Changes to program objectives over time reflect the policy and program response to a changing context.
Les changements apportés aux objectifs du Programmeau fil du temps reflètent la réponse de la politique et du programme à un contexte en évolution.
Submit a complete application that conforms to program objectives;
Soumettre une demande complète et conforme aux objectifs de ce programme;
Recommendations1 and 2, which relate to program objectives, are in progress and are more than 50% complete.
Les recommandations 1 et 2, qui se rapportent aux objectifs du programme, sont en cours de mise en œuvre et achevées à plus de 50.
Strengths: performance metrics highly tailored to program objectives.
Forces: Paramètres du rendement très adaptés aux objectifs des programmes.
These reports are analysed to assess the use of funds related to program objectives and to gather quantitative and qualitative data to support program management.
Ces rapports sont analysés pour voir comment les fonds ont été utilisés en rapport avec les objectifs du programme et pour rassembler les donnés quantitatives et qualitatives nécessaires à la gestion du programme..
Enhanced, new andmore focused Ecosystem Initiatives aligned to program objectives.
Nouvelles initiatives cosyst mes am lior es etplus cibl es harmonis es avec les objectifs des programmes.
The project will directly contribute to program objectives(as described in Section 1Â);
Le projet contribuera directement aux objectifs du programme(énoncés à la section 1);
Enhanced, new and more focused Ecosystem Initiatives aligned to program objectives.
Nouvelles initiatives écosystèmes améliorées et plus ciblées harmonisées avec les objectifs des programmes.
To assess whether internal staffing activities are responsive to program objectives and business needs, and; 3.
Évaluer si les mesures de dotation interne répondaient aux objectifs du programme et aux besoins opérationnels; et 3.
Results expected from the program are clear, measurable, anddirectly related to program objectives.
Résultats escomptés clairs, mesurables etdirectement liés aux objectifs du programme.
Political affairs, academic affairs butdoes not clearly link to program objectives or identify expected outcomes.
Affaires géopolitiques, affaires universitaires maisn'est pas clairement lié aux objectifs du programme et n'établit pas les résultats escomptés.
Advance payments should be considered only in extraordinary circumstances,that is, when they are considered essential to program objectives.
Les paiements anticipés ne devraient être envisagés que dans des circonstances spéciales,c'est à dire lorsqu'ils sont jugés essentiels pour les objectifs du programme.
Students shall apply creativity in the design of systems, components orprocesses appropriate to program objectives including working on teams and communicating effectively.
Les étudiants se appliquent la créativité dans la conception de systèmes, de composants ouprocessus appropriés aux objectifs du programme, y compris travailler sur des équipes et de communiquer efficacement.
In order to receive EPFA funding,the Agencies delivering the enhanced prevention services are required to provide business plans that are linked to Program objectives; and;
Pour être admissibles au financement de l'AAAP,les agences qui fournissent des services améliorés axés sur la prévention doivent fournir des plans d'activités liés aux objectifs de programme;
Enhanced relevance of program activities in relation to program objectives.
Pertinence accrue des activités de programme par rapport aux objectifs des programmes.
The use of performance measures assists EDCM in determining how a unit is performing in relation to program objectives.
Elle permet en outre au DEGC de déterminer comment une unité performe par rapport aux objectifs du programme.
Women's Program- assists specific projects related to program objectives.
Le Programme de promotion de la femme, qui appuie des projets liés aux objectifs du programme.
The need to acquire the services covered in the contract has been adequately justified and linked to program objectives.
La nécessité d'acquérir les services visés par le marché a été bien justifiée et a été liée aux objectifs du programme.
Represents grants orentitlements negotiated between parties according to program objectives.
Représente les subventions oules allocations négociées entre les parties en fonction des objectifs de programme.
There is a need for more proactive activities that have a higher value-added to Program objectives.
Il faudra entreprendre des activités proactives qui ajouteront de la valeur aux objectifs du programme.
Results expected from the program are clear, measurable, anddirectly related to program objectives.
Les résultats attendus du programme sont clairs et mesurables etse rapportent directement aux objectifs du programme.
It is important that performance measurement strategies be in place and linked to program objectives.
Il faut absolument que des stratégies de mesure du rendement soient mises en place et rattachées aux objectifs du programme.
Enhanced, new andmore focused Ecosystem Initiatives aligned to program objectives.
Nouvelles initiatives, améliorations des initiatives,initiatives plus ciblées axées sur les écosystèmes et harmonisées avec les objectifs des programmes.
Interviewees also believe that RPIA Program projects are contributing to program objectives.
Les personnes interrog es estiment aussi que les projets du Programme de SISR contribuent la r alisation desobjectifs du programme.
Results expected from the program are clear, measurable, communicated, anddirectly related to program objectives.
Les résultats escomptés des programmes sont précis, mesurables, et communiqués, etdirectement reliés aux objectifs des programmes.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文