Que Veut Dire TO IDENTIFY THE OBSTACLES en Français - Traduction En Français

• d'identifier les obstacles
• cerner les obstacles
• recenser les obstacles
• de définir les obstacles

Exemples d'utilisation de To identify the obstacles en Anglais et leurs traductions en Français

How to Identify the Obstacles.
Comment identifier les obstacles.

We are engaged in a major costbenefit analysis to identify the obstacles to recovery measures.
Nous sommes engagés dans une importante analyse coûts-bénéfices afin d'identifier les obstacles aux mesures de reconstitution des stocks.

To identify the obstacles to Intra-African Trade.
Identifier les obstacles au commerce intra-africain.

It would be useful in this context to identify the obstacles to financing in the various Member States.
A cet effet, il serait opportun d'identifier les obstacles au financement dans les différents États membres.

To identify the obstacles to registration of births;
Identifier les obstacles à l ' enregistrement des naissances;

An important aspect of the Capacity module is to identify the obstacles affecting employees in meeting their objectives.
Identifier les obstacles qui affectent les employés et les empêchent de réaliser les objectifs est un aspect important du module Capacité.

D to identify the obstacles to export growth and increased investment.
Π Identifier les obstacles à la croissance des exportations et des investissements.

We work in partnership with the Coaching Association of Canada(CAC) and with numerous sport and multi-sport organizations to identify the obstacles and advance solutions.
Nous travaillons en collaboration avec l'Association canadienne des entraîneurs(ACE) et plusieurs organismes de sport et multisports afin de cerner les obstacles et de promouvoir les solutions.

We need to identify the obstacles.
Il y a nécessité d'identifier les obstacles.

 During the 3rd part of the workshop, chaired by the Minister, a debate was opened with the project owners, in order to identify the obstacles they faced.
Lors de la 3eme partie du workshop présidé par Monsieur le Ministre, un débat a été ouvert avec les porteurs de projets en vue d'identifier les obstacles éventuels qu'ils rencontrent.

We need to identify the obstacles.
Nous avons besoin d'identifier les obstacles.

Such assessments should be carried out with the participation of smallholders themselves, who are better placed to identify the obstacles they may be facing in seeking to comply.
Les petits exploitants, qui sont les mieux placés pour identifier les obstacles qu'ils pourraient rencontrer dans l'application des normes, devraient être invités à participer à ces évaluations.

Knowing how to identify the obstacles that prevent the development of such objectives is essential.
Savoir identifier les obstacles qui empêche de formuler de tels objectifs est primordial.

Vulnerable groups should receive increased attention and should be encouraged to identify the obstacles they faced and participate in decision-making and policy assessment.
Il faut accorder une plus grande attention aux catégories vulnérables de la population, les encourager à identifier les obstacles auxquels elles font face et les associer à la prise de décision et à l'évaluation des politiques.

To identify the obstacles and challenges that are necessary to be overcome in order to achieve a vision.
Identifier les obstacles et les défis à surmonter pour construire la vision.

Organized together with UNAIDS, the meeting at IPU headquarters aims to identify the obstacles to an effective response to HIV and practical ways to overcome them.
Organisée au Siège de l'UIP en collaboration avec ONUSIDA, cette réunion a pour but d'identifier les obstacles à un traitement efficace du sida et de trouver comment les surmonter dans la pratique.

To contribute to the review and appraisal of the progress made in reaching the objectives, goals and recommendations of the World Population Plan of Action and to identify the obstacles encountered;
Participer à l'examen et à l'évaluation des progrès réalisés et identifier les obstacles rencontrés dans la réalisation des buts et objectifs et dans l'application des recommandations du Plan d'action mondial sur la population;

What is all important is to identify the obstacles for the realisation of the ideals proposed by the chapter.
Ce qui importe, c'est d'identifier les obstacles à la réalisation des idéaux proposés par le chapitre.

The Declaration of Intent's objective is to launch dialogue and cooperation between France and Zambia on renewable energy to identify the obstacles, needs and applicable technology.
L'objectif de la Déclaration d'intention est de lancer un dialogue et une coopération entre la France et la Zambie sur les énergies renouvelables pour identifier les obstacles, les besoins et les technologies applicables.

The purpose of this report is to identify the obstacles to improving the business environment and integrating Moroccan SMEs into the global value chains.
L'objectif de ce rapport consiste à identifier les obstacles à l'amélioration de l'environnement des affaires et à l'intégration dans les chaînes de valeur mondiales des PME marocaines.