Que Veut Dire TO IMPLEMENT THIS FRAMEWORK en Français - Traduction En Français

• de mettre en œuvre ce cadre
• mise en œuvre de ce cadre
• pour mettre en œuvre le présent cadre
• d'appliquer ce cadre

Exemples d'utilisation de To implement this framework en Anglais et leurs traductions en Français

To implement this framework.
Pour mettre en place ce cadre.

The next step is to implement this framework.
La prochaine étape consistera à mettre ce cadre en place.

The ICRP has developed a broad but simplified system of protection to implement this framework.
La CIPR a élaboré un système de protection vaste, mais simple, pour mettre ce cadre en œuvre.

Work is under way to implement this framework.
Le Conseil poursuit ses travaux en vue de la mise en œuvre de ce cadre.

The Commission is currently discussing with Member States in the Council how to implement this framework.
La Commission débat actuellement avec les États membres au Conseil de la façon de mettre en œuvre ce cadre.

An action plan to implement this framework will be developed in 2002-03.
Un plan d'action pour la mise en oeuvre de ce cadre sera élaboré en 2002-2003.

Why is it important for the faculty to implement this framework?
Pourquoi est-il important pour la faculté de mettre en œuvre ce cadre?

If you truly plan to implement this framework, you'll need to reference it often.
Car si vous prévoyez d'exécuter ce plan, vous devrez vous y référencer souvent.

China has also emphasized its intention to implement this framework.
La Chine a également fait part de son intention de mettre en œuvre ce cadre.

The Department continues to implement this framework, and provides regular updates to senior management and the Departmental Audit Committee.
Le Ministère continue de mettre en œuvre ce cadre, et présente des mises à jour régulières à la haute direction et au Comité ministériel de vérification.

However, additional work will be required to implement this framework.
Cependant, il faudra accomplir du travail supplémentaire pour mettre en œuvre ce cadre.

In recommending ways and means to implement this framework, representatives may wish to consider one or more of the actions presented in the present note.
En recommandant des moyens de mettre en œuvre ce cadre, les représentants pourraient souhaiter envisager une ou plusieurs des mesures exposées dans la présente note.

A number of important steps have been undertaken to implement this framework.
Plusieurs tapes importantes ont t franchies en vue de la mise en œuvre de ce cadre.

The second part provides guidance on how to implement this framework at each stage, from needs assessment to contract management.
La deuxième partie fournit des indications sur la manière d'appliquer ce cadre à chaque étape, depuis la définition des besoins jusqu'à l'attribution du marché et de paiement.

However, Montenegro is expected to step up preparations to implement this framework.
Néanmoins, on attend du Monténégro qu'il intensifie ses préparatifs en vue d'appliquer ce cadre.

In recommending ways and means to implement this framework, representatives may wish to consider one or more of the actions discussed under the fourth agenda item.
En recommandant les moyens de mettre en place ce cadre, les participants souhaiteront peut-être envisager une ou plusieurs des mesures étudiées dans le cadre du point 4 de l'ordre du jour.

The institutions should commit the necessary resources to implement this Framework for Action.
Les institutions devraient engager les ressources nécessaires pour mettre en œuvre le présent cadre d'action.

Measures taken to implement this framework should be consistent with rights and obligations under international law, including with respect to trade and having regard for economic, environmental and social principles, such as those listed in annex I to the framework..
Les mesures prises pour mettre en œuvre le présent cadre devraient respecter les droits et obligations en vertu du droit international, notamment en matière de commerce, et les principes économiques, environnementaux et sociaux tels que ceux figurant à l'annexe I du cadre..

Adapting the legislation in order to implement this framework remains a priority.
Adapter la législation afin de mettre en œuvre ce cadre reste une priorité pour l'Union.

To provide reports to the Conference of the Parties at each of its sessions on activities to implement this framework;
Présenter à chaque session de la Conférence des Parties des rapports sur les activités visant à mettre en œuvre le cadre;

Adapting the legislation in order to implement this framework remains a priority.
L'adaptation de la législation aux fins de la mise en œuvre de ce cadre demeure une priorité.

The OCG secured funding until March 2012 to develop an internal audit human resources framework; however, additional work will be required to implement this framework.
Le BCG a obtenu un financement jusqu'en mars 2012 pour élaborer un cadre de ressources humaines de vérification interne; cependant, il faudra accomplir du travail supplémentaire pour mettre en œuvre ce cadre.

Past reports on activities by the secretariat to implement this framework were prepared based on themes.
Les précédents rapports faisant état des mesures prises par le secrétariat pour la mise en œuvre de ce cadre étaient thématiques.

In April 2009, an implementation strategy and concept of operations were developed by the IMS section, to identify an effective IM accountability framework and a road map to implement this framework and an EDRMS.
En avril 2009, la section des SGI a élaboré une stratégie de mise en oeuvre et un concept d'opération, afin de concevoir un cadre de responsabilisation efficace pour la GI, un plan d'action pour mettre en œuvre ce cadre et un SEGD.

The Board reviews and approves guidelines to implement this framework, including guidelines for final evaluations.
Il examine et approuve les modalités d'application de ce cadre d'évaluation, y compris les directives relatives aux évaluations finales.

Work to implement this framework will be pursued, inter alia, through the Office's membership in the United Nations Development Group and, at the country-level, by working to have refugee-related issues included in United Nations Development Assistance Frameworks.
Le HCR mettra en œuvre ce cadre à travers, notamment, les travaux du Groupe des Nations Unies pour le développement, dont il est membre, et, au niveau des pays, en obtenant que les questions relatives aux réfugiées soient prises en compte dans les plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement.

The institutions to secure the necessary resources to implement this Framework of Action.
Les institutions garantissent les ressources nécessaires pour mettre en œuvre le présent cadre d'action.

Work to implement this framework will be pursued, inter alia, through the Office's membership in the United Nations Development Group. To anchor the return of those forcibly displaced to their communities of origin, the Office will continue to ensure linkages between broader development efforts and humanitarian assistance.
Le HCR mettra en œuvre ce cadre à travers, notamment, les travaux du Groupe des Nations Unies pour le développement dont il est membre et, pour ancrer le retour dans leur communauté d'origine des personnes déplacées par la force, il continuera de veiller à ce que les efforts de développement en général et l'aide humanitaire soient liés.

It is also encouraging that the African Union and the United Nations have developed a strategic partnership to implement this framework with the support of the European Union and other donors.
Il est également encourageant de voir que l'Union africaine et l'ONU ont établi un partenariat stratégique pour mettre en œuvre ce cadre avec l'appui de l'Union européenne et d'autres donateurs.

Unfortunately, due to other priorities, Human Resources Branch has yet to implement this framework, and, although the Human Resources Branch developed an abbreviated version of the framework, it will only implement it in 2009-2010.
Malheureusement, parce qu'elle a d'autres priorités, la Direction générale des ressources humaines n'a pas encore mis ce cadre en œuvre et, bien qu'elle en ait préparé une version résumée, elle ne mettra celle- ci en œuvre qu'en 2009- 2010.

Comment utiliser "to implement this framework" dans une phrase en Anglais

Moreover, it consciously seeks to implement this framework and is fully in compliance with the aid effectiveness agenda .

Subsequently, Germán Arce Zapata, Minister of Mines and Energy of Colombia, launched an initiative to implement this framework in Colombia.

In order to implement this framework well, we are taking a deliberate three-year approach to effectively train all of our faculty members.

It is mandatory for government departments and statutory bodies defined in the Financial Accountability Act 2009 to implement this framework and its requirements.

The mandate, in the current banking environment, is to implement this framework in a manner that is right-sized, fit for purpose, and integrated.

Officially approved and accredited university study programmes have to implement this framework by law in order to attain and retain accreditation in Spain.

Module 1 will give you a “big picture” introduction to guided math and how to implement this framework into your existing math block.

Main reason to implement this framework was that cunit was too complicated in usage and no other small free frameworks could be found.

To implement this framework in the marketplace, you must determine what product/service attributes relate to each bundle in your market and define that dimension.

There are ways to implement this framework in SQL Server trough the use of custom profiler traces as well as extended events and logon triggers.

Comment utiliser "mise en œuvre de ce cadre" dans une phrase en Français

Face à une évolution constante des modes de vie, des projets (construction, rénovations…) ou encore des matériaux, la mise en œuvre de ce cadre s’avérait nécessaire.

de la mise en œuvre de ce cadre général dans la commune (programme pour le mandat en cours, choix budgétaires, organisation de la municipalité et des services...)

Au niveau national, la mise en œuvre de ce cadre stratégique doit être associé au travail réalisé en vertu

ONU Femmes appuie maintenant la mise en œuvre de ce cadre de surveillance au sein de chaque pays.

La mise en œuvre de ce cadre budgétaire et comptable a instauré un changement de modèle de gestion des établissements ainsi que des évolutions dans leur organisation.

La mise en œuvre de ce cadre de travail favorisant l’autonomie passe un désossement progressif des modèles managériaux souvent trop rigides et trop coercitifs.

L UE jouera un rôle actif dans la mise en œuvre de ce cadre institutionnel révisé.

La mise en œuvre de ce cadre demande à tous, des efforts, du travail, de la rigueur, du courage et de la patience, mais nous sommes convaincus des fruits récoltés.

La mise en œuvre de ce cadre a permis le cadrage macro-économique du Togo.

La mise en œuvre de ce cadre juridique n’a pas soulevé de difficulté particulière du point de vue contentieux.