Que Veut Dire TO COME BACK ANOTHER TIME en Français - Traduction En Français

• de revenir une autre fois
• de revenir un autre jour
• revienne à un autre moment
• venir à un autre moment

Exemples d'utilisation de To come back another time en Anglais et leurs traductions en Français

Ought I to come back another time?.
Dois-je revenir une autre fois?.

At least I have a good reason to come back another time.
Au moins j'ai une bonne raison d'y aller encore une fois.

We want to come back another time original.
Nous voulons revenir une autre fois parce que nous avons eu de belles vacances.

Highly recommended and hope to come back another time!
Je le recommande vivement et nous espérons y retourner une autre fois!

We want to come back another time because we had a nice holiday.
Nous voulons revenir une autre fois parce que nous avons eu de belles vacances.

I am looking forward to come back another time!
Je suis impatient de revenir une autre fois!

Would love to come back another time, couldn't recommend it highly enough..
J'adorerais revenir un autre moment, je ne le recommanderais pas assez.

This may encourage them to come back another time!
Cela peut les inciter à revenir une autre fois!

I'd love to come back another time.
J'adorerais revenir une autre fois.

Never mind, this gives me the opportunity to come back another time.
Tant pis, ça me donnera l'occasion de revenir une autre fois.

Tell him to come back another time.
Demande-lui de revenir un autre jour.

We felt very comfortable and eager to come back another time.
Nous nous sommes sentis très à l'aise et désireux de revenir une autre fois.

We would love to come back another time and stay for a little longer.
Nous aimerions revenir une autre fois et de rester un peu plus longtemps.

He finally gave up and decided to come back another time.
Il abandonna donc l'idée pour l'instant et décida de revenir une autre fois.

Do you want to come back another time?
Vous souhaitez venir à un autre moment?

That was a bit unfortunate, but gives us a good reason to come back another time.
Nous étions un peu frustrés mais ça nous donne une bonne excuse de revenir plus longtemps.

We would love to come back another time.
Nous aimerions revenir une autre fois.

Senator Cools: Perhaps then we could arrange for the minister to come back another time.
Le sénateur Cools: Nous pourrions peut-être demander à la ministre de revenir une autre fois.

Would you like to come back another time?
Vous souhaitez venir à un autre moment?

The welcome, the kindness and courtesy of the owners to put in evidence to come back another time.
L'accueil, la disponibilité et la gentillesse des propriétaires pour mettre en évidence de revenir une autre fois.

You want us to come back another time?
Vous voulez qu'on revienne une autre fois?

Never mind, this gives me the opportunity to come back another time.
Ce n'est pas grave, ça me fera l'occasion de revenir une deuxième fois.

We'd love to come back another time.
Nous serions ravis de revenir une autre fois.

I'm afraid I'm going to have to ask you to come back another time.
Je vais devoir vous demander… de revenir une autre fois.

I don't want to come back another time.
Je n'ai pas envie de revenir un autre jour.

In the end, even being seasick, I would love to come back another time on Tara.
Au final, même avec le mal de mer, j'aimerai bien revenir une autre fois sur Tara.

We would love to come back another time!
Nous aimerions bien y revenir une autre fois!

You want me to come back another time?.
Voulez-vous que je revienne à un autre moment?.

We would like to come back another time.
Nous aimerions venir une autre fois en arrière.

Would you like us to come back another time?
Voulez-vous que nous revenions un autre moment?