Que Veut Dire TO CHANGE CONSUMER BEHAVIOUR en Français - Traduction En Français

• pour modifier le comportement des consommateurs
• pour changer le comportement des consommateurs
• changement de comportement des consommateurs

Exemples d'utilisation de To change consumer behaviour en Anglais et leurs traductions en Français

But we need to change consumer behaviour.
Mais nous devons changer les comportements des consommateurs.

This was judged to be the most effective way to change consumer behaviour.
Ce niveau est le plus efficace pour changer le comportement du consommateur.

Partnering to change consumer behaviour.
Établir des partenariats pour changer le comportement des consommateurs.

It is also a matter of citizens being forced- or otherwise motivated- to change consumer behaviour.
Il conviendra en outre d'inciter, sinon d'obliger, les citoyens à changer leurs habitudes de consommation.

We also wanted to change consumer behaviour,' says Dr Bastida.
Nous voulions également changer le comportement des consommateurs», explique le Dr Bastida.

VAT, unlike excise duty for example, is not designed to change consumer behaviour.
La TVA, à la différence des accises par exemple, n'a pas pour objet de modifier le comportement des consommateurs.

To change consumer behaviours, subsidies such as those supportive of electric cars were made available since vehicle emissions are a major cause of pollution in China.
Pour modifier les comportements des consommateurs, un système de subventions a été mis en place pour les voitures électriques notamment, car les émissions des véhicules sont une cause majeure de pollution en Chine.

Session 2- What incentives to change consumer behaviour?
Session 2 Quelles incitations pour changer les comportements des consommateurs?

Most of the startups we interviewed agree that the most difficult obstacle to surmount is very often people's mindsets: it can be hard to change consumer behaviour.
La plupart des jeunes pousses interviewées s'accordent en effet à dire que l'obstacle le plus difficile à surmonter est bien, comme souvent, la mentalité et la difficulté à faire changer le consommateur de comportement.

But opportunities exist to change consumer behaviour.
Il existe cependant des possibilités de modifier le comportement du consommateur.

To cope with this waste and the cost that is generated, the NCI has developed a strategy that aims to rationalise the subsidising cost of basic consumer products and to change consumer behaviour.
Pour lutter contre ce gaspillage et le coût qu'il induit, l'INC a élaboré une stratégie visant à rationaliser le coût des subventions des produits de base et à faire évoluer le comportement des consommateurs.

Work to raise awareness to change consumer behaviour.
Celles oeuvrant pour sensibiliser et ainsi changer le comportement des consommateurs.

Policies and measures to change consumer behaviour were specifically mentioned in most communications, including labelling of appliances, increasing consumer energy efficiency awareness, introducing individual billing and offering technical information and advice to consumers.
La plupart des communications mentionnent expressément des politiques et mesures destinées à modifier les comportements des consommateurs, et notamment l'étiquetage des appareils, la sensibilisation des consommateurs à une utilisation rationnelle de l'énergie, la facturation individuelle de la consommation et la fourniture aux consommateurs d'information et de conseils techniques.

Behaviour Change Model- How to change consumer behaviour.
Le Behaviour Change Model: comprendre le changement de comportement des consommateurs.

Digital technology has continued to change consumer behaviour, providing them with more options to switch from one sales channel to another, seeking for the best deal and the most convenient delivery method.
La technologie numérique modifié le comportement des consommateurs, en leur permettant de passer d'un canal de vente à un autre, de chercher le meilleur prix et la méthode de livraison la plus pratique.

One industry participant suggested it will take years, rather than months, to change consumer behaviour.
Un intervenant de l'industrie a laissé entendre que cela prendra des années et non des mois pour changer le comportement des consommateurs.

At the same time, the suppliers are encouraged to change consumer behaviours during periods of peak consumption.
En parallèle, les fournisseurs sont incités à faire évoluer les comportements des consommateurs pendant les périodes de pointe.

Taxes on goods and services affecting the environment are generally revenue-raising instruments and do not aim to change consumer behaviour significantly.
Les impôts sur les biens et services afférents à l'environnement visent généralement à dégager des ressources et non à bouleverser les comportements des consommateurs.

Policymakers need to understand the drivers of demand and find ways to change consumer behaviour, including the acceptance of innovative foods and innovative diets.
Les décideurs politiques doivent comprendre ce qui motive la demande et trouver des solutions pour changer le comportement des consommateurs, et leur faire accepter des aliments et régimes alimentaires novateurs.

The capacity mechanism enables the security of supply to be sustained by giving the electricity system participants a financial incentive to invest in generation and energy savings, or to change consumer behaviour in periods of peak consumption.
Le mécanisme de capacité permet de sécuriser, sur la durée, l'approvisionnement électrique en incitant financièrement les acteurs du système électrique à investir dans la production ou dans les effacements de consommation ou faire évoluer les comportements des consommateurs pendant les périodes de pointe.

Now at 16, these inspiring young women are role models in their effort to change consumer behaviour and supply chain practices to help reduce deforestation.
Ces jeunes filles, âgées maintenant de 16 ans, sont des modèles dans leur action pour modifier les comportements des consommateurs et les pratiques des chaînes d'approvisionnement afin de contribuer à réduire le déboisement.

Promote more sustainable patterns of production and consumption, with developed countries taking the lead, including through more efficient use of natural resources, pollution reduction, waste minimization and recycling, as well as through education and awareness-raising to change consumer behaviour towards more sustainable lifestyles;
Promouvoir des modes de production et de consommation plus durables, les pays développés montrant la voie en utilisant les ressources naturelles de façon plus rationnelle, en réduisant la pollution, en réduisant les déchets au minimum et en les recyclant, mais aussi en menant des campagnes d'information et de sensibilisation pour inciter les consommateurs à changer de comportement;

The ability of these marketing practices to change consumer behaviour is remarkable in developing countries, in part because brands of North-based global companies carry positive connotations.
Ces pratiques commerciales ont une grande influence sur le comportement des consommateurs dans les pays en développement, notamment parce que les marques des multinationales des pays du Nord, ont une connotation positive.

We should work to reduce energy use by offering incentives to change consumer behaviour.
Nous devrions travailler à réduire l'utilisation de l'énergie grâce à des mesures incitatives visant à modifier le comportement des consommateurs.

Some elements, such as taxation and other financial mechanisms, structured to change consumer behaviour, or create economies of scale for recovered or recycled materials, are best established at the national level.
Il est préférable que certains éléments, comme la taxation et d'autres mécanismes financiers, construits pour changer les comportements de consommation, ou créer des économies d'échelle pour les matières et matériaux valorisés ou recyclés, soient instaurés au niveau national.

This agreement with RSPO offers the WAZA community the resources to change consumer behaviour and lead by example.
Cet accord avec la RSPO offre à la communauté WAZA les moyens de changer le comportement des consommateurs et de donner l'exemple.

The aim is to put basic principles of sustainable industrial policy into practice, and in particular to change consumer behaviour and expand the range of low-energy products imposing less of a burden on the environment.
Son objectif est de mettre en œuvre les principes fondamentaux d'une politique industrielle durable, notamment le changement de comportement des consommateurs et l'augmentation de l'offre de produits à faible exigence énergétique, plus respectueux de l'environnement.

Participants also highlighted the importance of developing possible incentives to change consumer behaviour and address the problem of unfair competition.
Les participants ont également souligné qu'il importait de concevoir d'éventuelles mesures d'incitation pour modifier le comportement des consommateurs et résoudre le problème de la concurrence déloyale.

In recent years, in the context of"green" tax reform, the use of taxes and levies on energy consumption has been increasingly applied to change consumer behaviour and reduce energy consumption and energy-related environmental degradation.
Ces dernières années, dans le contexte des réformes fiscales, les taxes et prélèvements sur la consommation d'énergie ont été de plus en plus utilisés pour modifier le comportement des consommateurs et réduire la consommation d'énergie et les dégradations écologiques liées à l'énergie.

In recent years, in the context of"green" tax reform, the use of taxes and levies on energy consumption has been increasingly applied to change consumer behaviour and reduce energy consumption and energy-related environmental degradation.
Ces dernières années, dans le contexte des réformes fiscales <<vertes>>, les taxes et prélèvements sur la consommation d'énergie ont été de plus en plus utilisés pour modifier le comportement des consommateurs et réduire la consommation d'énergie et les dégradations écologiques liées à l'énergie.

Comment utiliser "to change consumer behaviour" dans une phrase en Anglais

Need to look to change consumer behaviour change.

The internet was slow to change consumer behaviour back in the 1990s.

Bioplastics do nothing to change consumer behaviour regarding their use of plastic products.

So what has happened since 2010 to change consumer behaviour and perceptions so strongly?

Our purpose is to change consumer behaviour and attitudes and to expand these categories.

The primary challenge we have is to change consumer behaviour to become digital first.

The idea is to change consumer behaviour such that it becomes favourable for your business.

Interventions to change consumer behaviour such as cleaning of kitchen utensils, cutting boards, taps etc.

Will you have to change consumer behaviour to make a foothold in the new market?

We’d have a system that helps to change consumer behaviour by encouraging people to consume less.

Comment utiliser "changement de comportement des consommateurs" dans une phrase en Français

« Commerce de crise ou crise du commerce » Analyse des effets du changement de comportement des consommateurs et l’irruption du commerce omnicanal (Décembre 2012).

Cette évolution sera entraînée par la multiplication des modèles proposés par les constructeurs et par un changement de comportement des consommateurs européens.

le changement de comportement des consommateurs qui privilégient les achats sur internet ou dans les grandes zones commerciales situées à la périphérie de ville

L’auteur a conduit cette étude pour analyser un changement de comportement des consommateurs dans le marché agro-alimentaire.

Si aucun chiffre n’est disponible pour l’Europe, on remarque pourtant chaque vendredi 13 un changement de comportement des consommateurs européens.

Le changement de comportement des consommateurs est à l’origine de ce concept révolutionnaire.

Face au changement de comportement des consommateurs et des internautes, le référencement local est indispensable en fonction de l’activité que vous exercez.

Le changement de comportement des consommateurs devrait être obtenu par la promotion d’une demande de produits moins gourmands en énergie et matériaux.

L’augmentation de production décentralisée, le changement de comportement des consommateurs tant industriels que résidentiels, les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique modifient le paysage électrique.

C’est dans cette logique qu’ADG incite à un changement de comportement des consommateurs que nous sommes en