Que Veut Dire TO ENSURE THAT THE APPLICATION en Français - Traduction En Français

• pour s'assurer que la demande
• en sorte que l'application
• pour s'assurer que l' application
• pour veiller à ce que l'application
• veiller à ce que la demande
• pour garantir que l'application

Exemples d'utilisation de To ensure that the application en Anglais et leurs traductions en Français

Every effort is made to ensure that the Application is operational.
Cette action est effectuée afin de s'assurer que l'application est fonctionnelle.

To ensure that the application of martial law in Aceh under no circumstances contradicts the rights guaranteed in the Convention on the Rights of the Child;
À veiller à ce que l'application de la loi martiale à Aceh ne contrevienne en aucun cas aux droits garantis par la Convention relative aux droits de l'enfant;

Sub-paragraph d to take steps to ensure that the application of sub-paragraphs i and iii of.
Alinéa d, à prendre des mesures afin que l'application des alinéas i et iii des paragraphes b.

During this stage, the CNSC will review the licence application and any supporting EA technical studies to ensure that the application meets all EA requirements.
Au cours de cette étape, la CCSN examinera la demande de permis et toute étude technique à l'appui de l'EE pour s'assurer que la demande satisfait à toutes les exigences liées à l'EE.

This is done to ensure that the application has worked effectively.
Cette action est effectuée afin de s'assurer que l'application est fonctionnelle.

Each question must be answered clearly and completely in order to ensure that the application will be processed.
Chaque question doit être résolue clairement et complètement, afin de veiller à ce que la demande sera traitée.

The developer aims to ensure that the application is always as useful and efficient as possible.
Le développeur vise à s'assurer que l'application est toujours aussi utile et efficace que possible.

Candidates must make sure to send their payment quickly to ensure that the application is officially counted.
Les candidats doivent veiller à envoyer leur paiement rapidement pour s'assurer que la demande soit officiellement comptabilisée.

Iii To ensure that the application of customary law does not contradict international human rights standards;
Iii Veiller à ce que l'application du droit coutumier ne soit pas contraire aux normes internationales relatives aux droits de l'homme;

The Company will make every reasonable effort to ensure that the Application is available at any time.
Les Développeurs feront tous les efforts raisonnables pour s'assurer que l'Application est disponible à tout moment.

Please use the list to ensure that the application is complete and then return the fully completed application to the address below.
Veuillez consulter la liste des documents à présenter afin de vous assurer que la demande est complète et la faire parvenir à l'adresse qui figure ci- dessous.

It is the responsibility of the primary nominator to ensure that the application is complete and accurate.
Il est de la responsabilité du proposant principal de s'assurer que la demande est complète et exacte.

D to take steps to ensure that the application of sub-paragraphs i and iii of paragraphs b and c above and any necessary use of interpreters and translations does not involve extra expense for the persons concerned.
D à prendre des mesures afin que l'application des alinéas i et iii des paragraphes b et c ci-dessus et l'emploi éventuel d'interprètes et de traductions n'entraînent pas de frais additionnels pour les intéressés.

A big part of it is sitting down with users to ensure that the application is going to do what the person wants.
Une grande partie est assise avec les utilisateurs pour s'assurer que la demande va faire ce que la personne veut.

To take steps to ensure that the application of subparagraphs i and iii of paragraphs b and c above and any necessary use of interpreters and translations does not involve extra expense for the persons concerned. 2. The Parties undertake.
À prendre des mesures afin que l'application des alinéas i et iii des paragraphes b et c ci- dessus et l'emploi éventuel d'interprètes et de traductions n'entraînent pas de frais additionnels pour les intéressés. Les Parties s'engagent.

It is the sole responsibility of the proponent to ensure that the application has been received on time by EANCP.
La responsabilité de s'assurer que la demande a été reçue à temps par le programme incombe entièrement sur le demandeur.

Step 7: Technical review of applicant submissions During this stage, the CNSC will review the licence application and any supporting EA technical studies to ensure that the application meets all EA requirements.
Étape 7: Examen technique de la documentation du demandeur Au cours de cette étape, la CCSN examinera la demande de permis et toute étude technique à l'appui de l'EE pour s'assurer que la demande satisfait à toutes les exigences liées à l'EE.

Poses of conducting a search and to ensure that the application relates to one design or to variants.
De l'examen est de mener une recherche et de s'assurer que la demande se rapporte à un dessin ou à des variantes.

Photograph 1.3-Spraying equipment requires calibration between applications of different pesticides to ensure that the application is done according to the label.
Photographie 1.3- L'équipement d'épandage exige un étalonnage entre les applications de différents pesticides afin de s'assurer que l'application se fait conformément aux instructions données sur l'étiquette.

It is the applicant's responsibility to ensure that the application complies with all relevant federal, provincial/territorial and municipal laws.
Il incombe au demandeur de veiller à ce que la demande respecte toutes les lois fédérales, provinciales, territoriales et municipales pertinentes.

As the migration is already underway, INFC has the challenging responsibility to identify and acquire development, maintenance and support services to ensure that the application continues to operate in a stable and predictable manner on SSC's platform as required.
Comme la migration est déjà en cours, INFC doit assumer la difficile responsabilité de déterminer et d'acquérir les services de mise au point, de maintenance et de soutien pour veiller à ce que l'application continue d'être exploitée de façon stable et prévisible sur la plateforme de SPC, suivant les besoins.

It is the applicant's responsibility to ensure that the application complies with all relevant federal, provincial/territorial and municipal laws.
Il incombe au demandeur de s'assurer que la demande est conforme à toutes les lois fédérales et provinciales ou territoriales et à tous les règlements municipaux applicables.

Therefore, the Committee recommended that the State party conduct an impact assessment of the new law and requested it to inform the Committee of measures taken to ensure that the application of that law would not endanger their fishing activities and livelihood.
En conséquence, le Comité a recommandé à l'État partie de réaliser une étude d'impact de la nouvelle loi et lui a demandé de l'informer des mesures prises pour s'assurer que l'application de cette loi ne compromette pas les activités de pêche et les moyens de subsistance de ces peuples autochtones.

It is the applicant's responsibility to ensure that the application complies with all relevant Canadian legislation and bylaws federal, provincial/territorial and municipal.
Il incombe au demandeur de s'assurer que la demande est conforme à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et territoriaux ainsi qu'aux règlements municipaux applicables.

The participants in that training will have the opportunity to learn to use project management tools and techniques combined with performing team processes required to ensure that the application of the projects methodology is a success and will achieve the desired objectives.
Les participants à cette formation auront l'opportunité d'apprendre à utiliser des outils et techniques de gestion de projet combiné avec des processus d'équipes performantes nécessaires pour veiller à ce que l'application de la méthodologie de projets soit une réussite et atteindront les objectifs voulus.

The main role of the Examiner is to ensure that the application satisfies certain formal and substantive requirements, particularly those of novelty and non-obviousness.
Le rôle de l'examinateur est de s'assurer que la demande répond aux exigences de fond et de forme, particulièrement la nouveauté et la non-évidence.

Nevertheless, it notes that the State party has not provided adequate information on the measures taken to ensure that the application of these laws does not result in de facto racial discrimination against members of certain ethnic groups.
Il note cependant que l'État partie n'a pas fourni les informations voulues sur les mesures prises pour faire en sorte que l'application de ces lois n'entraîne pas une discrimination raciale de facto contre les membres de certains groupes ethniques.

In addition, it is important to ensure that the application contains all of the following documents and information: a copy of the contested decision, names and addresses of the parties and the relief sought on the points made in the arbitration decision.
De plus, il est important de s'assurer que la demande contienne tous les documents et informations suivants: copie de la décision contestée, nom et adresse des parties au litige ainsi que les conclusions recherchées sur les points apportés en arbitrage.

If the result is a positive one, then it should go through to the second test which is contained in the preamble of Article XX, to ensure that the application of the measure does not constitute an arbitrary or a disguised restriction to international trade.
Si le résultat est positif, il convient de passer au deuxième test, qui est contenu dans le préambule de l'article XX, pour s'assurer que l'application de la mesure ne constitue pas une restriction arbitraire ou dissimulée pour le commerce international.

The Committee urges the State party to ensure that the application of martial law throughout Thailand does not, under any circumstances, contradict the rights guaranteed in the Convention.
Il engage l'État partie à faire en sorte que l'application de la loi martiale ne soit en aucun cas incompatible avec les droits garantis par la Convention.

Comment utiliser "to ensure that the application" dans une phrase

He wants to ensure that the application must manage state effectively.

You need to ensure that the application design meets the requirements.

You need to ensure that the application can set the culture.

Follow the steps to ensure that the application resources are protected.

This is to ensure that the application is performing as expected.

This will enable USTR to ensure that the application of U.S.

You will want to ensure that the application resides in the cluster.

How to ensure that the application is available in a timely manner.

Browse the application URL to ensure that the application is deployed successfully.

You need to ensure that the application uses RunLogRoleProvider custom role provider.