Exemples d'utilisation de
To develop a definition
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
They sought to develop a definition of microdosing.
Ils ont cherché à développer une définition du microdosage.
This is one of the underlying issues andone of the major difficulties in trying to develop a definition of aid quality.
C'est là l'un des enjeux sous-jacents etl'une des difficultés majeures dans le travail d'élaboration d'une définition de la qualité de l'aide.
They sought to develop a definition of microdosing.
Elle a recherché à développer une définition de microdosing.
In order to assist in the screening of applicants,it is important for the manager to develop a definition of certain words;
Dans le but de faciliter la présélection des candidats et candidates,il est important que le ou la gestionnaire mette au point une définition de certains mots.
They also need to develop a definition of what their sensitive data is.
Elles doivent également définir ce que sont leurs données sensibles.
To that end, she encourages the Government to closely cooperate with civil society in current efforts to develop a definition of"political prisoner.
À cette fin, elle encourage le gouvernement à coopérer étroitement avec la société civile qui tente actuellement de définir la notion de<< prisonnier politique.
The need to develop a definition for classes of vessels was identified.
Le besoin de proposer une définition pour lescatégories de navires est ciblé.
For this and other relevant reasons the Working Group would not consider it appropriate to develop a definition of its own without full consultation with indigenous peoples themselves.
Pour cette raison parmi d'autres, il ne conviendrait pas, selon le Groupe de travail, de mettre au point une définition sans consulter pleinement les peuples autochtones eux-mêmes.
O Need to develop a definition for biotechnology that will help focus the scope of this strategy.
O Nous devons élaborer une définition de la biotechnologie afin que la portée de la stratégie soit précisée.
He thanked the German delegation for its efforts to develop a definition of aggression and supported the generic approach adopted.
La délégation russe remercie la délégation allemande d'avoir cherché à développer la définition de l'agression et approuve l'approche générale qu'elle a adoptée.
For example, in undertaking to develop a single definition of terrorism,it would be difficult to avoid a rehash of the thousands of hours of debate that had impeded other efforts to develop a definition.
Par exemple, si l'on se lance dans l'élaboration d'une définition unique du terrorisme,il serait difficile d'éviter la répétition de milliers d'heures de débat qui ont entravé les efforts déployés par ailleurs pour élaborer une définition.
The ICF was the first to develop a definition and a philosophy of coaching.
L'ICF a été la première à mettre au point une définition et une philosophie du coaching.
The Commission encourages the licensee to continue discussions with the intervener as well as with different broadcasting associations and broadcasters in order to develop a definition of emerging Canadian artists that would be acceptable to all parties.
Le Conseil encourage la titulaire à poursuivre ses discussions avec l'intervenante, les différentes associations du secteur de la radiodiffusion et les radiodiffuseurs eux- mêmes afin d'élaborer une définition des artistes canadiens émergents qui soit acceptable pour tous les intéressés.
The purpose is to develop a definition of longing as the first step in diagnosis development.
Le but est de développer une définitionde la nostalgie comme première étape dans le développement du diagnostic.
However, it has been suggested(see Hoffmann, 1999), that it is fairly straightforward to develop a definition of a vacant post which parallels the definition of an unemployed person.
On peut toutefois considérer qu'il est assez simple d'élaborer une définition de l'emploi vacant parallèle à celle d'une personne en chômage voir Hoffmann, 1999.
In order to develop a definition of HUEM we used the recommendations of the 2008 SNA.
Pour élaborer une définition des entreprises non constituées en société, appartenant à un ménage et produisant à des fins marchandes, les recommandations du SCN 2008 ont été suivies.
Finally, the Writers Guild recommended that the Commission initiate a follow-up proceeding to develop a definition that would work for the CBC and other broadcasters.
Enfin, la Writers Guild recommande au Conseil de lancer une instance de suivi pour élaborer une définition d'émission originale qui conviendrait à la fois à la SRC et aux autres radiodiffuseurs.
OICA has been tasked to develop a definition for either a static or non-static system by the end of January 2007.
L'OICA a été chargée de mettre au point une définition soit d'un système statique soit d'un système non statique d'ici la fin du mois de janvier 2007.
Developing Criteria for Visitors It is at the discretion of each specialized transportation service provider to develop a definition of the term visitor, and to develop criteria to determine who falls into the category.
Élaboration de critères relatifs aux visiteurs Il incombe au fournisseur de services de transport adapté d'établir une définition du terme« visiteur», et de concevoir des critères d'admissibilité à cette catégorie, à son entière discrétion.
EMPHASIZING the need to develop a definition of wise use, in order to guide Contracting Parties in their implementation of the Convention;
SOULIGNANT la nécessité d'élaborer une définition de l'utilisation rationnelle afin d'aider les Parties contractantes à mettre la Convention en oeuvre;
Ivey Professor Michael Rouse andJulie Hind conduct a review of current literature on workplace wellness programs in order to develop a definition and facilitate a shared understanding of workplace wellness programs.
Michael Rouse, professeur de l'Ivey Business School, etJulie Hind examinent la littérature actuelle sur les programmes de mieux-être en milieu de travail en vue de mettre au point une définition et de simplifier la communication des renseignements sur ces programmes.
The three authors so strive to develop a definition of the word, which can be shared by the State, communities and those responsible for equipment.
Les trois auteurs s'attachent donc à élaborer une définition du mot, qui puisse être partagée par l'Etat, les collectivités et les responsables d'équipement.
This consultation will be part of the consultative process to develop a definition for a Canadian audio program, which is referred to earlier in this document.
Cette consultation s'inscrira dans le cadre du processus de consultation visant à élaborer la définition d'une émission sonore canadienne, dont il a été question plus tôt.
GRSP was unable to develop a definition during the meeting and recommended that until a definition is developed, Contracting Parties could provide their own definition when the term is incorporated into their own national regulatory system.
Le GRSP n'a pas réussi à élaborer de définition pendant la réunion et a recommandé qu'en attendant les Parties contractantes donnent leur propre définition lorsque le terme était employé dans leurs règlements nationaux.
More recently a small team of subject matter experts met to develop a definition and guidelines that could be advanced to the ICF Board for consideration.
Plus récemment, une petite équipe d'experts spécialisés s'est réunie pour élaborer les lignes directrices et termes qui pourraient être avancés pour être examinés par le Conseil d'administration d'ICF.
The Bureau decided not to develop a definition for‘fallen stock' but to explain more clearly the use of the term in the BSE surveillance Appendix.
Le Bureau a décidé de ne pas rédiger de définition pour le terme« animaux ne pouvant se déplacer ou trouvés morts»; il a préféré expliquer plus clairement l'usage de ce terme dans l'annexe portant sur la surveillance de l'ESB.
DEFINITIONS: Chair Charles distinguished convergence on the need to develop a definition and on agreeing on a definition, noting that the latter would be done at a later stage.
DÉFINITIONS: Le Président Charles a décelé une convergence sur la nécessité d'élaborer une définition et un accord sur une définition, en notant que cette dernière serait élaborée à un stade ultérieur.
After discussion, the Secretariat was requested to develop a definition of what might constitute an"international corporate group", taking into account the various observations made.
À l'issue de la discussion, le secrétariat a été prié d'élaborer une définition de la notion de"groupe international de sociétés", en tenant compte des différentes observations formulées.
The organization of individual interviews of teachers in circus arts by researchers to develop a definition of the profession based on the analysis of teachers' representations of the profession and their career paths.
L'organisation d'entretiens individuels de professeurs en arts du cirque par des chercheurs dans le domaine, afin de participer à une définition de la profession à partir d'une analyse des représentations du métier des professeurs et de leur parcours professionnels.
It was also suggested that the Commission needed to develop a definition of transboundary groundwaters not connected to surface water and to determine their significance for States, in particular developing ones.
Il a été dit aussi que la Commission devait définir les eaux souterraines transfrontières non reliées aux eaux de surface et déterminer leur importance pour les États, en particulier les pays en développement.
Résultats: 2650,
Temps: 0.0722
Comment utiliser "to develop a definition" dans une phrase en Anglais
Work with your mentor to develop a definition of Productivity for your job.
Department of Education to develop a definition of a highly qualified principal (HQP).
The partners have 5 minutes to develop a definition and translation of the word.
This isn’t the first time astronomers have attempted to develop a definition for planets.
Braveman sets out to develop a definition of equity to guide operationalization and measurement.
PPACA requires the NAIC to develop a definition and calculation for medical loss ratios.
Efforts are ongoing to develop a definition which can serve as a guideline for enforcement.
It was agreed that we should strive to develop a definition that everyone will accept.
We strongly support FDAs efforts to develop a definition for gluten free including a science-based standard.
Comment utiliser "de mettre au point une définition" dans une phrase en Français
Ouais, c’est cool de mettre au point une définition et c’était clair avec la comparaison à la génétique.
Il est dès lors difficile de mettre au point une définition éternelle de la beauté
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文