to carry out their projectto complete their projectto realise their projectto realize their projectto execute their project
pour terminer leurs projets
pour mener à leurs projets
to carry out their projectto complete their project
pour compléter leurs projets
pour réaliser leur projet
to carry out their projectto complete their projectto realise their projectto realize their projectto execute their project
pour finaliser leurs projets
Exemples d'utilisation de
To complete their projects
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Trust us to complete their projects.
Fons déjà confiance avec nous pour compléter leurs projets.
Students have no time limits in which to complete their projects.
Les élèves n'ont pas de limite de temps pour réaliser leurs projets.
This allows them to complete their projects more effectively.
Cela leur permet de terminer leurs projets plus efficacement.
We help construction companies across the world to complete their projects.
Nous aidons les entreprises du monde entier à réaliser leurs projets.
We want to help our clients to complete their projects, while remaining attentive to all types of risk.
Nous aidons nos clients à réaliser leurs projets tout en étant attentifs aux risques.
Under the grant agreements,recipients have one year to complete their projects.
Dans le cadre des ententes de subventions,les bénéficiaires disposent d'un an pour finaliser leurs projets.
To complete their projects, 15 organizations from the Montréal region will receive financial support totalling more than $876,000.
Pour réaliser leurs projets, 15 organismes de la région de Montréal recevront un appui financier totalisant plus de 876 000.
The fellows have one year to complete their projects.
Les boursiers ont un an pour réaliser leur projet.
The usual departmental project monitoring began,leaving some project proponents without the support/monitoring they needed to complete their projects.
Les activités de contrôle habituelles du Ministère ont alors débuté, mais certains promoteurs n'avaient toujours pasobtenu le soutien ou le suivi nécessaires pour terminer leur projet.
Each team had 6 months to complete their projects.
Chaque groupe avait 12 mois pour terminer leur projet.
Chaihuo Makerspace regularly organizes parties, workshops andforums for sharing creative ideas, through which many find partners to complete their projects.
Chaihuo Makerspace organise régulièrement des fêtes, des ateliers et des forums où l'on échange des idées créatives, etqui permettent à de nombreux participants de trouver des partenaires pour compléter leurs projets.
The fellows have one year to complete their projects.
Les lauréats ont un an pour réaliser leurs projets respectifs.
Their funds must enable them to move through planning, development, testing, validation, production, marketing anddistribution required to complete their projects.
Leurs fonds doivent leur permettre de franchir les étapes de planification, de développement, de mise à l'essai, de validation, de production, de commercialisation etde distribution requises pour réaliser leurs projets.
They have a few months left to complete their projects.
Ils n'ont désormais plus que quelques jours pour finaliser leurs projets.
The ability of organizations to complete their projects appears high as very few projects are terminated prior to their completion 3/402 funded projects during the period under study.
La capacité qu'ont les organismes de réaliser leurs projets semble être très bonne puisqu'on met fin à très peu de projets avant terme 3 projets financés sur 402 durant la période à l'étude.
Successful applicants will have a year from acceptance of grant to complete their projects.
Les bénéficiaires auront un an à partir de la réception de la subvention pour réaliser leur projet.
We want to help our clients to complete their projects, while remaining attentive to all types of risk.
Nous voulons aider nos clients à réaliser leurs projets tout en étant attentifs aux risques dans toutes leurs composantes.
Grantees will have one year from the time they receive their grant funding to complete their projects.
Les bénéficiaires auront un an à partir de la réception de la subvention pour réaliser leur projet.
In an effort to give researchers andorganizations more time to complete their projects, the OPC is launching this year's program earlier than in the past.
Afin de donner aux chercheurs etaux organisations plus de temps pour réaliser leurs projets, le CPVP lance son programme plus tôt que par le passé.
Resources, designers can create better products while reducing the time needed to complete their projects.
Les bonnes ressources, les designers peuvent créer de meilleurs produits tout en réduisant le temps dont ils ont besoin pour compléter leurs projets.
Accompanying your project managers andprogram directors to complete their projects and programs during each phase and this, whatever the chosen approach classic method, AGILE method.
Accompagnant vos chefs de projet etdirecteurs de programme pour mener à bien leurs projets et programmes sur l'ensemble de ces phases et ce, quelle que soit l'approche retenue méthode classique, méthode AGILE.
I help them develop business strategies andthen find the best financing to complete their projects.
Je les aide à élaborer des stratégies commerciales etensuite à trouver le meilleur financement pour mener à bien leurs projets.
Furthermore, FNIF's first call required FNs to complete their projects before fiscal year end, giving them approximately four months from the proposal due date to project completion.
En outre, dans le cadre du premier appel, les FN devaient réaliser leurs projets avant la fin de l'exercice, ce qui leur donnait environ quatre mois à partir de la date d'échéance pour présenter des propositions jusqu'à l'achèvement du projet..
The Program is seen as cost effective; however, greater administrative efficiencies would be beneficial(e.g.,allowing recipients more time to complete their projects in the fiscal year.
Il serait cependant préférable d'améliorer l'efficacité des processus administratifs(pour, par exemple,accorder davantage de temps aux bénéficiaires pour terminer leurs projets au cours de l'exercice.
To complete their projects, French hoteliers often have to dip into their own reserves to 100% self-finance their investments 38% of investing respondents.
Pour mener à bien leurs projets, les hôteliers sont donc fréquemment obligés de puiser dans leurs propres réserves et d'autofinancer leurs investissements à 100%pour 38% des personnes sondées qui investissent.
A utility for designers who need a practical and fast way to complete their projects by selecting the ideal product.
Un utilitaire pour les concepteurs qui recherchent un moyen pratique et rapide pour réaliser leurs projets en sélectionnant le produit idéal.
Their funds must enable them to move through the various phases of planning, development, testing, validation, production, marketing anddistribution required to complete their projects.
Leurs fonds doivent leur permettre de franchir les étapes de planification, de développement, de mise à l'essai, de validation, de production, de commercialisation etde distribution requises pour réaliser leurs projets.
It is anticipated, for example, that some project sponsors that would have been in a position to complete their projects by the original March 31st deadline may take advantage of the extension to finish their work during the summer construction season.
On prévoit, par exemple, que certains promoteurs qui auraient été en mesure de terminer leurs projets d'ici l'échéance initiale du 31 mars profiteront du report de cette dernière pour achever leurs travaux pendant la saison estivale de construction.
A more streamlined contributions agreement process is also in place, to ensure that agreements are issued in a timely fashion andrecipients have more time to complete their projects under their agreements.
Un processus d'accord de contribution simplifié est aussi en place en vue de veiller à ce que les accords soient signés en temps opportun et queles bénéficiaires aient plus de temps pour terminer leurs projets.
Our unique expertise in Poland andother Central and Eastern European countries provides our sponsors with the opportunity to complete their projects in a high quality, cost competitive and high enrolling environment.
Notre expertise unique en Pologne etdans d'autres pays d'Europe centrale et de l'Est fournit à nos sponsors l'opportunité de réaliser leurs projets dans un environnement de grande qualité, compétitif au niveau des coûts et dynamique du point de vue du recrutement.
Résultats: 37,
Temps: 0.0754
Comment utiliser "to complete their projects" dans une phrase en Anglais
They're expected to complete their projects by April.
These students struggled to complete their projects at all.
We have helped many students to complete their projects successfully.
Students to complete their projects for our Every writer we.
The major issue developers face to complete their projects is capital.
Therefore, students often fail to complete their projects regarding this topic.
Surety bonds empower your clients to complete their projects without worry.
Candidates must be available to complete their projects within eight months.
Cabinetmaking contestants working to complete their projects before the contest ends.
This has in turn enabled constructors to complete their projects on time.
Comment utiliser "pour réaliser leurs projets" dans une phrase en Français
Les apprentis ISPA peuvent bénéficier d’une bourse pour réaliser leurs projets à l’international.
Il ne leur manquait plus qu’un espace pour réaliser leurs projets et se rencontrer.
Elles sont doté d'une equipe multidisciplinaire pour réaliser leurs projets souvent porter sur le digitale.
Ils pourront également se renseigner sur les formules de financement disponibles pour réaliser leurs projets immobiliers.
Les deux femmes s’allient pour réaliser leurs projets respectifs mais vont faire des découvertes douloureuses.
Les membres du groupe en profitent pour réaliser leurs projets solo.
SmartReno.com aide les gens à dénicher l’entrepreneur idéal pour réaliser leurs projets de rénovation.
Pour réaliser leurs projets d'achat immobilier, ils font appel aux aides des établissements de crédit.
Cyclable propose aux cyclo-voyageurs d’obtenir une aide, un soutien pour réaliser leurs projets vélo.
Et en s’appliquant pour réaliser leurs projets et expérimentations ils apprendront à lire et à compter.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文