Que Veut Dire TO PERFORM THAT FUNCTION en Français - Traduction En Français

• pour remplir cette fonction
• à exercer cette fonction
• à assumer cette fonction
• jouer ce rôle

Exemples d'utilisation de To perform that function en Anglais et leurs traductions en Français

Bolaños were not authorized by law to perform that function.
BOLAÑOS n'étaient pas autorisés par la loi à exercer cette fonction.

The old parliamentary restaurant in Ottawa used to perform that function but we began serving meals in the lobbies for each party and there was less cross pollination among the members.
L'ancien restaurant parlementaire, à Ottawa, jouait ce rôle jusqu'à ce qu'on commence à servir les repas dans les halls de chacun des partis. Ce changement a eu pour effet de diminuer les échanges entre les députés.

Three types of component have been developed to perform that function.
Trois types de composants ont été développés pour remplir cette fonction.

Perhaps the scrutiny necessary to perform that function has effectively diminished because of the belief that forensic evidence, like all other evidence, will be accorded the appropriate weight at the end of the day.
Peut-être l'examen exigé par cette fonction a-t-il effectivement pris moins d'ampleur puisque l'on croit que les éléments de preuve médicolégale, comme les autres, se verront attribuer, pour finir, le poids qui leur revient.

I expect to be the last person to perform that function.
Je m'attends à être la dernière personne à assumer cette fonction.

Unfortunately, in many countries in Latin America and the Caribbean, the police and military responsible for providing public security are unable or unwilling to perform that function.
Malheureusement, dans de nombreux pays d'Amérique latine et des Caraïbes, les policiers et les militaires responsables de la sécurité publique sont incapables d'exercer cette fonction ou ne souhaitent pas le faire.

Due to the lack of budgetary provision, the SPT had been unable to perform that function by directly addressing the individual requirements of States.
Faute de crédits budgétaires, le SPT n'a pas été en mesure de s'acquitter de cette fonction en répondant directement aux demandes individuelles des États.

Furthermore, the Applicant has identified fragments of these proteins able to perform that function.
En outre, le Demandeur a identifié des fragments de ces protéines aptes à assurer cette fonction.

The complainant had not been properly trained to perform that function because the warden had adamantly refused to provide training, as the minutes of the union-management meeting of February 19, 2008 prove.
Le plaignant n'avait pas été adéquatement formé pour accomplir cette tâche parce que le directeur avait fermement refusé de donner de la formation, comme en témoigne le procès-verbal de la réunion syndicale-patronale du 19 février 2008.

Three categories of beacon are currently employed to perform that function.
Trois catégories de balises sont employées actuellemnt pour remplir cette fonction.

He said that, had he been aware of this connection, he would not have allowed Maj Kaduck to perform that function because of the potential for real and/or perceived conflict of interest: 1690 I was looking for somebody to maintain regular contact with Christina Wheeler.
S'il avait été au courant de ce lien, a-t-il dit, il n'aurait pas autorisé le maj Kaduck à assumer cette fonction en raison du potentiel de conflit d'intérêts réel ou perçu: 1689[Traduction] Je cherchais quelqu'un pour maintenir la communication régulière avec Christina Wheeler.

The requisite capacities, autonomy and logistical elements to perform that function.
Elle dispose, en effet, des capacités, de l'autonomie et des éléments logistiques nécessaires pour remplir ces fonctions.

Given that the primary role of the Security Council is to safeguard global peace and security, the ability to perform that function to any degree-- for example, by contributing troops and financial resources for peace operations-- could become an essential factor.
Étant donné que le rôle primordial du Conseil de sécurité est de préserver la paix et la sécurité mondiales, la capacité à assumer cette fonction à un quelconque degré- par exemple en fournissant des contingents et des ressources financières pour les opérations de la paix- pourrait être un facteur essentiel.

Moreover, the agents who apprehended Mr. Bolaños were not authorized by law to perform that function.
Qui plus est, les agents qui ont arrêté M. BOLAÑOS n'étaient pas autorisés par la loi à exercer cette fonction.

It also examined how effectively the HRD guided and supported managers within the organization to perform that function in the area of human resource management.
Elle a aussi examiné l'efficacité de l'orientation et du soutien apportés par la DGRH aux gestionnaires de l'organisation dans l'exercice de cette fonction dans le domaine de gestion des ressources humaines.

Inspector means a person recognized under the laws of Canada or of a province as qualified to inspect boilers, pressure vessels or piping systems or a representative of a certifying authority who is qualified to perform that function.
Inspecteur Personne reconnue selon des lois du Canada ou de toute province comme étant qualifiée pour effectuer l'inspection des chaudières, des appareils sous pression ou des réseaux de canalisation, ou représentant l'autorité qualifiée pour effectuer cette fonction.

In that position the machine will not be sufficiently hot to perform that function.
Dans cette position, la machine n'atteint pas une température permettant de réaliser cette fonction.

The representative of Guatemala stated that the definition of"public official" in the draft convention should include a wide range of civil servants at all levels and branches of government and any other person performing a public function even if contracted to perform that function.
Le représentant du Guatemala a déclaré que la définition de l'"agent public" dans le projet de convention devait inclure un large éventail de fonctionnaires de tous niveaux et de toutes les branches de l'administration ainsi que toute autre personne remplissant une fonction publique, même si cette personne avait été engagée sous contrat pour remplir cette fonction.

The Court itself admitted in its judgment on the author's application for legal costs that"there[were] a limited number of persons permitted by the Supreme Court Act 2003 to perform that function that would have been available at that time.
La Cour elle-même a reconnu dans son arrêt sur la demande de prise en charge des dépens qu'<<aucune, parmi le petit nombre de personnes autorisées par la loi de 2003 relative à la Cour suprême à exercer cette fonction, n'aurait été disponible à ce moment-là.

Vi The round tables will be chaired by heads of State or Government, who will be invited by the President of the Summit to perform that function.
Vi Les tables rondes seront présidées par les chefs d'État ou de gouvernement qui seront invités par le Président du Sommet à remplir cette fonction.

Comment utiliser "to perform that function" dans une phrase en Anglais

Question, isn't there a way for me to perform that function using SQL statements?

Or, maybe even, someone you can hire to perform that function for your business.

Building societies used to perform that function as the principal providers of mutual savings.

But the new procedure doesn’t allow superdelegates to perform that function on the first ballot.

Their special internal hardware is programmed to perform that function and maybe a few others, besides.

Actually, I could have used the indicator LED in that position to perform that function also.

And then to perform that function while relying on facts and reason instead of fears and fairytales.

The problem is, insurance companies rely upon them to perform that function thousands of times per day.

Within each of these, Jung saw people preferring to perform that function in one of two ways.

If students can’t identify this problem, MS Word can be set to perform that function for them.

Comment utiliser "à exercer cette fonction, pour remplir cette fonction" dans une phrase en Français

Il a par ailleurs continué à exercer cette fonction après la victoire militaire du FPR.

Dispose-t-il de tous les outils nécessaires pour remplir cette fonction ?

Le Coach s’autorise en conscience à exercer cette fonction à partir de sa formation, de son expérience.

Son engagement sera donc entier pour remplir cette fonction exigeante, difficile et exaltante à la fois.

Il s’agit pourtant, à nos yeux, d’une qualité essentielle, indispensable pour remplir cette fonction d’autorité.

Il sera le premier haïtiano-américain à exercer cette fonction dans un Etat aux Etats-Unis.

Madame TESSIER Sylvie est désignée pour remplir cette fonction assistée de Mademoiselle Aurélie BRAULT auxiliaire.

Certains avancent déjà le nom d’OVH pour remplir cette fonction souveraine.

Il est payé pour remplir cette fonction alors qu'il le fasse !!

Les professionnels utilisent des substances invisibles pour remplir cette fonction de protection.