Que Veut Dire TO OBSERVE THE OPERATION en Français - Traduction En Français

• observer le fonctionnement
• observer les opérations
• d'observer le fonctionnement

Exemples d'utilisation de To observe the operation en Anglais et leurs traductions en Français

We were able to observe the operation of all our facilities.
Nous avons pu observer le fonctionnement de toutes nos installations.

This method allows the plastic surgeon to observe the operation.
Cette méthode permet au chirurgien plastique pour observer le fonctionnement.

Recipient of a Fullbright grant to observe the operations of the American Judicial and legislative systems, 1990.
Bénéficiaire d'une bourse Fullbright pour observer le fonctionnement des systèmes judiciaire et législatif américains, 1990.

A person sat in the front passenger seat to observe the operation.
Une personne était en revanche assise sur le siège passager pour observer le déroulé des opérations.

To observe the operation of the CIS peace-keeping force within the framework of the implementation of the Agreement;
Observer les opérations de la force de maintien de la paix de la CEI dans le cadre de l'application de l'Accord;

She said that she was Andrea's doctor and asked to be allowed to observe the operation.
Elle a dit qu'elle était le médecin d'Andrea et a demandé à être autorisée à observer l'opération.

The Mission continues to observe the operations of the CIS peacekeeping force within the framework of the implementation of the 1994 Agreement.
La MONUG continue d'observer les activités de la force de maintien de la paix de la CEI dans le cadre de la mise en oeuvre de l'Accord de 1994.

Visits to the importer and carrier compliance units to observe the operations.
Des visites aux unités de gestion de l'observation des importateurs et des transporteurs afin d'observer les opérations.

In accordance with its mandate to observe the operations of the CIS peacekeeping force, the Mission requested from the commander of the force a detailed clarification regarding the increase.
Conformément à son mandat, qui est d'observer les opérations de la force de maintien de la paix de la CEI, la Mission a demandé au commandant de celle-ci des précisions concernant cette augmentation.

Essentially, the attack relies on the possibility to observe the operation of the CPU itself.
Pour l'essentiel, l'attaque repose sur la possibilité d'observer le fonctionnement de la CPU elle- même.

To observe the operations of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK) and its activities and to gain a greater understanding of the situation on the ground in order to comprehend better the difficult challenges faced by UNMIK;
Observer le fonctionnement et les activités de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo(MINUK) afin de mieux comprendre la situation sur le terrain et de saisir plus précisément les difficultés auxquelles fait face la MINUK;

The pilot of number four aircraft manoeuvred his aircraft to observe the operation of the backfire valve.
Le pilote de l'avion numéro quatre a positionné son appareil de manière à pouvoir observer le fonctionnement de la soupape de retour de flamme de l'avion en cause.

In areas where an assembly of persons congregate to observe the operation, the safety area shall be fenced and sufficient trained ground personnel shall be present to ensure security of the area;
Dans les zones où un groupe de personnes se rassemblent pour observer les opérations, le périmètre de sécurité doit être clôturé et un personnel au sol suffisamment entraîné et nombreux doit être présent pour assurer la sécurité des lieux;

It was decided that the handover would take place in Kuwait on 21 November 2004 and that the Coordinator would be present to observe the operation.
Il a été décidé que la restitution aurait lieu au Koweït le 21 novembre et que le Coordonnateur serait présent pour observer cette opération.

A large number of staff officers, including eight generals, also traveled to Chengdu to observe the operation but were not allowed to participate in the raid.
Un grand nombre d'officiers dont huit généraux, se rendent également à Chengdu pour observer l'opération mais ne sont pas autorisés à participer au raid.

To observe the operations of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA), including its role in assisting the Afghan Transitional Administration in preparing for the elections and in implementing the constitution and in coordinating all United Nations activities.
Observer les activités de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan(MANUA), y compris celles entreprises en vue d'aider l'Administration transitoire afghane à organiser les élections, à mettre en oeuvre la Constitution et à coordonner l'ensemble des opérations des Nations Unies;

Our internship in the COD(Orientation and diagnosis Center) of Modena in Italy in 2013 enabled us to observe the operation into a therapeutic community for day, with dual diagnosis drug-dependent people.
Notre stage au COD(Centre d'Orientation et de Diagnostic) de Modène en Italie en 2013 nous a permis d'observer le fonctionnement en communauté thérapeutique de jour, avec des personnes toxicomanes à double diagnostic.

To observe the operations of the International Security Assistance Force in Afghanistan(ISAF), to discuss ways to improve the security situation and to expand the authority of the Afghan Transitional Administration throughout the country, and, in this context, to obtain a fuller understanding of the role of the provincial reconstruction teams.
Observer les opérations de la Force internationale d'assistance à la sécurité(FIAS) en Afghanistan, explorer les possibilités d'améliorer la situation en matière de sécurité et d'établir l'autorité de l'Administration transitoire à l'échelle du pays et, à cet égard, acquérir une meilleure compréhension du rôle joué par les équipes provinciales de reconstruction;

During the period leading up to April 1999, efforts were made to provide briefings and materials, and to present an opportunity for GN staff to observe the operation of the Nunavut Implementation Panel.
Au cours de la période qui a précédé avril 1999, on a donné des séances d'information, distribué du matériel et permis au personnel du GN d'observer le fonctionnement du Comité de mise en oeuvre du Nunavut.

To the best of its ability in the present circumstances, UNOMIG continues to observe the operations of the CIS peacekeeping forces within the framework of the implementation of the 14 May 1994 Agreement.
Dans toute la mesure où les circonstances actuelles le lui permettent, la MONUG continue d'observer les activités de la force de maintien de la paix de la CEI dans le cadre de la mise en oeuvre de l'Accord du 14 mai 1994.

Comment utiliser "to observe the operation" dans une phrase en Anglais

SSA’s request to accompany and to observe the operation was ignored.

Eventually, it is enchanting to observe the operation history of radio likewise.

This gave me more time to observe the operation of the place.

Therefore, I decided to observe the operation of this software in detail.

Another method is to observe the operation of the treble register slides.

Visit the site to observe the operation and identify productivity improvement opportunities.

Surveillance is taking time to observe the operation of your risk management framework.

The cover plate can be used to observe the operation of each part.

Its much pipe enables to observe the operation from the structure to the siphon.

Henry to observe the operation of the steam-siren in the lighthouse at Sandy Hook.

Comment utiliser "d'observer le fonctionnement, observer le fonctionnement, observer les opérations" dans une phrase en Français

Ce stage doit me permettre de découvrir, d observer le fonctionnement d une entreprise, d une société ou d un service public.

L’autre pour observer le fonctionnement de la société kabyle.

Nous avons pu également observer le fonctionnement d’un défibrillateur.

Valérius Kellmaster vient, dans les jours qui suivent, observer les opérations de sécurité qui tentent de se dérouler dans le quartier.

Observer les opérations référendaire et électorales de manière indépendante et impartiale.

Gurvan était remonté sur la passerelle pour observer les opérations menées par le Gardien sur le navire.

Radford passe plusieurs semaines à observer les opérations aériennes et les tactiques des porte-avions opérant depuis Hawaii.

J’ai justement eu la chance d’y observer les opérations de terrain du Parti démocrate avec plusieurs collègues du Parti Québécois.

J’ai appris à observer le fonctionnement des institutions aussi.

Notre spécialiste peut alors observer les opérations que vous effectuez et ainsi vous aider plus facilement à résoudre votre problème.