Que Veut Dire TO MAKE SPECIFIC PROPOSALS en Français - Traduction En Français

• faire des propositions concrètes
• à faire des propositions précises
• de faire des propositions concrètes
• de faire des propositions spécifiques
• à formuler des propositions concrètes

Exemples d'utilisation de To make specific proposals en Anglais et leurs traductions en Français

My delegation is willing to make specific proposals on this matter.
Ma délégation est prête à formuler des propositions concrètes à ce sujet.

By raising these questions, the U.N. encourages civil society to make specific proposals.
C'est par ces questions que les Nations Unies invitent la société civile à formuler des propositions concrètes.

It might then at last be possible to make specific proposals about the structure of international competition.
Nous pourrons peut-être ainsi faire des propositions concrètes sur la façon de créer enfin un ordre international de la concurrence.

To make specific proposals on the simplification and harmonisation of administrative and financial procedures;
Faire des propositions concrètes en matière de simplification et d'harmonisation des procédures administratives et financières.

It calls on the European Commission to make specific proposals in this regard.
Il demande à la Commission européenne de formuler des propositions précises en ce sens.

Asked to make specific proposals, he stated that he could see only two courses of action to find the western sea.
Invité à formuler des propositions précises, Charlevoix déclara qu'il ne concevait que deux lignes de conduite pour trouver la mer de l'Ouest.

It calls on the European Commission to make specific proposals in this regard.
Il invite donc la commission parlementaire à présenter des propositions concrètes à cet égard.

In response to a question, the Chef de Cabinet stated that it was not for the Secretary-General to make specific proposals.
En réponse à une question, la Directrice de Cabinet a indiqué qu'il n'appartenait pas au Secrétaire général de faire des propositions spécifiques.

As a second stage, the Commission plans to make specific proposals on these services.
La Commission envisage dans un second temps de faire des propositions spécifiques sur ces services.

Jinnah was reluctant to make specific proposals as to the boundaries of Pakistan, or its relationships with Britain and with the rest of the subcontinent, fearing that any precise plan would divide the League.
Jinnah refusait de faire des propositions précises sur les frontières du Pakistan ou sur les relations du nouvel État avec le Royaume-Uni et le reste du sous-continent de peur de diviser la Ligue.

It 6 would be difficult for the Prosecution to make specific proposals as to..
Il sera difficile à l'accusation de 11 faire des propositions spécifiques pour voir quelles sont les questions.

He invited members to make specific proposals for new policy development and evaluation projects.
L'intervenant invite les membres à faire des propositions précises concernant de nouveaux projets d'élaboration de la politique générale et d'évaluation.

In order to move forward, we need to speak frankly to each other and we need to make specific proposals.
Afin d'aller de l'avant, nous devons nous parler en toute franchise les uns aux autres et faire des propositions spécifiques.

However, in this debate we wish to make specific proposals only about the revitalization of the General Assembly.
Nous souhaitons toutefois faire, dans le cadre de ce débat, des propositions concrètes portant uniquement sur la revitalisation de l'Assemblée générale.

Further potential for improvement still remains in certain areas, and the SSPA will continue to make specific proposals in this regard.
Il y a encore un potentiel d'amélioration sur certains points et l'ASPS continue à se mobiliser en faisant des propositions concrètes.

Interested delegations had been invited to make specific proposals on how to proceed further but so far none had been received.
Les délégations intéressées ont été invitées à faire des propositions précises sur la manière de poursuivre les travaux mais le Comité spécial n'en a jusqu'ici reçu aucune.

It is important that we understand the reasons for this discrepancy and equally important that we try to make specific proposals which will diminish it.
Il importe que nous en comprenions les raisons et il importe également que nous essayions de faire des propositions spécifiques qui le réduiront.

He therefore invited delegations to make specific proposals concerning the headings or texts they would like to see added to his proposals..
Il invite donc les délégations à formuler concrètement les rubriques ou textes qu'elles pourraient souhaiter ajouter au projet de canevas.

He suggested that thought should already be given to the preparations and that a working group should be set up to make specific proposals to the Committee at the March session.
Il propose de commencer à réfléchir aux préparatifs et de constituer un groupe de travail qui fera des propositions concrètes au Comité à la session de mars.

The General Assembly requested the commission to make specific proposals for the elimination of atomic weapons and of all other weapons of mass destruction.
L'Assemblée générale a prié cette commission de faire des propositions concrètes en vue de l'élimination des armes atomiques et de toutes autres armes de destruction massive.