Que Veut Dire TO MINIMIZE DUPLICATION en Français - Traduction En Français

• réduire au minimum le chevauchement
• pour minimiser les chevauchements
• pour réduire au minimum les doubles emplois
• afin de minimiser le dédoublement
• limiter les doubles emplois
• réduire au minimum les chevauchements
• pour réduire au minimum le chevauchement
• de minimiser la duplication
• minimiser les doublons

Exemples d'utilisation de To minimize duplication en Anglais et leurs traductions en Français

To minimize duplication of effort.
De réduire au minimum le dédoublement des efforts.

We will certainly try to minimize duplication.
Nous allons certainement tenter de réduire au minimum le dédoublement des tâches.

Taken to minimize duplication of efforts and to maximize.
Manière à réduire au minimum les doubles emplois et à maximiser le..

To the extent possible, such support should be coordinated to minimize duplication.
L'appui apporté devrait, dans la mesure du possible, être coordonné afin de réduire au minimum les doubles emplois.

The audit team collaborated with the FMICU to minimize duplication and increase synergies between the respective groups.
L'équipe chargée de l'audit a collaboré avec l'UCIGF afin de réduire les chevauchements et d'augmenter la synergie entre les groupes.

Mapping out and managing processes as part of a larger integrated system to minimize duplication;
En définissant et en gérant les processus dans le cadre d'un système intégré plus large afin de réduire au minimum les chevauchements;

In order to minimize duplication, the Panel encourages the Proponent to make maximum use of these documents in preparing the EIS.
Afin de réduire le double emploi au minimum, la commission encourage le promoteur à utiliser au maximum ces documents pour préparer l'ÉIE.

We co-ordinated our audit with that of internal audit and relied on its work to minimize duplication.
Nous avons coordonné nos travaux avec ceux des vérificateurs internes et nous nous sommes fiés aux leurs afin de réduire au minimum le chevauchement.

We have been able to minimize duplication between processes, cutting processing time by two-thirds compared with the method we used before introducing integration.
Comme nous avons pu minimiser les doublons entre les processus, le délai de traitement d'une opération a diminué d'un tiers par rapport au mode de travail avant l'introduction de l'intégration.

Information that is presented in the main report has been excluded from the abridged version in order to minimize duplication.
L'information présentée dans le rapport principal est exclu de la version abrégée afin de minimiser la duplication.

The Agency worked with provincial and territorial governments to minimize duplication and delays by bringing about greater cooperation in EAs of major projects.
L'Agence a coopéré avec les gouvernements provinciaux et territoriaux afin de réduire au minimum les chevauchements et les délais en assurant une meilleure collaboration aux EE des grands projets.

Harmonization of standards to establish interchangeability of products, processes and services and to minimize duplication.
L'harmonisation de normes pour établir l'interchangeabilité des produits, des processus et des services et pour réduire au minimum le chevauchement.

Allow CFIA to minimize duplication while maintaining regulatory oversight for hazards that may negatively impact human or animal health or the environment; and.
Permettrait à l' ACIA de minimiser la duplication tout en gardant la surveillance réglementaire pour les risques qui pourraient affecter la santé humaine ou la santé animale ou l'environnement; et.

It was agreed that the Secretariat would coordinate with the INCB to minimize duplication and clarify terms.
Il a été convenu que le Secrétariat coordonnerait ses efforts avec l'OICS pour réduire au minimum les doubles emplois et préciser les termes employés.

Joint and inter-agency evaluations are intended to minimize duplication of efforts and maximize collaborative learning around themes of common interest to the entire humanitarian community.
Les évaluations communes et interorganisations sont censées réduire au minimum les doubles emplois et dégager un maximum d'apprentissage collaboratif sur des thèmes communs qui intéressent toute la communauté humanitaire.

They identify records previously released as well as the applicable request number to minimize duplication of work.
Afin de réduire le double emploi, le BPR indique les documents qui ont déjà été communiqués ainsi que le numéro de la demande pertinente.

The hope is to coordinate research development in order to minimize duplication of research among partner countries, and thereby to accelerate the evidence-based movement.
On espère coordonner le perfectionnement de la recherche, afin de minimiser la duplication de la recherche chez les pays partenaires, et ainsi accélérer la pratique axée sur les résultats.

Mechanisms are being developed to facilitate the movement of knowledge and experience to minimize duplication of effort.
Des mécanismes sont présentement mis au point pour faciliter la transmission du savoir et de l'expérience afin de minimiser le dédoublement des efforts.

To minimize duplication of effort, if an existing OPPP has been prepared on a voluntary basis or in accordance with the requirements of other legislative requirements of another government, it can be used as long as it meets the requirements of the Regulations.
Afin de réduire au minimum le chevauchement des efforts, un PPPH existant préparé sur une base volontaire ou conformément à d'autres exigences législatives d'un autre gouvernement peut être utilisé, s'il satisfait à toutes les exigences du règlement.

Yet, now we are presented with yet another omnibus budget bill that significantly rewrites our environmental assessment laws in order to minimize duplication.
Or, voilà maintenant qu'on nous présente un autre projet de loi omnibus qui réécrit presque complètement nos lois sur l'évaluation environnementale afin de minimiser les chevauchements.

In addition, parliamentary documents prepared by the subregional offices will be merged to minimize duplication and the number of publications, and external printing will be reduced.
De plus, les documents destinés aux organes délibérants élaborés par les bureaux sous-régionaux seront fusionnés pour réduire au minimum les doubles emplois et le nombre des publications, et on aura moins recours aux services externes d'impression de documents.

To minimize duplication of effort, the TAA is prepared to give maximum credit to certification activities performed by other airworthiness authorities and design organizations, where these activities have been demonstrated to be acceptable to the TAA.
Afin de minimiser la duplication des efforts, l'ANT peut tenir compte de travaux de certification effectués par d'autres autorités de navigabilité et d'autres organismes de conception, pourvu que les travaux soient acceptés par l'ANT.

Coordinating internal auditing activities and plans with other assurance providers to minimize duplication of effort and demands on PCO management;
Coordonner les activités et les plans de vérification interne avec les autres fournisseurs d'assurance internes et externes afin de réduire au minimum le chevauchement des efforts et des demandes du BCP.

Project specific agreements should, to the extent possible, attempt to minimize duplication and result in timely and efficient assessment and regulatory efforts between the Parties, having due regard to applicable timelines and regulatory requirements.
Ces accords doivent, dans la mesure du possible, tenter de réduire au minimum les chevauchements et mener à des efforts d'évaluation et de réglementation efficaces et respectueux des échéanciers entre les parties, eu égard aux échéances et aux exigences réglementaires applicables.

Hold program to program teleconference calls to begin the joint identification of potential opportunities to minimize duplication and regulatory burden.
Organiser des téléconférences avec les programmes pour commencer la détermination conjointe des occasions de minimiser le dédoublement des efforts et de réduire le fardeau réglementaire;

With a view to providing as comprehensive an approach as possible and to minimize duplication of efforts, the Office shall coordinate its activities with the Board of Auditors of the United Nations, the Panel of External Auditors and the Joint Inspection Unit.
En vue d'assurer une approche aussi globale que possible et d'éviter au maximum les doubles emplois, le Bureau coordonnera ses activités avec celles du Comité des commissaires aux comptes de l'Organisation des Nations Unies, du Groupe mixte de vérificateurs externes des comptes et du Corps commun d'inspection.

The United Nations could help to facilitate that assistance is provided in a coordinated and synergistic manner, in order to minimize duplication of assistance efforts.
L'ONU pourrait mener une action utile en faisant en sorte que les activités d'assistance soient coordonnées et menées de manière à tirer parti des effets de synergie afin d'éviter au maximum les doubles emplois.

To minimize duplication and delays, the Agency works with provinces and territories to foster greater cooperation in environmental assessment and promote the consistent, predictable and timely application of environmental assessment across Canada.
Pour minimiser les chevauchements et les retards, l'Agence travaille de concert avec les provinces et les territoires pour intensifier la coopération en évaluation environnementale et promouvoir une application uniforme et prévisible de l'évaluation environnementale dans tout le Canada.

UNICEF is working with these organizations in strengthening and using the data they have obtained to minimize duplication and stress on country-level data systems.
L'UNICEF collabore avec ces organisations en vue de consolider et d'utiliser les données qu'elles ont obtenues afin de réduire au minimum les doubles emplois et les contraintes pesant sur les systèmes de données au niveau des pays.

The Agency will also promote and support the use of the tools that are available to responsible authorities to enhance the administration of the Canadian Environmental Assessment Act and its regulations in a similarly creative and ambitious manner to minimize duplication.
L'Agence promouvra et appuiera également l'utilisation des outils dont disposent les autorités responsables pour améliorer l'application de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et de son règlement d'une manière tout aussi créatrice et ambitieuse afin de réduire le double emploi.

Comment utiliser "to minimize duplication" dans une phrase

Create an open and collaborative ecosystem to minimize duplication and increase speed of innovation.

To what extent was the donor reporting process coordinated to minimize duplication of efforts?

This is to minimize duplication and frustration for other members participating in this Forum.

We have a refined purchase and inventory system to minimize duplication and reduce costs.

Another way to minimize duplication is to look at cookie data from past buys.

However, they have worked with the National Population Register to minimize duplication in collecting data.

The CAF helps to minimize duplication of information and closes gaps in services for clients.

We definitely want to minimize duplication and unnecessary administrative work," says Christopher Münke-Svendsen, Agri Sustainability.

Efforts must be science-based and well-coordinated to minimize duplication and ensure effective delivery of services.

To coordinate with other groups working in this subject to minimize duplication of work and effort.