Que Veut Dire TO CONTINUE TO RESIDE en Français - Traduction En Français

• continuer à résider
• continuer à habiter
• continuer à vivre

Exemples d'utilisation de To continue to reside en Anglais et leurs traductions en Français

(i) to continue to reside in Canada.
(i) de continuer à résider au Canada.

Are in need of assistance in living to continue to reside in.
D'aide pour pouvoir continuer à habiter dans leur.

Show intent to continue to reside in MB after nomination.
Montrer l'intention de continuer à résider au MB après la nomination.

The applicant must show an intent to continue to reside in Canada.
Le demandeur doit démontrer l'intention de continuer à résider au Canada.

(c) intends to continue to reside in the Fiji Islands.
(c) qu'il a l'intention de continuer à résider dans les îles Fidji.

This is due, in part, to the overwhelming tendency to continue to reside in the same region.
Cela est dû en partie à la très forte tendance des gens à rester dans la région où ils vivent.

Show intent to continue to reside in MB after the nomination.
Montrer l'intention de continuer à résider au MB après la nomination.

Most fear being too dependent on others and, despite the loneliness, want to continue to reside by themselves.
Plusieurs craignent d'être trop dépendantes des autres et, en dépit de la solitude, veulent continuer à vivre seules.

This allowed him to continue to reside in the house.
Cela leur a permis de continuer à vivre dans cette maison.

Eliminating the requirement that citizenship applicants must intend to continue to reside in Canada;
Élimination de l'exigence selon laquelle les demandeurs de la citoyenneté doivent avoir l'intention de continuer à résider au Canada;

You must intend to continue to reside in, and work permanently in Alberta.
Avoir l'intention de vivre et travailler en permanence en Alberta.

So four years out of six years, but when you are finished that, you still have to indicate an intent, if granted citizenship- this is on page 11 in the bill, if you want to follow it- to continue to reside in Canada.
Par conséquent, il faut avoir été présent quatre années sur six et, ensuite, il faut aussi indiquer qu'on a l'intention, si on obtient la citoyenneté- vous trouverez cela la page 11 du projet de loi-, de continuer à résider au Canada.

Would be, you expect to continue to reside in the.
Qu'elle soit, vous pensez continuer à résider aux Etats-Unis.

Intend to continue to reside in Ireland after naturalisation.
Avoir l'intention de continuer à résider en Ireland après votre naturalisation.

The Bill cancels the requirement that the applicant intend to continue to reside in Canada after obtaining Canadian citizenship.
Le projet de loi abroge l'exigence de l'intention de continuer de résider au Canada une fois la citoyenneté obtenue.

Wish to continue to reside in their primary residence located outside the geographical boundaries of their new place of duty; or.
Qui souhaitent continuer à habiter leur résidence principale, qui se trouve à l'extérieur des limites géographiques de leur nouveau lieu de service.

Most of them would like to continue to reside in that country.
La plupart d'entre eux souhaitent continuer à résider dans ce pays.

Under the previous bill, that is to say Bill C-24, which is the current law, adult applicants must declare on their citizenship applications that they intend to continue to reside in Canada if granted citizenship.
Selon la loi actuelle, qui a été modifiée par le projet de loi précédent, c'est-à-dire le projet de loi C-24, les adultes doivent déclarer dans leur demande de citoyenneté qu'ils ont l'intention de continuer à résider au Canada une fois devenus citoyens canadiens.

Intends, in good faith to continue to reside in Ireland after naturalization.
Avoir l'intention de continuer à résider en Ireland après votre naturalisation.

We would point out that if a female or male migrant worker had obtained residence through marriage to a Peruvian, if the marriage is dissolved, she or he may opt for another migration status in order to continue to reside in the country.
À ce sujet, il convient de mentionner qu'en cas de dissolution du lien matrimonial, un travailleur migrant, homme ou femme qui a obtenu l'autorisation de résidence en raison de son mariage avec un citoyen ou une citoyenne de nationalité péruvienne, peut choisir un autre statut migratoire pour pouvoir continuer à résider au Pérou.