Exemples d'utilisation de
To computer technology
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Introduction to Computer Technology 2.
Introduction à l'informatique II.
Besides, it is what we do every day thanks to computer technology!
Du reste, c'est ce que nous faisons tous les jours… grâce à l'informatique!
The conversion to computer technology has been painful for the babyboomers generation.
La conversion à l'informatique a été douloureuse pour la génération des babyboomers.
So now the kids are also addicted to computer technology.
Les enfants sont déjà accros à l'informatique.
Students will be introduced to computer technology and will learn both office business practices and procedures.
Les étudiants seront initiés à la technologie informatique et apprendront les pratiques et procédures du bureau.
You may have found the best sourced opinion in relation to computer technology.
Vous avez pu avoir fondé la meilleure opinion originaire par rapport à l'informatique.
Introduction to computer technology.
Ils se sont formés à l'informatique.
This is a prime example of“Parkinson's Law” as applied to computer technology.
Il existe une loi(la loi de Parkinson) qui s'applique merveilleusement bien à l'informatique.
Increased accessibility to computer technology for Canadians.
Accessibilité accrue à la technologie informatique pour les Canadiens.
PC Webopedia The1 online encyclopedia and search engine dedicated to computer technology.
PC Webopaedia-« l'encyclopédie 1 etle Search Engine en ligne ont consacré à l'informatique.
The fact that it has now yielded to computer technology is massively important..
Le fait qu'il ait désormais cédé à la technologie informatique est d'une importance considérable..
The Committee would certainly find discrimination against women in access to computer technology.
Le Comité constaterait sans aucun doute une discrimination à l'égard des femmes dans le domaine de l'accès à l'informatique.
Today, thanks to computer technology, we have a practical and effective means of reaching, virtually the whole world in real time.
Aujourd'hui, grâce à l'informatique, nous pouvons atteindre, de façon pratique et efficace, la quasi-totalité du globe en temps réel.
Given the type of work I do the most important accommodation that I require is access to computer technology.
Étant donné la teneur de mes tâches, c'est certainement l'accès aux technologies informatiques qui est l'accommodement le plus indispensable.
FinTech(financial technology) refers to computer technology that facilitates companies in managing financial aspects of the business.
FinTech(technologie financière) fait référence à la technologie informatique qui aide les entreprises à gérer les aspects financiers.
The development of the possibilities created by the dramatic advances in microelectronics has opened up vast spheres to computer technology.
Le développement des possibilités ouvertes par les progrès fulgurants de la microélectronique a ouvert des champs immenses à l'informatique.
In accordance with the provisions of French law n. 78-17 of January 6, 1978 related to computer technology, files and freedoms, the website micheletaugustin.
Conformément aux dispositions de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, le site micheletaugustin.
The activities related to computer technology, telecommunication and medical equipment were performed by Mescomp Telecom SA and since 2008 by Mescomp Technologies SA.
L'activité liée à la technologie informatique, aux télécommunications à l'équipement médical a été réalisées par Mescomp Telecom SA et depuis 2008 elle est continuée par Mescomp Technologies S.A.
The winning inventions cover an array of applications, ranging from medical advances to computer technology and microelectronics.
Les inventions récompensées recouvrent une gamme d'applications allant des progrès de la médecine à l'informatique et à la microélectronique.
Secondly, limited access to computer technology(an essential component of online learning) militates against a wholesale offer and indulgence in online education programmes.
Secundo, l'accès limité à la technologie informatique(un élément essentiel de l'apprentissage en ligne) est un argument contre une offre en gros de programmes d'éducation en ligne et une attitude complaisante à leur égard.
Overall refurbishment of medical facilities will improve fire safety,air-conditioning and access to computer technology.
La rénovation générale des installations comprendra aussi une mise à niveau de la sécurité incendie,de la climatisation et de l'accès à l'informatique.
Users of this site are bound by the terms of the Act relative to computer technology, data files and civil liberties, breach of which may lead to prosecution.
Les utilisateurs du présent site sont tenus de respecter les dispositions de la loi relative à l'Informatique, aux fichiers et aux libertés, dont la violation est passible de sanctions pénales.
It takes us about a year to make a 30minute TV special- but this was so even before we switched to computer technology.
Cela prend environ un an pour faire un film TV de 30 minutes, maisc'était à l'époque où nous n'avions pas encore basculé dans la technologie informatique.
The objective of the computer course is to introduce students to computer technology and to allow them to develop a wide range of cross-disciplinary skills.
L'objectif du cours d'informatique est d'initier les élèves à la technologie informatique, pour servir au développement d'un large éventail de compétences autant transversales que disciplinaires.
The notion that older workers are less likely to be willing to re-train to use a new technology is not limited to computer technology.
La notion selon laquelle les travailleurs plus âgés ont moins de chance de vouloir se recycler pour utiliser une technologie nouvelle ne se limite pas aux technologies informatiques.
In accordance with the French law of 6 January 1978 relating to computer technology, files and civil liberties, you are entitled to access, correct or delete any personal data concerning you.
Conformément aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978, relative à l'informatique, aux fichiers, et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant.
Through this national partnership-based network, the program continues to meet the ongoing demand for computers,ensuring improved access for Canadians to computer technology.
Soutenu par un réseau national de partenaires, le programme continue de répondre à la demande soutenue d'ordinateurs pour qu'un plus grand nombre de Canadiennes etde Canadiens aient accès à la technologie informatique.
However, having access to computer technology does not automatically confer digital literacy, a situation that is compounded when terms of service agreements are presented in inaccessible formats.
Il n'en reste pas moins que l'accès à la technologie informatique n'est pas automatiquement garant d'une culture numérique, une situation qui s'aggrave lorsqu'on présente les ententes de service dans des formats inaccessibles.
The bus will service UNRWA schools at a predetermined schedule and provide computer access and training to students andtheir families who would otherwise have little or no access to computer technology.
L'autobus desservira les écoles de l'UNRWA selon un calendrier préétabli et permettra d'initier à l'ordinateur les élèves et leur famille qui, autrement,auraient peu ou n'auraient pas de chances d'accéder à l'informatique;
Computers for Schools helps learners gain greater access to computer technology in order to develop the skills needed to thrive in a knowledge-based economy.
OPE aide les apprenants canadiens à accéder plus facilement à la technologie informatique, afin qu'ils puissent acquérir les compétences dont ils auront besoin pour réussir dans une économie axée sur le savoir.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文