Que Veut Dire TO BREAK THIS VICIOUS CIRCLE en Français - Traduction En Français

• pour briser ce cercle vicieux
• pour rompre ce cercle vicieux
• sortir de ce cercle vicieux
• pour sortir de ce cercle vicieux
• casser ce cercle vicieux

Exemples d'utilisation de To break this vicious circle en Anglais et leurs traductions en Français

How to break this vicious circle?
Comment briser ce cercle vicieux?

Is it still possible for her to break this vicious circle?
Est-il encore possible de rompre le cercle vicieux?

How to break this vicious circle of poverty?
Comment rompre ce cercle vicieux de la pauvreté?

I have no idea how to break this vicious circle.
Et personne ne sait comment briser ce cercle vicieux.

To break this vicious circle then becomes a real challenge.
Rompre ce cercle vicieux devient un véritable défi.

The ECB was able to break this vicious circle.
La BCE a réussi à briser ce cercle vicieux.

How to break this vicious circle and learn how to be relaxed?
Comment rompre ce cercle vicieux et parvenir à vous détendre?

When are we going to break this vicious circle?
Et quand est-ce qu'on va casser ce cercle vicieux?

To break this vicious circle we need external resources.
Pour sortir de ce cercle vicieux, nous avons besoin de coopération internationale.

The solution is to break this vicious circle.
La solution consiste à briser ce cercle vicieux.

The European Central Bank(ECB) has taken decisive action to break this vicious circle.
La Banque centrale européenne(BCE) a pris des mesures décisives pour rompre ce cercle vicieux.

We want to break this vicious circle!
Je veux briser ce cercle vicieux!

An important first step is therefore to break this vicious circle.
La première étape est donc de rompre ce cercle vicieux.

We need to break this vicious circle.
Il faut sortir de ce cercle vicieux.

What mechanism are you proposing to break this vicious circle?
Quelles solutions avez-vous mis en place pour rompre ce cercle vicieux?

We need to break this vicious circle.
Nous devons briser ce cercle vicieux.

Education is the most powerful way to break this vicious circle.
L'éducation est l'arme la plus efficace pour rompre ce cercle vicieux.

We need to break this vicious circle," she said.
Nous devons sortir de ce cercle vicieux», a-t-il déclaré.

It is up to the government to break this vicious circle..
Il appartient au gouvernement de rompre ce cercle vicieux..

We need to break this vicious circle," she said.
Il est urgent de briser ce cercle vicieux«, précise-t-il.

New research may have found a way to break this vicious circle.
Une nouvelle recherche a peut-être trouvé un moyen de rompre ce cercle vicieux.

I invite you to break this vicious circle with some me-time.
Je vous invite à briser ce cercle vicieux en vous réservant du temps.

Find out here how people are working to break this vicious circle.
Voici plus d'information sur les gens qui œuvrent pour briser ce cercle vicieux.

It is high time to break this vicious circle of subordination.
Il faudra bien briser ce cercle vicieux de la subordination.

We need swift action, adequate resources and a comprehensive system of cooperation to break this vicious circle.
Une action rapide, des moyens suffisants et une collaboration globale s'imposent pour briser ce cercle vicieux.

It is time to break this vicious circle!
Il est temps de rompre ce cercle vicieux!

Last Friday, the words of Mr. Ordzhonikidze reminded us that there was no reason not to break this vicious circle.
Vendredi dernier, M. Ordzhonikidze nous a rappelé qu'il n'y avait aucune raison de ne pas sortir de ce cercle vicieux.

We are determined to break this vicious circle.
Nous sommes déterminés à briser ce cercle vicieux.

To break this vicious circle, Japanese labour market institutions need to change.
Pour rompre ce cercle vicieux, les institutions du marché du travail japonais doivent changer.

We must find some way to break this vicious circle.
Il faut que nous trouvions un moyen de rompre ce cercle vicieux.

Comment utiliser "to break this vicious circle" dans une phrase en Anglais

Our effort is to break this vicious circle of poverty, which accentuates insecurity in tomorrow’s society.

It is extremely difficult to break this vicious circle in the absence of a stand-alone currency.

A possible way to break this vicious circle is to reduce the regulatory attractiveness of government bonds.

The AromaTouch treatment enters to break this vicious circle with doTERRA’s Certified Pure Therapeutic Grade essential oils.

To break this vicious circle one must do more than just act without any thought or doubt.

Actors like me are using our star symbol to break this vicious circle and do something different”.

You need to break this vicious circle of dependence on secret indicators and guru methods to be successful.

The change is designed to break this vicious circle and better represent a credit applicant’s true risk profile.

Through nursing intervention, these patients can receive help to break this vicious circle of feeling limited and powerless.

At the beginning of the year, however, I decided to break this vicious circle once and for all.

Comment utiliser "pour rompre ce cercle vicieux, sortir de ce cercle vicieux" dans une phrase en Français

Pour rompre ce cercle vicieux il est donc nécessaire de sortir des sentiers battus.

Alors comment sortir de ce cercle vicieux pour créer des situations plus harmonieuses?

Que faire pour rompre ce cercle vicieux ?

Pour rompre ce cercle vicieux la nécessite de lutter contre les clichés et préjugés respectifs s’impose.

Comment Chaka et sa soeur vont pouvoir se sortir de ce cercle vicieux ?

Mais sortir de ce cercle vicieux est compliqué.

Comment faire alors pour sortir de ce cercle vicieux ?

Certains désirent sortir de ce cercle vicieux et cherchent à approfondir les lois universelles.

Il faut réussir a sortir de ce cercle vicieux le plus vite possible.

Pour rompre ce cercle vicieux et préserver ce qu il nous reste d audition, il y a les aides auditives, de plus en plus performantes et plus discrètes.