Que Veut Dire TO BE USED FOR THE CALCULATION en Français - Traduction En Français

• servant au calcul
• à utiliser pour calculer
• à utiliser pour le calcul

Exemples d'utilisation de To be used for the calculation en Anglais et leurs traductions en Français

Value to be used for the calculation in paras. 6.2.1.
Valeur à utiliser dans les calculs mentionnés.

In addition, the agreement laid down a formula to be used for the calculation of this price adjustment.
La convention contenait en outre une formule en vue du calcul de cette révision des prix.

Value to be used for the calculation in paras. 6.2.1.
Valeur à utiliser dans les calculs mentionnés aux paragraphes.

The methodology shall give guidance on discount rates to be used for the calculations.
La méthodologie fournit des indications sur les taux des minorations à utiliser pour les calculs.

The formula to be used for the calculation of the LCI.
Formule servant au calcul de l'ICM.

For each reference market, the ESCB defines the most representative price to be used for the calculation of market values.
Pour chaque marché de référence, le SEBC définit le prix le plus représentatif servant au calcul des valeurs de marché.

ANNEX The formula to be used for the calculation of the LCI: 1.
ANNEXE Formule servant au calcul de l' ICM: 1.

For each reference market, the Eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values.
Pour chaque marché de référence, l'Eurosystème définit le prix le plus représentatif servant au calcul des valeurs de marché.

The formula to be used for the calculations is.
La formule utilisée pour le calcul est la suivante.

The SSO should, in consultation with the Regions and Sectors, establish a model to be used for the calculation of per diem rates.
Le BSP devrait établir, en collaboration avec les régions et les secteurs, le modèle qui sera utilisé pour calculer les tarifs journaliers.

Value to be used for the calculation in paras. 6.2.1. and 6.4(mm.
Valeur à utiliser dans les calculs mentionnés aux paragraphes 6.2.1 et 6.4(en mm.

The Hungarian pension law provides for unisex life expectancy tables to be used for the calculation of annuities from private pension savings.
En Hongrie, la législation des retraites prévoit l'utilisation de tables d'espérance de vie unisexes pour le calcul des annuités versées par les caisses de retraite privées.

Data to be used for the calculation of the Weighted Average Rate 3.56.
Donne ́es à utiliser pour le calcul du taux moyen ponde ́re ́ 3.56.

The Human Resources and Remuneration Committee is responsible for communicating to the Board of Directors the level of indicators recorded for the years to be used for the calculation of the performance conditions.
Le Comité des Ressources Humaines et des Rémunérations est chargé de communiquer au Conseil d'Administration le niveau des indicateurs constaté des années retenues pour le calcul des conditions de performance.

Grid points to be used for the calculation of average intensity of approach and runway lights.
Points du carroyage à utiliser pour calculer l'intensité moyenne des feux d'approche et de piste.

For the sake of clarity, the appeals that should have been pursued by the Guild were Parts I and 2 regarding the proper wage rate to be used for the calculation of the complainant's lost wages, and Parts 1 and 2 regarding the recovery of the complainant's expenses for medication and physiotherapy.
Par souci de clarté, les appels que la Guilde aurait dû poursuivre étaient les parties 1 et 2 concernant le taux de salaire qu'il convenait d'utiliser pour calculer les pertes salariales du plaignant, ainsi que les parties 1 et 2 concernant le recouvrement des frais de médicaments et de physiothérapie du plaignant.

Grid points to be used for the calculation of average intensity of taxiway centre line and stop bar lights.
Points du carroyage a utiliser pour calculer I'intensité moyenne des feu x d'axe de voie de circulation et de barre d'arrêt.

In the complaint, the Complainants submitted that India is an appropriate surrogate country to be used for the calculation of normal values, since it is a major producer of aluminum extrusions and has comparable wage rates.
Dans la plainte, les plaignantes ont prétendu que l'Inde est un pays de remplacement approprié pouvant être utilisé pour le calcul des valeurs normales, étant donné qu'elle est un producteur important d'extrusions d'aluminium et a des salaires comparables.

The Committee was further informed that this change was not expected to have any direct impact on the actual lump-sum amounts to be determined by the Organization and was intended simply to clarify the type of airfares to be used for the calculation for the entitlement.
Le Comité a en outre été informé que cette modification ne devrait pas avoir de conséquences directes pour les montants effectifs des versements forfaitaires à établir par l'Organisation et qu'elle vise simplement à préciser le type de tarifs aériens à utiliser pour le calcul de cette prestation.

The formula to be used for the calculation of the LCI is defined in the Annex to this Regulation.
La formule à utiliser pour calculer l' ICM figure dans l'annexe au présent règlement.