Que Veut Dire TO BE IN THE FOREFRONT en Français

Want to be in the forefront?

Envie d'être aux avant-postes?

This was a function that required TK holders to be in the forefront.

Cette fonction exigeait de leurs détenteurs qu'ils soient sur la ligne de front.

Nice to be in the forefront.

Sympa d'être aux premières loges!

Representation of his power and his desire to be in the forefront.

S'agissait- là d'une représentation exagérée de sa puissance et de son 19 souhait d'être dans les premiers rangs.

I want her to be in the forefront.

Nous voulons qu'il soit à l'avant-garde.

In a Group like Edenred, which works every day to improve the well-being at work of the employees of its corporate clients,it is fundamental to be in the forefront of these subjects for our own employees too.

Dans un Groupe tel qu'Edenred, qui travaille tous les jours à améliorer le bien-être au travail des salariésde ses entreprises clientes, il est fondamental d'être à la pointe de ces sujets pour nos collaborateurs.

I want her to be in the forefront.

Je souhaite qu'il soit aux avant-postes.

We will therefore translate into action our common will to implement the Paris Agreement as swiftly as possible by launching the Solar Alliance here, that is a great epic, a great adventure,where our companies- which are present in great numbers here- will be welcomed in India to be in the forefront, and also to be, I hope, in the vanguard of all these equipment that we need to provide for solar energy, energy efficiency, energy storage.

Et nous allons donc traduire notre volonté commune de mettre en œuvre le plus rapidement possible l'accord de Paris, en lançant ici« l'alliance solaire», c'est-à-dire une grande épopée,une grande aventure où nos entreprises- elles sont nombreuses ici- vont être accueillies en Inde pour être en première ligne. J'espère aussi en avant-garde par rapport à l'ensemble de ces équipements qu'il nous faut fournir pour l'énergie solaire, pour l'efficacité énergétique, pour le stockage de l'énergie.

Wished to be in the forefront of every.

L'objectif d'être à l'avant-garde dans tous les.

Are set to change the way we experience our own homes andAEG wants to be in the forefront of this revolution in the making.

Vont changer nos habitudes quotidiennes etAEG compte bien être au premier plan de cette future révolution.

We hope to be in the forefront of this.

Nous espérons être à cette avant première.

We work with an original, creative, determined andeffective team who wants to be in the forefront of innovation for the XXIst Century.

Nous travaillons avec une équipe originale, créative, déterminée etefficace, qui veut être à la pointe de l'innovation au XXI siècle.

It needs to be in the forefront of national conversation.

Il doit veiller à rester au centre de la conversation nationale.

As the movement to establishPRTRs gains momentum globally, the North American countries are proud to be in the forefront of those that recognize the value of widespread dissemination of such information.

Au moment où la réalisation de tels inventaires prend de plus en plus d'ampleur dans le monde,les pays nord-américains sont fiers d'être à l'avant-garde parmi les nations qui reconnaissent l'intérêt de diffuser semblable information sur une grande échelle.

The WHC intends to be in the forefront in defending the rights of the Harkis and their descendants around the world.

Le WHC entend être en première ligne dans la défense des droits des Harkis et de leurs descendants à travers le monde.

In this way, in this area of business we are able to be in the forefront of the main tendencies of the sector.

De cette façon, nous sommes parvenus à être à la pointe des grandes tendances du secteur.

Ulysse Nardin continues to be in the forefront of watchmaking technology by pioneering new materials in manufacturing high precision movement components and most innovative timepieces.

Ulysse Nardin continue à être à la pointe de la technologie horlogère par l'expérimentation de nouveaux matériaux dans la fabrication de haute précision des composants de mouvements et montres les plus innovantes.

The feeling of black men, and some black women, within andoutside the organizations was that it was important for men to be in the forefront, to assert themselves as leaders in a manner that emulated the larger, white society.

Pour ces hommes, et certaines femmes noires, au sein ethors de l'organisation, il était important pour les hommes d'être au premier plan, de s'affirmer comme leaders à l'instar de la société blanche dominante.

Will they use it to be in the forefront of reform and renewal of French politics?

Vont-ils l'utiliser pour être à la pointe de la réforme et du renouveau de la politique française?

In the wake of President Truman's words in San Francisco--"All progress begins with differences of opinion and moves onward as the differences are adjusted through reason and mutual understanding"-- Italy will continue ask the United Nations to be in the forefront in the prevention of genocide, the fight against all forms of discrimination, the protection of minorities and the elimination of religious intolerance.

Dans la droite ligne des paroles prononcées par le Président Truman à San Francisco:>, l'Italie continuera de demander à l'Organisation des Nations Unies d'être en première ligne en matière de prévention du génocide, de lutte contre toutes les formes de discrimination, de protection des minorités et d'élimination de l'intolérance religieuse.

We are proud to be in the forefront in that area.

Nous sommes fiers d'être à la pointe dans ce domaine.

Dans la droite ligne des paroles prononcées par le Président Truman à San Francisco: Tout progrès débute par des divergences d'opinions et s'étend au fur et à mesure que les différends sont aplanis grâce à la raison et à la compréhension mutuelle>>, l'Italie continuera de demander à l'Organisation des Nations Unies d'être en première ligne en matière de prévention du génocide, de lutte contre toutes les formes de discrimination, de protection des minorités et d'élimination de l'intolérance religieuse.

Scania continues to be in the forefront of sustainable transport solutions.

Scania est déterminé à rester à l'avant-garde des transports durables.

Et nous allons donc traduire notre volonté commune de mettre en œuvre le plus rapidement possible l'accord de Paris, en lançant ici« l'alliance solaire», c'est- à- dire une grande épopée,une grande aventure où nos entreprises- elles sont nombreuses ici- vont être accueillies en Inde pour être en première ligne. J'espère aussi en avant- garde par rapport à l'ensemble de ces équipements qu'il nous faut fournir pour l'énergie solaire, pour l'efficacité énergétique, pour le stockage de l'énergie.

Vallisneria- wants to be in the forefront from time to time.

Vallisneria- veut être à la pointe de temps en temps.

Communities need to be in the forefront of the response, not as an extension of government but rather with sufficient independence to“speak truth to power” and hold governments accountable.

Les communautés doivent être en première ligne, non pas en tant que simple prolongement du gouvernement, mais de manière suffisamment autonome pour pouvoir« dire la vérité au pouvoir» et tenir les gouvernements responsables.

Let's continue to be in the forefront!

Continue d'être à l'avant-garde!

Warriors prefer to be in the forefront of battle and take the fight right to the enemy.

Les guerriers préfèrent être à la pointe du combat et porter le combat droit à l'ennemi.

You really have to be in the forefront.

Il faut vraiment être dans les premiers.

We also make sure to be in the forefront of new practices and standards in health, security and environment topics.

Nous nous assurons également d'être à la fine pointe quant aux nouvelles pratiques et normes en matière de santé, sécurité et environnement.

Que Veut Dire TO BE IN THE FOREFRONT en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de To be in the forefront en Anglais et leurs traductions en Français

Comment utiliser "to be in the forefront" dans une phrase en Anglais

Comment utiliser "être en première ligne" dans une phrase en Français

To be in the forefront dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français