Que Veut Dire TO EXPLOIT THE POSSIBILITIES en Français - Traduction En Français

• pour exploiter les possibilités

Exemples d'utilisation de To exploit the possibilities en Anglais et leurs traductions en Français

Encourage cinemas to exploit the possibilities offered by digital exhibition.
Inciter les salles à exploiter les possibilités offertes par la distribution en numérique.

We can also put you in contact with our Innovacteurs network to exploit the possibilities of Open Innovation.
Nous pouvons également vous mettre en relation avec notre réseau d'innovacteurs pour exploiter les possibilités de l'Open innovation.

The way is paved to exploit the possibilities offered by the Lisbon Treaty.
La voie est ouverte pour exploiter les possibilités qu'offre le Traité de Lisbonne.

I finished my apprenticeship with a very good internship in a company, and by learning by myself how to exploit the possibilities offered by a camera.
Je termine mon apprentissage en réalisant un très bon stage en entreprise, et en apprenant par moi-même à exploiter les possibilités d'une caméra.

Nicholls was one of the first to exploit the possibilities of electric energy in Canada.
Nicholls est l'un des premiers à exploiter les possibilités de l'énergie électrique au Canada.

This study has attempted to identify areas of policy action, rather than to specify in operational detail what measure should be taken to exploit the possibilities they present.
La présente étude avait davantage pour objet de recenser les domaines d'action que de préciser quelles mesures devraient être prises pour exploiter les possibilités offertes.

The challenge is to learn how to exploit the possibilities that cities offer.
La difficulté consiste à savoir comment exploiter les possibilités qu'elles offrent.

While garnering a personal fortune, Robert Hay helped to propel the Ontario furniture industry into a new age of mass production and he was among the first to exploit the possibilities in exporting manufactured products.
Tout en accumulant une fortune personnelle, Hay contribua à propulser l'industrie ontarienne du meuble dans une nouvelle ère de production en série et il compta au nombre des premiers qui exploitèrent la possibilité d'exporter des produits manufacturés.

Over time, they have evolved to exploit the possibilities of the New world and have diverged into numerous species.
Avec le temps, ils ont évolué pour exploiter les possibilités du Nouveau monde et se sont diversifiés en de nombreuses espèces.

Reiterated that big data constitute a source of information that cannot be ignored and that the global statistical community must organize itself and take urgent action to exploit the possibilities and harness the challenges effectively;
A rappelé que le traitement massif des données informatiques constitue une source d'information qui ne peut être ignorée et que la communauté statistique mondiale doit s'organiser et adopter des mesures urgentes pour exploiter les possibilités et mieux affronter les défis;

In the 1960s, he was one of the first to exploit the possibilities offered by plastic materials in architecture.
Dans les années 1960, il est l'un des premiers à exploiter les possibilités offertes par les matériaux plastiques en architecture.

Review and make recommendations, as appropriate, and in cooperation with the Inter-Agency Expert Group on Sustainable Development Goal indicators, on the issue of common(cross-country) data infrastructures to exploit the possibilities of new technologies;
En coopération avec le Groupe d'experts des Nations Unies et de l'extérieur chargé des indicateurs relatifs aux objectifs de développement durable, examiner la question de la mise en place des infrastructures de données communes aux pays en vue d'exploiter les possibilités offertes par les nouvelles technologies et faire des recommandations à ce sujet;

T he bandwidth is a must in order to exploit the possibilities of the network.
La large bande passante constitue un incontournable pour exploiter les possibilités du réseau au maximum.

Organizers have sought to exploit the possibilities of the season and maintain the interest of festival-goers and over the years activities that have been explored have included barrel-jumping, speed skating competitions, motorcycle racing on the ice, chess tournaments and moustache-growing competitions.
Les organisateurs ont cherché à exploiter les possibilités offertes par la saison et à entretenir l'intérêt des festivaliers en explorant d'autres activités, comme le saut de barils, les compétitions de patinage de vitesse, les courses de motos sur glace, les tournois d'échecs et les concours de moustaches.

A functionality of RSS feed management has been introduced to exploit the possibilities offered by this new technology.
Une fonctionnalité de gestion de flux RSS a été introduite pour exploiter les possibilités offertes par cette nouvelle technologie.

In the meantime efforts should be made to exploit the possibilities for time-differentiation of the toll rates in today's road toll systems to reduce queues and environmental problems during peak hours.
Dans l'intervalle, on doit s'efforcer d'exploiter les possibilités de modulation du coût des péages en fonction de l'heure des systèmes actuels pour réduire les files d'attente et les problèmes environnementaux durant les heures de pointe.

It is sufficient to use the mass media, to use the overwhelming power of publicity, to exploit the possibilities offered by the educational system, and so on.
Il suffit d'utiliser les mass medias, de faire appel à la force percutante de la publicité, d'exploiter les possibilités qu'offre le système éducatif, et ainsi de suite.

Reluctance of some international companies to exploit the possibilities of cooperation with Libyan enterprises because of the many financial mechanisms and administrative procedures required- particularly procedures for the issue of letters of credit- which result in wasted time and efforts, lost business opportunities and extra cost;
Réticence de certaines sociétés internationales à exploiter les possibilités de coopération avec les entreprises libyennes par suite de la multiplicité des mécanismes financiers et des procédures administratives, d'où une perte de temps, d'efforts et de possibilités d'affaires- en ce qui concerne plus particulièrement les procédures d'émission de lettres de crédit- et un surcroît de frais;

It applies to documents that the public sector could make accessible for re-use by citizens or companies in order to exploit the possibilities that this kind of information may allow, with a view to contributing to economic growth and job creation, and to increase the transparency of the public sector too.
Elle s'applique aux documents que le secteur public peut mettre à la disposition des citoyens et des entreprises pour leur permettre d'exploiter les possibilités que ce type d'information peut receler, dans le but de contribuer à la croissance économique et à la création d'emplois et d'améliorer la transparence du secteur public.

It was also essential to exploit the possibility of mobilizing resources from the large private companies that had signed the United Nations Global Compact.
Il est aussi essentiel de mettre à profit la possibilité de mobiliser des ressources auprès des grandes entreprises privées qui ont signé le Pacte mondial des Nations Unies.

Comment utiliser "to exploit the possibilities" dans une phrase en Anglais

Tailor-made services and data driven products to exploit the possibilities of the most innovative technologies.

Joseph was the first one in the field to exploit the possibilities offered by modern technology.

And more are arriving each year to exploit the possibilities of tourism at the popular waterfall.

A number of organisations would like to exploit the possibilities for the benefit of their members.

A targeted social media campaign will enable your brand to exploit the possibilities of these platforms.

At last, tactics and organizations had emerged to exploit the possibilities implied by advanced technological functions.

That is why you need to exploit the possibilities social media give you to their fullest.

She went on to exploit the possibilities of deliberately violating the basic precepts of "good" photography.

Technology is just beginning to exploit the possibilities of such electrical stimulation binary option youtube detection systems.

It's just that Helias also loves to exploit the possibilities of freedom in his bands as well.

Comment utiliser "pour exploiter les possibilités" dans une phrase en Français

* renforcer les capacités pour exploiter les possibilités d'échange et participer efficacement aux négociations commerciales;

Un complément supplémentaire pour exploiter les possibilités de jeu de la nouvelle console de Nintendo.

Télécoms annonce la création site rencontres 3d de cinq chaînes de sport pour exploiter les possibilités offertes par la collecte.

Cela leur laisse plus de liberté pour exploiter les possibilités de leur logo, par exemple l’usage significatif de l’orange et du jaune.

Il s'agit du successeur du modèle SZ conçu pour exploiter les possibilités offertes par Serato.

Plutôt qu’une réflexion juridique soutenant un nouveau traité, il faut du courage politique pour exploiter les possibilités que nous avons déjà.

Très vite je sentis qu’il fallait passer à un autre stade et fonctionner en table traçante pour exploiter les possibilités du système.

Je n'ai pas dit que l'image était parfaite, mais largement suffisante pour exploiter les possibilités du microscope.

Toutes les initiatives qui visent à rendre les manuels scolaires accessibles sont encouragées, notamment pour exploiter les possibilités offertes par le numérique.

Vous souhaitez devenir autonomes pour exploiter les possibilités pédagogiques du numérique?