Que Veut Dire TO DECREASE THE COST en Français - Traduction En Français

• pour diminuer le coût
• de réduire les coûts
• diminution du coût
• de réduire le prix

Exemples d'utilisation de To decrease the cost en Anglais et leurs traductions en Français

The goal is to decrease the cost by 30%..
Nous avons décidé de diminuer les coûts de 30%..

We have developed this line of accessories to allow the maximum simplification of this type of vinification, and to decrease the cost.
Nous avons pour cela développé des accessoires permettant une simplification maximale de ce type de vinification, mais aussi une diminution du coût.

Some learn how to decrease the cost of production.
Certains apprennent à diminuer le coût de production.

Canada has also taken part in the UN's International Decade for Natural Disaster Reduction, established in 1989 to decrease the cost of lives and property.
Le Canada participe également à la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles de l'ONU, crée en 1989, pour réduire le coût des catastrophes en vies humaines et en dommages matériels.

The AWS architecture required to decrease the cost of big data deployments.
L'architecture AWS requise pour réduire le coût des déploiements Big Data.

In order to decrease the cost of deployment of the access network 30, the base stations 31 are of half-duplex type.
Pour réduire le coût de déploiement du réseau d'accès 30, les stations de base 31 sont du type semi-duplex.

This can certainly help to decrease the cost of air-con.
Cela peut vraiment aider à réduire le coût de la climatisation.

One way to decrease the cost of global synchronization and improve the performance can be weakening the consistency restrictions.
Une façon de diminuer le coût de la synchronisation globale et d'améliorer les performances peut être d'affaiblir les restrictions de cohérence.

But the next year is expected to decrease the cost of production.
Mais dès l'année suivante, il est prévu de diminuer les coûts de production.

To decrease the cost of hydroelectric power and increase the demand for service, Peter Kiewit Sons Co. was awarded the bid-build contract to expand the Healey Falls Generating Station.
Afin de diminuer les coûts d'énergie hydroélectrique et d'augmenter la demande de service, Peter Kiewit Sons Co. s'est vu attribué un contrat en mode soumission-construction pour l'expansion de la centrale hydroélectrique Healey Falls.

Let's say your rocket ship company wants to decrease the cost per launch by 5% this year.
Imaginons que votre entreprise souhaite réduire le coût par lancement de 5% cette année.

While there have been initiatives to decrease the cost of imports, such as road paving funded by the World Bank, the remoteness of N'Djamena and the lack of initiatives to provide affordable housing-marked by the fact that none of the loans provided by international donors have been for housing-means that the high cost of formal housing is likely to remain.
Il y a bien eu des initiatives pour diminuer le coût des importations comme le pavage des routes financé par la Banque mondiale, mais l'éloignement de N'Djamena et le manque d'initiatives visant à fournir des logements abordables, caractérisé par le fait que les prêts fournis par les organisations internationales ne sont pas pour le logement, signifient que les coûts élevés du logement formel sont susceptibles de se maintenir.

They are virtual discounts that can be used to decrease the cost of your orders.
Ils sont virtuels, des réductions qui peuvent être utilisés pour diminuer le coût de vos commandes.

Continuous improvement allows to decrease the cost and improve the satisfaction of customers, allowing the company to survive.
Par des améliorations continues, il est possible de réduire les coûts et de mieux satisfaire les consommateurs, ce qui permet à l'entreprise de survivre.

Home-work distances should be sufficiently high to decrease the cost per kilometre.
Les distances domicile/ travail seront suffisamment élevées pour diminuer le coût au kilomètre.

This initiative is one way to decrease the cost and the risk of failure for students who are forging a new tradition for themselves and for their families.
Cette initiative est une façon de réduire le coût des études et les risques d'échec pour les étudiants qui forgent une nouvelle tradition pour eux-mêmes et pour leur famille.

Euthanasia seems to be the only choice to decrease the cost of the invoice.
L'euthanasie semble être le seul choix pour diminuer le coût de la facture.

Musk has stated that one of his goals is to decrease the cost and improve the reliability of access to space, ultimately by a factor of ten.
Le PDG de SpaceX Elon Musk déclare que l'un de ses objectifs était de réduire les coûts et d'améliorer la fiabilité de l'accès à l'espace d'un facteur de dix.

As the industry faces an unprecedented market environment, clients seek innovative and collaborative ways to decrease the cost of their investments.
LA FORCE DES PARTENARIATS Alors que notre industrie affronte des conditions de marché sans précédent, les clients recherchent des approches innovantes et collaboratives qui contribuent à diminuer le coût de leurs investissements.

Challenge: A mill making kraft liner wanted to decrease the cost of its stickies and pitch program and reduce the number of breaks.
Défi: Une usine de fabrication de carton doublure voulait diminuer le coût du programme des matières gommantes et de la poix et réduire le nombre de casses.

Please note that in an earlier Focus Update 390(May 16, 2013), we communicated the pan-Canadian generic pricing update, where provinces and territories agreed to decrease the cost of the top six generics to 18% of brand, effective April 1.
Veuillez noter que dans le bulletin Intérêts en bref no 390(16 mai 2013) nous vous avons fait part de la modification du prix des médicaments génériques à l'échelle canadienne; les provinces et les territoires ont convenu de réduire le prix des six principaux médicaments génériques pour l'établir à 18% du prix du médicament d'origine à compter du 1er avril.

To leverage this growth in remittances, the continent needs to decrease the cost of sending money back, and develop financial instruments to channel remittances into developmental programmes.
Pour faire fructifier ces capitaux de plus en plus abondants, le continent doit réduire le coût des transferts monétaires et développer des instruments financiers à même de canaliser les envois de fonds vers les programmes de développement.

There are two approaches to achieving the necessary cost reductions, namely, increasing the scale of deployment so as to reduce unit cost through economies of scale, and conducting further research and development to decrease the cost of production and/or to improve system performance.
Il existe deux façons de le faire, à savoir en appliquant les technologies plus largement en vue d'abaisser leur coût unitaire au moyen d'économies d'échelle, ou en continuant de mener des activités de recherche et de développement pour diminuer le coût de la production ou accroître les performances.

The higher value of the Canadian dollar has helped to decrease the cost of imported ingredients used in seasoning and dressing products.
La valeur élevée du dollar canadien a contribué à réduire le coût des ingrédients importés entrant dans la fabrication des assaisonnements et des vinaigrettes.

Please note that in an earlier communication(see the end of this document), we confirmed the pan-Canadian generic pricing update, where provinces and territories agreed to decrease the cost of the top six generics to 18% of brand, effective April 1.
Veuillez noter que, dans une communication précédente(voir la fin de ce document), nous confirmions la modification du prix des médicaments génériques à l'échelle canadienne; les provinces et les territoires ont convenu de réduire le prix des six principaux médicaments génériques pour l'établir à 18% du prix du médicament d'origine à compter du 1er avril.

Beverage and related labor costs and provide a strategy to decrease the cost of recipe, product Specifications, production changes, new system and other programs to decrease costs and increase profit contribution.
Boissons et les coûts de main-d'œuvre connexes et de fournir une stratégie pour diminuer le coût de la recette, Spécifications du produit, changements de production, nouveau système et d'autres programmes visant à réduire les coûts et d'accroître la contribution des bénéfices.

Data validation and quality assurance are areas of work, but further developments have the potential to decrease the cost of environmental monitoring, without loss of reliability.
La validation des données et l'assurance de la qualité sont des domaines où les travaux devront se poursuivre, mais les progrès qui en découleront pourraient diminuer le coût de la surveillance de l'environnement sans compromettre la fiabilité des données.

Leveraging the new pension solution to support multiple pension plans in order to decrease the cost of pension administration while improving client service and increasing alignment to common Government of Canada service standards and processes.
Tirer profit de la nouvelle solution de pension afin d'appuyer l'administration de plusieurs régimes de pensions afin de diminuer les coûts d'administration des pensions pour le gouvernement, tout en améliorant le service à la clientèle et en l'harmonisant davantage avec les normes et les processus du gouvernement du Canada.

Euthanasia seems to be the only choice to decrease the cost of the invoice.
L'euthanasie semble être la seule option pour réduire le coût de la facture.

In 2006, to properly reflect the cost method, an adjustment was made to decrease the cost of real estate investment and decrease prior-period income by $27,262,150.
En 2006, en application de cette méthode, un ajustement de 27 262 150 dollars a été fait pour diminuer le coût des placements immobiliers et les recettes de l'exercice antérieur.

Comment utiliser "to decrease the cost" dans une phrase en Anglais

They perform to decrease the cost considerably.

one wav to decrease the cost of living.

Gradually began to decrease the cost of land.

To decrease the cost of repairing your vehicle.

Leverage translation memories to decrease the cost of localization.

To decrease the cost of repairs / warranty service.

Are there ways to decrease the cost of premiums?

This allows to decrease the cost of transportation significantly.

This was to decrease the cost to about $500.

Transitional justice seeks to decrease the cost of tolerance.

Comment utiliser "diminution du coût, pour diminuer le coût" dans une phrase en Français

Diminution du coût – L’enjeu économique est bien là.

Pour diminuer le coût de votre déménagement, triez vos affaires.

Cette défiscalisation permettra de faire une diminution du coût de l'investissement."

Cette politique permettra une diminution du coût fixe d'embauche d'un travailleur.

Tout cela est fait pour diminuer le coût de la viande.

Une diminution du coût du panier, de 187 à 147 euros.

Fonctionnalités étendues pour chaque configuration Diminution du coût de l ingénierie,

Diverses solutions sont envisagées pour diminuer le coût du kwh produit.

Un mariage sponsorisé pour diminuer le coût du mariage ?

La diminution du coût des véhicules électriques est prioritaire chez Renault.