loi d'être en meilleure position pour déceler l'extrémisme violent, le priver et intervenir.

This allows the PPSC to be in a better position to resolve issues quickly;
Cela permet au SPPC d'être dans une meilleure position pour résoudre les problèmes rapidement;

Christina indicated that tariff relief would allow it to achieve significant market growth, to break through an already competitive Canadian market and to be in a better position to export Canadian-made products to the United States.
Christina a indiqué que l'allégement tarifaire lui permettrait d'atteindre une croissance considérable sur le marché, de percer le marché canadien déjà concurrentiel et d'être dans une meilleure position pour exporter aux États-Unis des produits fabriqués au Canada.

Abiding by standards could elevate companies to be in a better position to attain additional financing for future projects, said Zabielski.
La conformité par rapport aux normes établies pourrait permettre à une entreprise d'être en meilleure posture pour obtenir un financement supplémentaire pour des projets futurs, a déclaré Zabielski.

Improve market information, i.e. providing more in-depth intelligence on offshore markets such as the major players in industry and understanding how distribution channels work in a particular country to be in a better position to assess if opportunities exist.
Améliorer l'information sur le marché c'est-à-dire fournir des renseignements plus détaillés sur les marchés étrangers, comme les principaux intervenants de l'industrie, et comprendre comment les canaux de distribution fonctionnent dans un pays donné pour être mieux en mesure d'évaluer s'il y a des possibilités.

To assist national transport operators to improve their services so as to be in a better position to compete with foreign multimodal transport operators.
Aider les exploitants nationaux à améliorer leurs services de transport afin d'être mieux en mesure de soutenir la concurrence avec les exploitants étrangers en matière de transport multimodal.

I have tried to engage in a more integrated way in the management of the JAG Branch in order to be in a better position to obtain the resources and organizational awareness necessary to carry out my duties in providing, supervising and directing the provision of legal services.
J'ai tenté d'intégrer plus étroitement le SAD à la structure organisationnellede la branche du JAG afin d'être en meilleure position pour obtenir les ressources et la sensibilisation organisationnelle nécessaires à l'exécution de mes fonctions en matière de directeur de la prestation des services juridiques.

Researching and deepening our understanding of paper end-user consumption patterns to be in a better position to anticipate the ever-changing needs of our customers and paper end users.
La recherche et la compréhension approfondie des tendances de consommation des utilisateurs finaux, afin d'être en meilleure position pour anticiper les besoins en constante évolution des clients et des utilisateurs fi naux de papier.

This is because A4T can be used to help developing countries build their supply capacity and competitiveness and related trade infrastructure so as to be in a better position to reap the possible gains arising from increased and effective market access and market entry conditions, as well as fairer trading environment.
Elle pouvait en effet servir à aider les pays en développement à renforcer la capacité et la compétitivité de leur offre ainsi que les infrastructure nécessaires au commerce, et leur permettre ainsi d'être en meilleure position pour récolter les gains potentiels découlant d'un accès aux marchés et de conditions d'entrée élargis et efficaces, ainsi que d'un environnement commercial plus équitable.

We wanted to be in a good position heading into the break and with the win tonight, we're in a good spot,” he underlined.
Nous voulions être dans une bonne position à la pause position et avec la victoire ce soir, nous sommes dans un bon endroit," at- il souligné.

There are also other determining factors, since it may take some time in the open group to be in a good position that the patient feels well.
Il existe aussi d'autres facteurs déterminant parce qu'il peut prendre un peu de temps pour la bande tour d'être dans une bonne position que le patient se sent bien.