Que Veut Dire TO PROPERLY CONSIDER en Français - Traduction En Français

• d'examiner adéquatement
• bien considérer
• pour étudier correctement
• d'examiner correctement
• pour bien examiner

Exemples d'utilisation de To properly consider en Anglais et leurs traductions en Français

I think we have to properly consider this test.
Je pense qu'il faut bien considérer ce test.

The description shall be sufficiently specific to allow the Consumer to properly consider the offer.
La description est suffisamment détaillée pour permettre au consommateur de bien juger l'offre.

The employer failed to properly consider whether Mr.
L'employeur a omis d'examiner adéquatement si M.

To properly consider these new issues, more flexibility and pragmatism are needed.
Pour traiter comme il convenait ces nouvelles questions, il fallait faire preuve de plus de souplesse et de pragmatisme.

They were under an obligation to properly consider its contents.
Ils avaient l'obligation d'examiner attentivement son contenu.

Its job is to properly consider it, which means give it second reading and discuss it.
La Chambre des lords est chargée de l'examiner adéquatement, ce qui veut dire qu'elle doit lui donner deuxième lecture et en discuter.

Going too quickly through the questions to properly consider your answers.
Passer trop rapidement les questions pour correctement réfléchir à vos réponses.

By taking the time to properly consider the issue, it is clear that this simplistic reasoning is completely invalid.
Quand on prend le temps de réfléchir à la question, l'on s'aperçoit que ce raisonnement simpliste est totalement erroné.

Show the ball- let it take in hand and how to properly consider the toy.
Montrez la balle- laissez-la prendre en charge et comment bien considérer le jouet.

The employer failed to properly consider whether Mr. Magee could be accommodated in the AS -05 position permanently.
L'employeur a omis d'examiner adéquatement si M. Magee pouvait faire l'objet d'une mesure d'adaptation au poste AS -05 de façon permanente.

The bargaining agent argues that the employer failed to properly consider whether Mr.
L'agent négociateur soutient que l'employeur n'a pas examiné adéquatement si M.

Failure of the Board to Properly Consider Shareholder Best Interests.
Non-respect par le conseil d'administration de la prise en compte adéquate des intérêts des actionnaires.

Some critics contended there wasn't adequate time to properly consider the issue.
Selon certaines critiques, il n'y avait pas assez de temps pour étudier correctement la question.

In so doing, he failed to properly consider the unacceptable risks his decision to enter the home would pose to police and public safety.
Il n'a pas tenu compte adéquatement du fait que sa décision d'entrer dans la maison de M. Simon représentait un risque inacceptable pour la sécurité des agents de police et du public.

The Hearings Officer("Member") failed to properly consider all of the evidence;
L'agent d'audience(« conseillère») n'a pas pris en considération correctement l'ensemble de la preuve;

With a short timeline, the discussions were intense; some critics contended there wasn't adequate time to properly consider the issue.
Comme le temps était compté, les discussions ont été intenses. Selon certaines critiques, il n'y avait pas assez de temps pour étudier correctement la question.

He often needs time to properly consider the various options.
Il a souvent besoin de temps pour bien examiner les différentes options.

The Agency also reviewed and analyzed certain internal data in order to properly consider the complaint.
L'Office a également examiné et analysé certaines données internes afin d'étudier adéquatement la plainte.

It will take us some time to properly consider the content of the report.
Il nous faudra du temps pour réfléchir au contenu du rapport.

To succeed in developing your product internationally, it is important to properly consider its name.
Pour réussir le développement de votre nouveau produit à l'étranger, il est important de bien penser son nom.