Que Veut Dire TO EXPLAIN OUR VOTE ON DRAFT en Français - Traduction En Français

• pour expliquer notre vote sur le projet
• pour expliquer notre vote sur les projets

Exemples d'utilisation de To explain our vote on draft en Anglais et leurs traductions en Français

Allow me also to explain our vote on draft resolution A/C.1/63/L.30.
Je voudrais également expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/63/L.30.

Mr. Akram(Pakistan): I am taking the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/58/L.40.
Akram(Pakistan)(parle en anglais): Je prends la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/58/L.40.

Allow me also to explain our vote on draft resolution A/C.1/65/L.28/Rev.1, and in particular in the separate vote on paragraph 7.
Je voudrais également expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/65/L.28/Rev.1, en particulier le vote séparé sur le paragraphe 7.

Ms. Rocca(United States of America): I would like to explain our vote on draft resolution A/C.1/63/L.12.
Mme Rocca(États-Unis d'Amérique)(parle en anglais): Je voudrais expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/63/L.12.

I would now like to explain our vote on draft resolution A/C.1/65/L.57/Rev.1, entitled"Report of the Conference on Disarmament.
Je voudrais expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/65/L.57/Rev.1, intitulé.

Mr. Schaper(Netherlands): I have asked for the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/65/L.19.
Schaper(Pays-Bas)(parle en anglais): J'ai demandé la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/65/L.19.

We have taken the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/61/L.54/Rev.1, entitled"Establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia.
Nous avons pris la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/61/L.54/Rev.1, intitulé.

Mr. Khalilullah(Pakistan): I have taken the floor to explain our vote on draft resolutions A/C.1/62/L.30 and A/C.1/62/L.40.
Khalilullah(Pakistan)(parle en anglais): Je prends la parole pour expliquer notre vote sur les projets de résolution A/C.1/62/L.30 et A/C.1/62/L.40.

I would now like to explain our vote on draft resolution A/C.1/65/L.57/Rev.1, entitled"Report of the Conference on Disarmament.
Je voudrais expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/65/L.57/Rev.1, intitulé<< Rapport de la Conférence du désarmement.

Mr. Yativ(Israel): I would like to explain our vote on draft resolution A/C.1/49/L.21.
Yativ(Israël)(interprétation de l'anglais): Je souhaite expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/49/L.21.

Mr. Heinsberg(Germany): I would like to explain our vote on draft resolutions A/C.1/58/L.40/Rev.1,"Towards a nuclear-free world: a new agenda" and A/C.1/58/L.39/Rev.1.
Heinsberg(Allemagne)(parle en anglais): Je tiens à expliquer notre vote sur les projets de résolution A/C.1/58/L.40/Rev.1.

Mr. Hashmi(Pakistan): I have taken the floor to explain our vote on draft resolutions A/C.1/60/L.12/Rev.1, L.26/Rev.1 and L.36.
Hashmi(Pakistan)(parle en anglais): Je prends la parole pour expliquer notre vote sur les projets de résolution A/C.1/60/L.12/Rev.1, L.26/Rev.1 et L.36.

Mr. Lew(Republic of Korea): I would like to explain our vote on draft resolution A/C.1/59/L.22, entitled"Accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments.
Lew(République de Corée)(parle en anglais): Je souhaite expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/59/L.22, intitulé.

Mr. Streuli(Switzerland)(spoke in French): I have requested the floor in order to explain our vote on draft resolution A/C.1/64/L.4, entitled"The risk of nuclear proliferation in the Middle East.
Streuli(Suisse): J'ai demandé la parole pour expliquer notre vote concernant le projet de résolution A/C.1/64/L.4.

We have taken the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/61/L.54/Rev.1, entitled"Establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia.
Nous avons pris la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/61/L.54/Rev.1, intitulé<< Création d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale.

Mr. Denot Medeiros(Brazil): I would like to take this opportunity to explain our vote on draft resolution A/C.1/62/L.34, entitled"Prevention of an arms race in outer space.
Denot Medeiros(Brésil)(parle en anglais): Je voudrais saisir cette occasion pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/62/L.34, intitulé.

Mr. Rao(India): I wish to explain our vote on draft resolution A/C.1/52/L.41.
Rao(Inde)(interprétation de l'anglais): Je voudrais expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/52/L.41.

Mr. Litavrin(Russian Federation)(spoke in Russian): I have taken the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/63/L.32/Rev.1, entitled"Compliance with non-proliferation.
Litavrin(Fédération de Russie)(parle en russe): J'ai demandé la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/63/L.32/Rev.1, intitulé.

Mr. Tarar(Pakistan): I have requested the floor to explain our vote on draft resolutions A/C.1/65/L.22, entitled"Nuclear disarmament", and A/C.1/65/L.42, entitled"Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems.
Tarar(Pakistan)(parle en anglais): J'ai demandé la parole pour expliquer notre vote sur les projets de résolution A/C.1/65/L.22, intitulé>, et A/C.1/65/L.42, intitulé.

Mr. Qazi(Pakistan): I requested the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/61/L.38, entitled"Transparency in armaments.
Qazi(Pakistan)(parle en anglais): J'ai demandé la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/61/L.38, intitulé.

Mr. Rao(India): I have taken the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/63/L.32/Rev.1, entitled"Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments.
Rao(Inde)(parle en anglais): Je prends la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/63/L.32/Rev.1, intitulé<< Respect des accords et obligations en matière de non-prolifération, de limitation des armements et de désarmement.

Mr. Streuli(Switzerland)(spoke in French): I have requested the floor in order to explain our vote on draft resolution A/C.1/64/L.4, entitled"The risk of nuclear proliferation in the Middle East.
Streuli(Suisse): J'ai demandé la parole pour expliquer notre vote concernant le projet de résolution A/C.1/64/L.4,<< Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient.

Mr. Hashmi(Pakistan): I would like to explain our vote on draft decision A/C.1/61/L.22, entitled"Verification in all its aspects.
Hashmi(Pakistan)(parle en anglais): Je souhaite expliquer notre vote sur le projet de décision A/C.1/61/L.22, intitulé.

Mr. Denot Medeiros(Brazil): I would like to take this opportunity to explain our vote on draft resolution A/C.1/62/L.34, entitled"Prevention of an arms race in outer space.
Denot Medeiros(Brésil)(parle en anglais): Je voudrais saisir cette occasion pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/62/L.34, intitulé<< Prévention d'une course aux armements dans l'espace.

Mr. Rao(India): I have taken the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/63/L.32/Rev.1, entitled"Compliance with non-proliferation.
Rao(Inde)(parle en anglais): Je prends la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/63/L.32/Rev.1, intitulé.

Mr. Tarar(Pakistan): I take the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/63/L.14, entitled"Nuclear disarmament.
Tarar(Pakistan)(parle en anglais): Je prends la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/63/L.14, intitulé.

Mr. Tarar(Pakistan): I take the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/63/L.14, entitled"Nuclear disarmament.
Tarar(Pakistan)(parle en anglais): Je prends la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/63/L.14, intitulé<< Désarmement nucléaire.

Mr. Sood(India): We have asked for the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/57/L.27, entitled"The risk of nuclear proliferation in the Middle East.
Sood(Inde)(parle en anglais): Nous avons demandé la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/57/L.27, intitulé.

Mr. Qazi(Pakistan): I requested the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/61/L.38, entitled"Transparency in armaments.
Qazi(Pakistan)(parle en anglais): J'ai demandé la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/61/L.38, intitulé<< Transparence dans le domaine des armements.

Mr. Sood(India): We have asked for the floor to explain our vote on draft resolution A/C.1/57/L.27, entitled"The risk of nuclear proliferation in the Middle East.
Sood(Inde)(parle en anglais): Nous avons demandé la parole pour expliquer notre vote sur le projet de résolution A/C.1/57/L.27, intitulé<< Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient.