Que Veut Dire TO INTERNAL AND EXTERNAL FACTORS en Français - Traduction En Français

• aux facteurs internes et externes

Exemples d'utilisation de To internal and external factors en Anglais et leurs traductions en Français

Reaction to internal and external factors causes the immune system.
La réaction aux facteurs internes et externes provoque le système immunitaire.

The agriculture sector has suffered greatly since 1991 due to internal and external factors.
Le secteur agricole a beaucoup souffert depuis 1991 en raison de facteurs internes et externes.

This may be due to internal and external factors that impede the integration of NTD control.
Il s'agit ici des facteurs externes et internes, susceptibles de freiner le développement de la Commune de Ngwei.

Your sales or revenue slump could be due to internal and external factors such as.
L'effondrement des ventes ou des revenus peut-être sous l'influence de facteurs internes et externes, notamment.

However, due to internal and external factors, the economy has continued to underperform and unemployment and poverty remain high.
Toutefois, en raison de facteurs internes et externes, l'économie a continué d'enregistrer des performances qui sont en dessous de ses possibilités et le chômage et la pauvreté restent élevés.

What are the mechanisms to adjust the strategy in the event of important changes to internal and external factors?
Quels sont les mécanismes d'ajustement de la stratégie en cas de changements importants dus à des facteurs internes ou externes?

Students respond constructively to internal and external factors that have an impact on their learning and emotion.
L'élève réagit positivement aux facteurs internes et externes qui ont un impact sur son apprentissage et ses émotions.

Mr. Zoubi(Jordan) said that the economies of developing countries were usually characterized by volatility and their susceptibility to internal and external factors.
ZOUBI(Jordanie) déclare que les économies des pays en développement se caractérisent généralement par la volatilité et par l'influence qu'exercent sur elles les facteurs internes et externes.

The causes of conflicts range from historical legacies to internal and external factors to special motivations.
Les causes des conflits vont des situations d'origine lointaine aux motivations particulières, en passant par des facteurs internes et externes.

It aims to provide a comprehensive analysis of the biochemical and physiological status of the body, as well as changes in metabolic profile in response to internal and external factors.
Il vise à fournir une analyse globale du statut biochimique et physiologique du fuselage, ainsi que change dans le profil métabolique en réponse aux facteurs internes et externes.

SIMSI migration timelines have been delayed due to internal and external factors and project management anticipates that the migration will be completed by October 2014.
Le calendrier de migration du SPGII a été retardé en raison de facteurs internes et externes et la gestion du projet prévoit que la migration sera terminée d'ici octobre 2014.

Their significance can be measured by the size of the gap between the current status or performance of the organization and what is needed to favourably respond to internal and external factors in the future.
On peut mesurer leur importance par l'ampleur de l'écart entre la situation ou la performance actuelle et celle permettant à l'organisation de s'adapter aux facteurs internes et externes en évolution.

OCOL's strategic context and operational environment are subject to internal and external factors that pose a number of risks in terms of attaining the outcomes set out by the organization.
Le contexte stratégique et l'environnement opérationnel du Commissariat comportent des facteurs externes et internes qui posent un certain nombre de risques à l'atteinte des résultats visés par l'organisation.

Evaluators found that the 2006 evaluation clearly demonstrated that it was relevant and performed well, that there were no major changes to internal and external factors, and program delivery is low in complexity.
Les évaluateurs ont conclu que l'évaluation de 2006 démontre clairement qu'il est pertinent et offre un bon rendement, qu'il n'y a pas eu de changements aux facteurs internes et externes, et que sa prestation est d'une faible complexité.

But the States in that group are at different stages of macroeconomic and financial stability and sustained economic growth because of the particular characteristics of their individual situations owing to internal and external factors.
Le degré de rapprochement de ces États de la stabilité financière et macroéconomique, et leur niveau de croissance économique diffèrent selon les pays: ceci s'explique par les caractéristiques de développement particulières à chaque pays, produits d'un ensemble de facteurs intérieurs et extérieurs.

For the specific case of WAEMU countries, this situation indicates the extent of the constraints with respect to internal and external factors that limit the acceleration of the convergence process.
Pour le cas spécifique des pays de l‟UEMOA, cette situation indique ainsi l‟ampleur des contraintes par rapport aux facteurs internes et externes qui limitent l‟accélération du processus de convergence.

These increases are offset by the decrease in expenditures of: $1,027.3 million in acquisition of machinery and equipment due primarily to internal and external factors which resulted in changes in the timing of capital projects; $24.4 million in repairs of equipment; and $19.6 million in travel, transportation, and telecom expenditure.
Ces augmentations sont effacées par la diminution des dépenses de: 1 027,3 M$ d'acquisition de machines et de matériel en raison principalement de facteurs internes et externes qui ont entraîné des changements dans le moment auquel ont eu lieu les projets d'immobilisations; 24,4 M$ de réparations d'équipement; et 19,6 M$ de dépenses de déplacement, de transport et de télécommunications.

Officer Cadets studying Marine Navigation learn about ship behavior due to internal and external factors such as weather and ice conditions.
Les élèves- officiers qui suivent le volet Navigation maritime du Programme de formation des officiers étudient le comportement d'un navire exposé à des facteurs internes et externes tels que les conditions météorologiques et l'état de la glace.

CBD pharmacokinetics is subject to many internal and external factors.
La pharmacocinétique du CBD est soumise à de nombreux facteurs internes et externes.

Bleeding diathesis can be traced to several internal and external factors.
Diathèse de saignement peut être attribuée à plusieurs facteurs internes et externes.

However, the economy is still vulnerable to various internal and external factors.
Cependant, elle est encore vulnérable vis-à-vis de divers facteurs internes et externes.

This absolute victory is due to many internal and external factors that contributed to it.
Cette victoire absolue est due à un certain nombre facteurs, intérieurs et extérieurs, qui y ont contribué.

Stress is an emotional imbalance that tends to be connected to many internal and external factors.
Le stress est un déséquilibre émotionnel qui se déclenche normalement à cause de multiples facteurs internes et externes.

The security environment in the Sudan continues to be very complicated, volatile and dependent on a variety of medium- to high-risk internal and external factors.
Le contexte de la sécurité au Soudan demeure très complexes et instable, dépendant de nombreux facteurs internes et externes de moyen à haut risque.

As reported by IOM, the centres proved to be dynamic structures undergoing changes in order to adjust to new internal and external factors.
Selon l'OIM, ces centres sont des structures dynamiques qui évoluent pour s'adapter aux nouveaux facteurs internes et externes.

The year 2009-2010 was a very busy one for the team as a whole, due to both internal and external factors.
L'année 2009/2010 a été une année très mouvementée pour l'ensemble de l'équipe et ce, autant par des éléments internes qu'externes.

The year 2011-2012 was one of transition for the Office of the Information Commissioner, due to both internal and external factors.
En raison de facteurs à la fois internes et externes, l'exercice 2011- 2012 a été une année de transition pour le Commissariat à l'information du Canada.