Que Veut Dire TO INFORM YOU THAT YOUR LETTER en Français - Traduction En Français

• de vous informer que votre lettre

Exemples d'utilisation de To inform you that your letter en Anglais et leurs traductions en Français

I have the honour to inform you that your letter dated 31 January 2008.
Lt;< J ' ai l ' honneur de vous informer que votre lettre du 31 janvier 2008.

I have the honour to inform you that your letter dated 1 April 1995(S/1995/268) has been brought to the attention of the Council members.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 1er avril 1995 a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 10 October 1995(S/1995/869) has been brought to the attention of the members of the Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 10 octobre 1995 a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 26 April(S/1995/331) has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 26 avril a été portée à l'attention des membres du Conseil S/1995/331.

I have the honour to inform you that your letter dated 10 October 1994(S/1994/1182) has been brought to the attention of the Council members.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 10 octobre 1994(S/1994/1182) a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 31 August 2007 has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 31 août 2007 a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter of 8 April 1996(S/1996/266) has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 8 avril 1996(S/1996/266) a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 2 December 1994(S/1994/1380) has been brought to the attention of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 2 décembre 1994(S/1994/1380) a été portée à l'attention du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 25 June 2002(S/2002/714) concerning Angola has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 25 juin 2002(S/2002/714) concernant l'Angola a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 8 July 2003(S/2003/695) concerning the situation in Liberia has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 8 juillet 2003(S/2003/695) concernant la situation au Libéria a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 9 November 2012 concerning the strategic review process in Somalia has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 9 novembre 2012 relative à l'examen stratégique en Somalie a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 28 November 2007 concerning the United Nations Office for West Africa has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 28 novembre 2007 relative au Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 27 May 1993 concerning the appointment of a new Special Representative for Angola has been brought to the attention of the members of the Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 27 mai 1993, concernant la nomination d'un nouveau Représentant spécial pour l'Angola a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 14 May 1993(S/25824) concerning the United Nations Protection Force(UNPROFOR) has been brought to the attention of the members of the Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 14 mai 1993(S/25824) concernant la Force de protection des Nations Unies(FORPRONU) a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 31 May 2001(S/2001/556) concerning your mission of good offices in Cyprus has been brought to the attention of the members of the Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 31 mai 2001(S/2001/556) relative à votre mission de bons offices à Chypre a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 15 September 2011 concerning the temporary intermission transfer between the United Nations Operation in Côte d'Ivoire and the United Nations Mission in Liberia.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 15 septembre 2011, relative au transfert intermissions temporaire entre l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire et la Mission des Nations Unies au Libéria.

I have the honour to inform you that your letter dated 20 November 1998(S/1998/1156) concerning the United Nations Political Office in Bougainville(UNPOB) has been brought to the attention of the members of the Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 20 novembre 1998(S/1998/1156) concernant le Bureau politique des Nations Unies à Bougainville a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 11 July 1994(S/1994/907), concerning the United Nations Compensation Commission has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 11 juillet 1994(S/1994/907), concernant la Commission d'indemnisation de l'ONU, a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 2 April 2013 concerning the report requested by the Security Council in its resolution 2088(2013) has been brought to the attention of the members of the Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 2 avril 2013 concernant le rapport demandé par le Conseil de sécurité dans sa résolution 2088(2013) a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 4 November 1993(S/26708) concerning the appointment of your Special Representative for Burundi has been brought to the attention of the Council members.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 4 novembre 1993(S/26708) concernant la nomination de votre Représentant spécial pour le Burundi a été portée à l'attention des membres du Conseil.

I have the honour to inform you that your letter dated 14 December 2010 concerning the mandate of the United Nations Office for West Africa has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 14 décembre 2010 concernant le mandat du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 3 March 1995(S/1995/179) concerning the United Nations Mission of Observers in Tajikistan(UNMOT) has been brought to the attention of the members of the Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 3 mars 1995, concernant la Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistan(MONUT)(S/1995/179), a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 18 December 2002(S/2002/1402) concerning your mission of good offices in Cyprus has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 18 décembre 2002 relative à votre mission de bons offices à Chypre(S/2002/1402) a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 2 July 1994(S/1994/798) transmitting a communication from the Government of France has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 2 juillet 1994(S/1994/798) par laquelle vous transmettiez une communication du Gouvernement français a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter of 4 October 2004(S/2004/797) concerning the United Nations Office for West Africa(UNOWA) has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 4 octobre 2004(S/2004/797) concernant le Bureau de votre Représentant spécial pour l'Afrique de l'Ouest a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 11 April 2003 concerning the United Nations Peace-building Support Office in Liberia(UNOL) has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 11 avril 2003 concernant le Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Libéria(BANUL) a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 27 December 2012 concerning your intention regarding the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 27 décembre 2012, dans laquelle vous présentez vos intentions à propos de la Mission de l'Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo.

I have the honour to inform you that your letter dated 29 August 1995(S/1995/762) concerning recent developments in Rwanda and the Great Lakes Region, has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 29 août 1995(S/1995/762), concernant les faits nouveaux récemment intervenus au Rwanda et dans la région des Grands Lacs, a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter of 9 October 1996(S/1996/891) concerning the recent fact-finding mission to the Bakassi peninsula has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre du 9 octobre 1996(S/1996/851) concernant la récente mission d'établissement des faits dans la presqu'île de Bakassi a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.

I have the honour to inform you that your letter dated 25 July 1996(S/1996/682) enclosing the report of the International Commission of Inquiry in Burundi has been brought to the attention of the members of the Security Council.
J'ai l'honneur de vous informer que votre lettre datée du 25 juillet 1996(S/1996/682), à laquelle était joint le rapport de la Commission d'enquête internationale au Burundi a été portée à l'attention des membres du Conseil de sécurité.