Que Veut Dire TO GET THE SAME AMOUNT en Français - Traduction En Français

• pour obtenir la même quantité
• pour avoir la même quantité

Exemples d'utilisation de To get the same amount en Anglais et leurs traductions en Français

Meat to get the same amount of iron.
Et deux fois plus d'oignons pour obtenir la même quantité de fer.

Now… you have to eat 26 apples to get the same amount.
À présent, il faudrait consommer 21 oranges pour obtenir la même quantité.

Try to get the same amount of sleep every night.
Essayez d'obtenir la même quantité de sommeil chaque nuit.

More rock has to be dug to get the same amount of metal.
Il faut de plus en plus d'énergie pour obtenir la même quantité de métal.

To get the same amount of procyanidin, you need to consume 2 apples.
Pour obtenir la même quantité de procyanidine, il faut consommer 2 pommes.

Up to 5 pieces are needed to get the same amount as an apple.
Jusqu'à 5 pièces sont nécessaires pour atteindre la même quantité qu'une pomme.

In order to get the same amount of pleasure(reward), you must eat increasingly more junk.
Pour atteindre le même niveau de plaisir, vous devrez manger toujours plus de malbouffe.

You'll just have to break down more of them to get the same amount of wood.
Vous devrez juste en briser plus pour obtenir la même quantité de bois.

Tap the target to get the same amount of gel and cream.
Appuyez sur la cible pour obtenir la même quantité de gel et de crème.

You have to use more fruits and vegetables to get the same amount of juice.
Vous devrez acheter moins de fruits et légumes pour obtenir la même quantité de jus.

With SMOKO to get the same amount of nicotine you would only be spending £2 a day.
Avec SMOKO pour obtenir la même quantité de nicotine, vous ne dépenseriez que 2 £ par jour.

More foreign currency is needed to get the same amount of British goods.
Il faut donc plus de monnaie française pour avoir la même quantité de monnaie américaine.

To get the same amount of carbohydrates in solid food you have to eat many plates of dry pasta.
Pour obtenir la même quantité de glucides dans les aliments solides, vous devez manger de nombreuses assiettes de pâtes sèches.

You would have to drink 14 cans of cola to get the same amount of caffeine.
Vous auriez à boire 14 canettes de cola pour obtenir la même quantité de caféine.

One of the major barriers to their widespread use is that biomass has a lower energy content than traditional fossils fuels, which means that more fuel is required to get the same amount of energy.
Leur contenu énergétique est inférieur à celui des combustibles fossiles traditionnels, ce qui fait obstacle à leur usage général car il en faut plus pour obtenir la même quantité d'énergie.

This is the best and healthiest way to get the same amount of energy: a protein-rich food.
Voici un moyen meilleur et plus sain pour gagner la même quantité d'énergie: consommer des aliments riches en protéines.

Not because she's necessarily better in any way or works any harder, but because she has tools that allow her to be more productive, to get the same amount of work done in less time.
Pas parce qu'elle est nécessairement meilleure de quelque façon ou travaille plus dur, mais parce qu'elle a les outils qui lui permettent d'être plus productive, pour obtenir la même quantité de travail faite dans moins de temps.

First, I split the braid in half to get the same amount of fibre in each ply.
Dans un premier temps, j'ai divisé la tresse en deux, pour avoir la même quantité de fibre dans mes deux fils célibataires.

Doses of caffeine citrate, due to the added weight of the citrate moiety, are understandably higher than with caffeine base, i.e., it takes a larger dose to get the same amount of caffeine.
Les doses de citrate de caféine, en raison de la fraction de citrate, sont naturellement plus élevées que celles de caféine pure, c'est-à-dire il faut une plus grand dose pour obtenir la même quantité de caféine.

The animal will then need to consume more pounds of pasture to get the same amount of dry matter intake as they would with normal grass moisture levels.
L'animal devra alors consommer plus de livres de fourrage pour obtenir la même quantité de matière sèche qu'il ingérerait si le niveau d'humidité de l'herbe était normal.

The most concentrated version simply allows you to use fewer drops to get the same amount of CBD.
La version la plus concentrée permet simplement d'utiliser moins de gouttes pour obtenir la même quantité de CBD.

Since we are completely volunteer-run, it has been sometimes difficult to get the same amount of support within the community that other more accredited, incorporated organizations have access to," says Holly.
Puisque notre organisme est entièrement dirigé par des bénévoles, il est parfois difficile d'obtenir un soutien communautaire équivalent à celui que reçoivent les organismes accrédités et constitués en sociétés», signale Holly.

After his re-election in 2006, Gyurcsany proposed a reform of the pension system that included eliminating the 13th-month bonus, but he wanted current retirees to get the same amount as before, spread over 12 months.
Après sa réélection en 2006, Gyurcsany a proposé la réforme du système de retraite, qui a inclus la suppression de cette bonification mais il voulait que les retraités reçoivent le même montant qu'avant, étalé sur douze mois.

You will need to burn 52% more propane fuel to get the same amount of heat as No.
Vous devrez donc brûler 52% plus de propane afin d'avoir la même quantité de chaleur qu'avec l'huile de chauffage No.2.

It rather means that you can work less to get the same amount as before.
Cela signifie plutôt que vous pouvez travailler moins pour obtenir le même montant que précédemment.

You would have to eat three ounces of red meat to get the same amount of iron.
Il faudrait manger 100 grammes de viande rouge pour obtenir la même quantité de fer.

I already bought 200 packs of kratom and I hope to get the same amount,” says Wayne.
J'ai déjà acheté 200 paquets de kratom et j'espère obtenir le même montant», déclare Wayne.

For some, you need to consume more powder to get the same amount of protein.
Pour certains, vous devez consommer plus de poudre pour obtenir la même quantité de protéines.

This is how much LESS/ MORE paper by weight you'll need to buy to get the same amount of impressions.
Vous devrez donc acheter cette quantité de papier de MOINS/ PLUS pour obtenir le même nombre d'impressions.

Capture 4x more resolution than conventional microscope cameras to get the same amount of data in fewer images.
Capturez des images avec une résolution 4x supérieure à la résolution des caméras conventionnelles et obtenez la même quantité de données pour un nombre inférieur d'images.