to make a special effortto make a particular effort
à faire un effort spécial
effort particulier en vue
de consentir un effort particulier
Exemples d'utilisation de
To make a special effort
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
To make a special effort.
Un effort particulier en.
AGC 376, in which he asked every Province to make a special effort on.
ACG 376, où il demandait à chaque Province un effort particulier en faveur.
We need to make a special effort in rural areas.
Souhaite un effort particulier pour les zones rurales.
URBAIN.-(FR) It is true that the Copenhagen Council invited Member States to make a special effort.
Urbain.- II est exact que le Conseil de Copenhague a invité les États membres à faire un effort particulier.
Do we need to make a special effortto enjoy the beauty of the blue sky?
Devons-nous fournir un effort particulier pour apprécier la beauté du ciel bleu?
Ms Pari concluded by stressing the need to make a special effortto welcome new members.
Mme Pari conclut en insistant sur la nécessité de consentir un effort particulier pour accueillir de nouveaux membres.
Europe needs to make a special effortto incorporate the countries of eastern Europe in the near future.
L'Europe a besoin de faire un effort particulier pour intégrer rapidement les pays de l'Europe de l'Est.
In the government platform titled"Denmark 2020- Knowledge, growth, prosperity, welfare" from 2010,the Danish Government has decided to make a special effort in the following areas.
Dans son programme de 2010 intitulé,le Gouvernement danois a décidé de consentir un effort particulier dans les domaines ci-après.
Devotees are enjoined to make a special effortto refrain from killing of any kind.
Les dévots sont invités à faire un effort particulier pour s'abstenir de tuer.
Leonard is occasionally volatile, always fragile, and whether sensitivity comes naturally to you or not, Detective,I would ask you to make a special effort.
Leonard est parfois lunatique, toujours fragile, et selon que votre sensibilité vous vienne naturellement ou non, inspecteur,je vous demanderais de faire un effort particulier.
The Netherlands will continue to make a special effortto promote the international legal order.
Les Pays-Bas continueront à faire un effort spécial pour promouvoir l'ordre juridique international.
To make a special effortto make good weaknesses in strategic maritime transport and mine warfare countermeasures; 12.
De faire un effort particulier pour combler la faiblesse des moyens de transport stratégique maritime et de lutte contre les mines; 12.
She urged the Central African Republic to make a special effortto eradicate this extremely harmful practice.
Elle a exhorté la République centrafricaine à faire un effort particulier pour mettre fin à cette pratique extrêmement nuisible.
Moreover, these various problems are exacerbated by the current severe overpopulation, which requires to take more care of a closer neighbourhood,and therefore to make a special effortto avoid to hinder others or to be hindered.
De plus ces différents problèmes sont exacerbés par la grave surpopulation actuelle, qui nécessite de«se serrer»,et donc de faire un effort particulier pour éviter de se gêner les uns les autres.
Mothers need to make a special effortto provide additional nourishment for their children and to supervise their children's state of nutrition.
Les mères doivent faire un effort particulier pour donner à leurs enfants une alimentation d'appoint et pour surveiller leur état nutritionnel.
As an answer to tackle this urgent problem,the President of the Commission wants to“call on companies to make a special effortto provide internships, apprenticeships for young people.
Pour s'attaquer à ce problème urgent,le Président de la Commission souhaite« encourager les entreprises à fournir un effort particulier pour proposer des stages et des apprentissages pour les jeunes.
I should like to urge all delegations to make a special effortto cooperate in this regard so that all meetings can start promptly at 10 a.m. and 3 p.m.
J'invite donc toutes les délégations à faire un effort particulier pour coopérer afin que toutes les séances puissent commencer à 10 heures et 15 heures précises.
Because it was not a healthy sign for the process for an item, or items, to be held continually in abeyance,the President encouraged Parties to make a special effortto find a way out of the impasse in the course of the session.
Comme il n'était pas viable de laisser constamment en suspens un ou plusieurs points de l'ordre du jour,il a encouragé les Parties à faire un effort particulier pour sortir de l'impasse pendant la session en cours.
The Working Party invited the secretariat to make a special effort on the collection of data on types of collisions and of data on road traffic accidents under the influence of alcohol, drugs or medication.
Le Groupe de travail a invité le secrétariat à faire un effort particulier pour réunir des données sur les types de collision et des données sur les accidents de la circulation routière dus à l'emprise de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
Expresses its appreciation of the commitment made by the Governments of the Sudan and Uganda to make a special effortto locate persons, especially children, who have been abducted in the past and to return them to their families;
Apprécie l'engagement qu'ont pris les Gouvernements soudanais et ougandais de faire un effort particulier pour rechercher les personnes, en particulier les enfants, qui ont été victimes d'enlèvements, et pour les rendre à leur famille;
Résultats: 44,
Temps: 0.0828
Comment utiliser "to make a special effort" dans une phrase
However, you’ll need to make a special effort to attract Americans.
To make a special effort to remember something in the future.
Taxi drivers are asked to make a special effort to attend.
I have to make a special effort to attend PAX 2012.
They are cheerful to make a special effort to allure clients.
It is unnecessary to make a special effort to memorize the terms.
Rokpa International wants to make a special effort to fulfill his wish.
I’ll have to make a special effort to get over to Brookline.
I’ll have to make a special effort before the end of summer.
Departments need to make a special effort to meet with newly-declared majors.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文