Que Veut Dire TO DEVELOP A NEW CONCEPT en Français - Traduction En Français

• à développer un nouveau concept
• à mettre au point un nouveau concept

Exemples d'utilisation de To develop a new concept en Anglais et leurs traductions en Français

Accomplices, the two young women want to develop a new concept in France.
Complices, les deux jeunes femmes ont souhaité mettre au point un concept inédit en France.

In order to develop a new concept for a nuclear thermal engine, NASA has partnered with BWXT.
Afin de développer un nouveau concept de moteur nucléaire thermique, la NASA s'est associée à l'entreprise BWXT.

To the extent that Capital has decided to develop a new concept around this hot topic.
À tel point que Capital a décidé de développer un nouveau concept autour de ce sujet brûlant.

When you want to develop a new concept for services or technology, you need to prepare a budget.
Lorsqu'on souhaite développer un nouveau concept serviciel ou technologique, il faut préparer un budget.

The problems encountered in rebuilding and repairing flutes led him to develop a new concept in pad design.
Les problèmes rencontrés l'ont mené à développer son nouveau concept de dessin de tampons.

At the head of this label, I was able to develop a new concept that was adapted to the image of timeless, authentic clothing.
À la tête de cette marque, j'ai pu développer un nouveau concept qui s'adapte à l'image des vêtements, intemporels et authentiques.

Evovelo operates within the framework of the social economy and aims to develop a new concept in transport.
La société Evovelo est née comme le fruit de cette réflexion; elle exerce son activité dans le cadre de l'économie sociale et son but est de développer un nouveau concept de transport.

CENAA is considering to develop a new concept of bottom-up cooperation with civil society and grass-roots practitioners on extremist issues.
Le CENAA envisage de développer un nouveau concept de coopération ascendante avec la société civile et les praticiens de proximité sur les questions extrémistes.

But using the data from that project, we were able to develop a new concept that helps manage seismic risks..
Mais en utilisant les données de ce projet, nous avons pu développer un nouveau concept qui permet de gérer les risques sismiques..

Work is under way to develop a new concept of migration policy that will incorporate international best practices adapted to our conditions.
Le Kazakhstan développe une nouvelle conception de la politique migratoire qui prendra en compte les meilleures pratiques internationales adaptées à notre situation.

The numerous exigencies of compactness, speed and flexibility coming from the sector of the beam's processing, pushed Essetre to develop a new concept of machinery.
Pour répondre aux nouvelles exigences de compacité, vitesse et flexibilité du domaine de l'usinage de charpente, Essetre à développer un nouveau concept de machine.

A team headed by Professor Schwarz set out to develop a new concept for mechanized work on steep slopes: Geisi.
Une équipe dirigée par le Professeur Schwarz s'est attachée à développer un nouveau concept d'engin pour le travail mécanisé sur pentes raides, le robot se nomme Geisi.

Livcer, the specialist of thermoformed doses and the Laboratoire BF International have pooled their skills and expertise to develop a new concept: the Zen Cucumber Patch.
Livcer, le spécialiste de la dose thermoformée et le Laboratoire BF International ont associé leurs compétences et leurs savoir-faire pour mettre au point un nouveau concept: le Patch Concombre Zen.

For the AccorHotels Group, they are also an opportunity to develop a new concept, Smartroom, entrusted to interior designer Didier Versavel.
Pour le Groupe AccorHotels, elles sont également l'occasion de développer un nouveau concept, Smartroom, confié à l'architecte d'intérieur Didier Versavel.

Homi Bhabha's endeavour to develop a new concept of translation can serve as a basis for this: in the context of the debate on centre/periphery and cultural overlaps, Bhabha proposes a"translational culture" as a new point of departure for the study of cultural encounter, thus revealing translation's potential to construct culture.
Les travaux de Homi Bhabhas en vue de conquérir un nouveau concept de traduction peuvent ici nous servir de base: dans le cadre de référence de la discussion centre/périphérie et recouvrements culturels, Bhabha propose une« culture translationale» comme nouveau point de départ de la confrontation culturelle, ce qui lui permet en même temps de mettre à nu le potentiel d'un type de traduction élaborant de la culture.

Here is a superb catamaran which we owe to JFA Yachts and Peugeot Design Lab, who wanted to develop a new concept of motor catamaran to meet the new..
Voici un catamaran de rêve que l'on doit à JFA Yachts et Peugeot Design Lab, qui ont voulu développer un nouveau concept de catamaran à moteur.

We should strengthen our efforts to develop a new concept of development that will capture economic growth, social development and environmental protection.
Nous devons redoubler d'efforts pour élaborer un nouveau concept de développement qui englobera la croissance économique, le développement social et la protection de l'environnement.

This is the 2nd stage of a three-stage project that will utilize the information gathered within the community to develop a new concept of the community-based early childhood education program.
Il s'agit de la 2e étape d'un projet en trois phases consistant à utiliser l'information recueillie auprès de la collectivité afin de proposer un nouveau concept relativement au programme communautaire de la petite enfance.

Together, they seek to develop a new concept of contemporary music concerts and question musical creation, performance, and the relationship with the public.
Ensemble, ils cherchent à développer un nouveau concept de concerts de musique contemporaine et mènent une réflexion sur la création musicale, le spectacle et le rapport au public.

And there, from the heart of the mountains of Cordoba, Rafael del Rosal has researched for years to develop a new concept of healthy snack with cutting-edge culinary techniques and the finest ingredients in the world.
Là bas, au coeur des montagnes de la région de cordoba, Rafael del Rosal a investi durant des années pour développer un nouveau concept de snack sain, avec des techniques culinaires d'avant garde avec les meilleurs ingrédients du monde.

Our country has been working informally to develop a new concept of security- that of sustainable security. This concept stems from common roots, such as the promotion and strengthening of democracy and human rights, respect for ethnic and cultural values and the consolidation of democratic regimes, that can be extended through time and reach future generations.
Notre pays s'attache de manière informelle et officieuse à élaborer une nouvelle conception de la sécurité, celle d'une sécurité durable qui, fondée sur des principes communs tels que la promotion et le renforcement de la démocratie et des droits de l'homme, le respect des valeurs ethniques et culturelles et la consolidation des régimes démocratiques, puisse se projeter dans l'avenir et être transmise aux générations futures.

The Port of Antwerp selected ENGIE as concession holder and commercial operator for 30 years to develop a new concept: an Alternative Energy Hub for transport and mobility in the Port of Antwerp.
Le Port d'Anvers a choisi ENGIE comme concessionnaire et exploitant commercial pour une période de 30 ans, pour la construction d'un nouveau concept: une plateforme d'énergies alternatives pour la mobilité et le transport dans le port d'Anvers.

But at the same time it obliges us to develop a new concept of unity and indivisibility of the human rights, which would put on equal footage all the fundamental rights of persons in their civil, political, social, economic and cultural aspects.
Mais en même temps elle nous oblige à mettre au point un nouveau concept d'unité et d'indivisibilité des droits de l'homme mettant sur un pied d'égalité tous les droits fondamentaux civils, politiques, sociaux, économiques et culturels des personnes.

When they found out how costly packaging was in the perfume development process, Perfrance, an agency specialized in creating and producing perfumery lines, decided to develop a new concept for cheaper, more environmentally friendly containers.
Constatant le prix élevé du poste packaging dans le développement d'un parfum, Perfrance, agence spécialisée dans la création et production de lignes de parfumerie, a développé un nouveau concept de contenant, qui se veut plus économique et plus écologique.

Parks Canada launched a restoration project to develop a new concept of recreational experience and discovery of the park's freshwater ecosystems.
Parcs Canada a lancé un projet de restauration visant l'élaboration d'un nouveau concept d'expérience récréative et de découverte des écosystèmes dulcicoles du parc.

Croatia and Bosnia and Herzegovina indeed paid a high price for their struggle to ensure their survival, alongside the progressive efforts of the international community to develop a new concept of the United Nations and other international mechanisms for the peaceful resolution of conflicts.
La Croatie et la Bosnie-Herzégovine ont effectivement payé un prix élevé à la lutte pour leur survie; il en va de même des efforts progressifs que la communauté internationale a déployés pour mettre au point un nouveau concept des Nations Unies et d'autres mécanismes internationaux pour régler pacifiquement les conflits.

Auschwitz survivors are grateful that Germany now intends to develop a new concept, based on reality, in order to pursue a stronger and more resolute course in combatting far-right extremist hatred and violence.
Les survivants d'Auschwitz sont reconnaissants pour le projet de développement en Allemagne d'un nouveau concept ancré dans la réalité, visant à renforcer la lutte systématique contre la haine et la violence d'extrême droite.

At the beginning of this decade, which marked the explosion of professional sports, Diadora was the first Italian company to develop a new concept of sports marketing, which involved the choice to have champions with wide appeal as our testimonials.
Au début de cette décennie, qui marque l'explosion du sport professionnel, Diadora est la première entreprise italienne à développer une nouvelle conception de marketing sportif, qui se traduit par le choix d'engager des champions de grand attrait comme ambassadeurs.

Thirdly, certain nuclear States have sought to develop a new concept for strategic defence doctrines based on an offensive rather than a defensive strategy, arrogating to themselves the right to use nuclear weapons in violation of international law and international humanitarian law.
Troisièmement, certains États dotés d'armes nucléaires ont cherché à établir un nouveau concept de doctrine de défense fondée sur une stratégie offensive plutôt que défensive, s'arrogeant le droit de recourir à l'utilisation d'armes nucléaires en violation du droit international et du droit humanitaire international.

UNCTAD joined forces with GTZ, Instituto Ethos and Fundacao Dom Cabral(FDC) to develop a new concept for promoting business linkages with financial and operational support by the Government of Germany.
La CNUCED s'est associée à la GTZ, à l'Instituto Ethos et à la Fondation Dom Cabral pour élaborer un nouveau concept de la promotion des relations interentreprises, avec un soutien financier et opérationnel du Gouvernement allemand.

Comment utiliser "to develop a new concept" dans une phrase

In addition, Firebrand Training has taken the initiative to develop a new concept – Firebrand Academy.

Companies like Apple, Microsoft and Google are starting to develop a new concept called smart homes.

Children’s Charity Barnardo’s recently challenged Barber to develop a new concept in charity retail store design.

TechnoServe and Unilever are working in partnership to develop a new concept for sustainable water provision.

The USSR begins to develop a new concept underlining it has to review its relationship with America.

MPA Architects were asked to develop a new concept for the Danish luxury silverware and jewellery brand.

In this project, the ZBW joined with nine European partners to develop a new concept for information provision.

They asked our team to develop a new concept and validate that there was a market for it.

Everything were asked to develop a new concept for a family-friendly bar based on a steakhouse/bar style offering.

They returned to us to develop a new concept in line with their objective to increase pub footfall.