Que Veut Dire TO HELP THEM UNDERSTAND en Français - Traduction En Français

• pour les aider à comprendre
• leur permettant de comprendre
• aidant à comprendre
• pour les aider à appréhender
• pour l'aider à comprendre
• pour leur permettre de comprendre
• aider à savoir

Exemples d'utilisation de To help them understand en Anglais et leurs traductions en Français

So we need to help them understand.
Il faut donc les aider à comprendre.

To help them understand the financial.
Aidez-les à comprendre les implications financières.

I am hear to help them understand.
Je suis là pour les aider à comprendre.

To help them understand use of the WEBSITE;
Pour les aider à comprendre l'utilisation du SITE;

I intervene to help them understand.
J'interviens pour les aider à comprendre.

To help them understand the entity's exposure to risks associated with financing.
De les aider à comprendre l'exposition de l'entité aux risques liés au financement.

I don't know how to help them understand this.
Je ne sais pas comment les aider à comprendre.

Try to help them understand your point of view in a non-confrontational manner.
Aidez-les à comprendre votre point de vue en évitant de causer des confrontations.

It is therefore necessary to help them understand your texts.
Il faut donc les aider à comprendre vos textes.

If you accept the project, we get down to business: we organize interviews with all students/ high school students in mobility to help them understand their internship.
Si vous acceptez le projet, on passe aux choses sérieuses: nous organisons des entretiens avec l'ensemble des étudiants/ lycéens en mobilité pour les aider à appréhender leur stage.

I want to help them understand what they bought..
Je veux les aider à savoir ce que ça fait de gagner..

They want to help, so you need to help them understand.
Ils veulent aider, vous voulez donc les aider à comprendre.

This is to help them understand what they are doing.
Le but est de les aider à comprendre ce qu'ils font.

Telling stories is the best way to help them understand.
Raconter une histoire est la meilleure manière de les aider à comprendre les choses.

It is meant to help them understand the mental health system.
Il est destiné à les aider à comprendre le système de santé mentale.

Talk with other members of your family to help them understand your child.
Parlez aux autres membres de votre famille pour les aider à comprendre votre enfant.

He is trying to help them understand what is just in front of them..
Il tente de les aider à comprendre ce qui est juste devant eux.

They give the audience a visual image to help them understand the story.
Ils donnent à l'auditoire une image visuelle qui leur permet de comprendre l'histoire.

I am happy to help them understand this part of their culture.
Je suis heureux de les aider à comprendre cette partie de leur culture.

We also shared information with stakeholders to help them understand how our programs work.
Nous avons également partagé l'information avec les intervenants pour les aider à comprendre le fonctionnement de nos programmes.

Our task is to help them understand what they are responding to..
Notre tâche est de les aider à comprendre à quoi ils réagissent.

It included workshops in which the children were told stories to help them understand the concept of peace.
Il a comporté des ateliers durant lesquels on a raconté aux enfants des histoires les aidant à comprendre le concept de paix.

The willingness to help them understand the truth overcame my fear.
La volonté de les aider à comprendre la vérité a surmonté ma peur.

Media packages were provided to help them understand the issues.
Des trousses médiatiques leur ont été fournies pour les aider à comprendre les différentes questions.

We use sports to help them understand and learn respect and other values that are important in society.
Nous utilisons le sport pour les aider à comprendre et à apprendre le respect et les autres valeurs qui sont importantes dans nos sociétés.

They need independent experts to help them understand the technology.
Ils ont besoin de quelqu'un pour les aider à comprendre la technologie.

Pricing watch to help them understand and improve positioning.
Tarifaire complète afin de les aider à comprendre et à améliorer le positionnement.

New programming will be provided to regulated parties to help them understand and comply with requirements.
De nouveaux programmes seront fournis aux parties réglementées pour leur permettre de comprendre les exigences et de s'y conformer.

It's a great phrase to help them understand that children need to learn how to make their body work.
C'est une merveilleuse expression pour les aider à comprendre que les enfants doivent apprendre comment faire fonctionner leur corps.

My Office provides individual attention to lobbyists as well as training sessions to help them understand the requirements and functioning of the reporting system.
Le Commissariat accorde une attention particulière aux lobbyistes et leur offre des séances de formation les aidant à comprendre les exigences et le fonctionnement du système de rapports.

Comment utiliser "to help them understand" dans une phrase en Anglais

I'm there to help them understand that.

To help them understand and value difference.

To help them understand what you want/need.

I'd like to help them understand that.

The ability to help them understand each other.

to help them understand Catcher and the Rye?

Offer to help them understand their problems better.

work with them to help them understand alternatives.

I need to help them understand the purpose.

We strive to help them understand their conditions.

Comment utiliser "pour les aider à comprendre, aidant à comprendre" dans une phrase en Français

Toujours en les accompagnant pour les aider à comprendre ce qu’ils regardent.

Des livres bien conçus s’adressent directement aux enfants dyslexiques pour les aider à comprendre leur pathologie.

La clé est de comprendre leurs attentes, et pour les aider à comprendre le vôtre.

Qui a dit Philip pour les aider à comprendre à l'homme de l'histoire de la Bible?

Faites des efforts de votre côté pour les aider à comprendre et accepter celui-ci.

Notre valeur est d’être proches de nos clients pour les aider à comprendre ces opportunités.

D'autres formations s'adressent plutôt aux familles des patients, pour les aider à comprendre la maladie.

Il s'agit d'une illustration Youtube aidant à comprendre le guide.

Et parfois, la vérité nous discipline en nous aidant à comprendre quels changements nous devons effectuer.

Sollicité par deux hommes pour les aider à comprendre les évènements avec le plus d’objectivité possible.