Que Veut Dire TO MULTIPLE SITES en Français - Traduction En Français

• à plusieurs sites

Exemples d'utilisation de To multiple sites en Anglais et leurs traductions en Français

Were to multiple sites.
De blessures étaient à plusieurs sites.

Sends search queries to multiple sites.
Envoie des requêtes de recherche à plusieurs sites.

Connect to multiple sites through a single instance of Director.
Se connecter à plusieurs sites via une seule et même instance de Director.

Can you sign up to multiple sites?
Pouvez-vous expédier vers des sites multiples?

We want to multiple sites for various business areas and marketing purposes.
Nous voulons des sites multiples pour divers secteurs d'activité et à des fins de marketing.

Can you despatch to multiple sites?
Pouvez-vous expédier vers des sites multiples?

Yes, applying to multiple sites does change your likelihood of being matched as you have created more opportunities for yourself.
Oui, postuler à plusieurs sites dans un même programme change la probabilité d'être jumelé puisque vous avez créé plus d'occasions pour vous- même.

Shipping directly to multiple sites;
Possibilité de livrer directement à plusieurs sites;

Example of an event posted to multiple sites, with star-network linkage from event sites to a blog post, and from that blog post to each of the event sites..
Exemple d'un événement posté sur plusieurs sites, avec un lien de star du réseau provenant de sites d'événements vers un billet de blog, et provenant de ce billet de blog vers chacun des sites d'événements.

Deployment from single to multiple sites.
Déploiement d'un site unique à de multiples sites.

If you have access to multiple sites, select the one you are administering.
Si vous avez accès à plusieurs sites, sélectionnez celui que vous administrez.

Nothing stops them posting to multiple sites.
Cela évite ainsi de les communiquer à de multiples sites.

To link a GPO to multiple sites, domains, and OUs.
Pour lier un objet GPO à plusieurs sites, domaines et unités d'organisation.

Linked with information about visits to multiple sites.
Liées à l'information concernant les visites de plusieurs sites.

Add form to multiple sites.
Ajouter un formulaire à plusieurs sites.

The air mass, the paraglider and you, visits to multiple sites.
La masse d'air, le parapente et vous, fréquentation de plusieurs sites.

Example of event posted to multiple sites, with some cross-linkage.
Exemple d'événément posté sur plusieurs sites, avec quelques croisements de liens.

Manage them in a central system, or a deploy them to multiple sites.
Gérez-les dans un système centralisé ou déployez-les sur plusieurs sites.

To add the pop-up form code to multiple sites, follow these steps.
Pour ajouter le code du formulaire contextuel à plusieurs sites, procédez comme suit.

This allows you to see how your reviews from a particular category are syndicated to multiple sites in the Bazaarvoice network.
Cela vous permet de voir comment les avis sur une catégorie sont syndiqués sur plusieurs sites du réseau de Bazaarvoice.

A Newspass that grants access to multiple sites may just represent fair value for a user.
Un Newspass qui permettrait d'accéder à plusieurs sites représenterait un atout certain pour l'utilisateur.

OpenLDAP also incorporates replication and delegation mechanisms, enabling for example the implementation of an LDAP directory distributed to multiple sites, with each one administrating its own branch.
OpenLDAP intègre également des mécanismes de réplications et de délégation, permettant par exemple l'implémentation d'un annuaire LDAP distribué sur plusieurs sites, chacun disposant de l'administration de sa propre branche.

A tumor that has already metastasized to multiple sites before diagnosis carries a poor prognosis for recovery.
Une tumeur qui a déjà métastasé à plusieurs sites avant le diagnostic porte un mauvais pronostic pour la récupération.

The golden master software seems to have been sent to multiple sites including MacRumors and 9to5Mac.
Le logiciel maître doré semble avoir été envoyé à plusieurs sites y compris MacRumors et 9to5Mac.

The LEAQS system Group login gives you access to multiple sites where you get an instant overview of leakage levels and repair progress on one screen.
L'accès groupe du système LEAQS vous donne accès à plusieurs sites où vous aurez un aperçu instantané des niveaux de fuites et des progrès de réparation sur un seul écran.

Learn more HDVC Accessories Range Our new HD Visual Communication connects to multiple sites for videoconferences with minimal installation costs.
Gamme d'accessoires HDVC Notre nouveau système de communication visuelle HD Visual Communication se connecte à plusieurs sites pour des vidéoconférences à faible coût d'installation.

This assumes that it can be extended to multiple sites with many interdependent data centers.
Ce qui suppose qu'il puisse être étendu à plusieurs sites, donc plusieurs datacenters interdépendants.

HDVC Accessories Range Our new HD Visual Communication connects to multiple sites for videoconferences with minimal installation costs.
Notre nouveau système de communication visuelle HD Visual Communication se connecte à plusieurs sites pour des vidéoconférences à faible coût d'installation.

Sustaining such high rates of data for days on end to multiple sites is a breakthrough, and augurs well for achieving the ultimate goals of LHC computing.
Arriver à maintenir des débits aussi élevés jour après jour vers des sites multiples est une première, et cela augure bien de la réalisation des objectifs de calcul de la Grille LHC.

The Group agreed that once a dynamic model was calibrated to multiple sites within a country, it was relatively easy to test different deposition scenarios.
Le Groupe est convenu qu'une fois étalonné pour des sites multiples dans un même pays, le modèle dynamique permettrait de façon relativement simple de mettre à l'essai différents scénarios de dépôt.