The SPS Committee will continue to exchange information and to provide a forum for the discussion of bilateral issues.
II continuera d'échanger de l'information et de fournir une tribune pour la discussion d'enjeux bilatéraux.
And to provide a forum for practitioners.
Et de servir de forum pour les spécialistes du secteur.
The second objective of the 98th Brussels Motor Show was to provide a forum for alternative solutions to car travel.
Le second objectif du 98e Brussels Motor Show était d'offrir une tribune aux solutions alternatives à la mobilité automobile.
To provide a forum for the exchange of ideas and networking opportunities;
Fournir un forum pour l'échange d'idées et le réseautage;
Kottotama International has the courage and imagination to provide a forum for the expansion of our ways of being, ways of seeing.
Kototama International a le courage et l imagination de fournir un forum pour l élargissement de notre façon d être et de voir.
To provide a forum for networking across movements and fields.
Fournir un forum pour le réseautage entre les mouvements et les domaines.
The NJC was established in 1944 by Order-in-Council to provide a forum for the federal employer and employee representatives to work together on issues of shared concern.
Le CNM a été créé en 1944 en vertu d'un décret dans le but de mettre en place une tribune permettant à l'employeur fédéral et aux représentants des employés de collaborer au sujet d'enjeux communs.
To provide a forum for debate and discussion of rural medicine.
Offrir une tribune pour les débats et les discussions sur la médecine rurale.
It was stressed in this regard that the partners for development support need to fully exploit existing"nodes of excellence" andenhance coordination among them to provide a forum for collaboration on a sustainable and long-term basis.
On a insisté à cet égard sur le fait que le soutien des partenaires pour le développement doit tirer tout le parti possible des <<pôles d'excellence>> existants etaméliorer la coordination entre eux pour constituer une instance de collaboration viable dans la durée.
It aims to provide a forum for.
Son objectif est de fournir un forum pour.
To provide a forum for on-going professional development and exchange.
Fournir un forum pour le développement professionnel en cours et l'échange.
In this regard, and to maintain the positive momentum of the Global Consultations process,UNHCR to continue to provide a forum for high-level and participatory dialogue on protection issues, emerging global themes.
A cet égard et afin d'entretenir l'élan donné par le processus de Consultations mondiales,le HCR devrait offrir une instance pour un dialogue à haut niveau et participatif sur les questions de protection, les thèmes et les problèmes universels émergents ainsi que les situations de protection spécifiques.
To provide a forum for the civil society perspective;
De servir de forum pour l'expression des points de vue de la société civile.
Describing the draft guidelines' structure and contents,she noted that the current meeting was not intended to provide a forumto negotiate the text of the commentary on the guidelines, although the secretariat welcomed suggestions to strengthen that component.
Décrivant la structure et le contenu du projet de directives, elle a relevé quela présente réunion n'avait pas pour but de constituer un forumde négociation du texte des commentaires sur les directives bien que le secrétariat serait heureux que des suggestions soient faites pour renforcer cet élément.
To provide a forum for the discussion of Institute affairs;
D'offrir une tribune favorisant les discussions des membres à propos des activités de l'Institut;
In this regard, and to maintain the positive momentum of the Global Consultations process,UNHCR to continue to provide a forum for high-level and participatory dialogue on protection issues, emerging global themes and challenges, as well as specific protection situations, particularly those of an urgent character.
A cet égard et afin d'entretenir l'élan donné par le processus de Consultations mondiales,le HCR devrait offrir une instance pour un dialogue à haut niveau et participatif sur les questions de protection, les thèmes et les problèmes universels émergents ainsi que les situations de protection spécifiques, particulièrement celles qui présentent un caractère urgent.
To provide a forum for sharing research and best practices Zone 4.
Pour fournir une tribunepour le partage de la recherche et des pratiques exemplaires.
The COP, by its decision 10/CP.2, further requested the secretariat to facilitate assistance to non-Annex I Parties through the organization of workshops at the regional level and to provide a forum for the exchange of experience in the development of emission factors and activity data for the estimation of GHG inventories.
Dans sa décision 10/CP.2, la Conférence des Parties a en outre prié le secrétariat d'aider les Parties non visées à l'annexe I en organisant des ateliers à l'échelon régional et de constituer un forum pour l'échange de données d'expérience sur l'élaboration des données concernant les facteurs d'émission et les activités pour l'établissement des estimations destinées aux inventaires.
To provide a forum for women to exchange and share their experiences;
Fournir un forum pour que les femmes puissent échanger et partager leurs expériences;
Bringing together experts from business, the public sector, academic and the European Commission,the conference aims to provide a forum for discussion around the promotion of an environment(physical, administrative, social and economic) in which innovative practice in e-government, broadband and wireless technologies can be transferred throughout Europe.
Cette conférence rassemblera des experts des secteurs public et privé, du milieu universitaire et de la Commission européenne, etaura pour but de proposer un forumde discussion sur la promotion d'un environnement(physique, administratif, social et économique) permettant de disséminer les pratiques innovantes de l'e-gouvernement et des technologies à large bande et sans fil dans toute l'Europe.
Résultats: 399,
Temps: 0.0798
Comment utiliser "to provide a forum" dans une phrase en Anglais
To provide a forum for discussion of civic issues.
To provide a forum for information sharing and networking.
To provide a forum for the discussion of issues.
To provide a forum for exchanging experiences and knowledge.
This journal seeks to provide a forum for debate.
To provide a forum for research and professional development.
Another was to provide a forum for their voices.
The goal is to provide a forum for Ph.D.
To provide a forum for relevant topics of interest.
To provide a forum for informative and effective dialogue.
Comment utiliser "de fournir un forum" dans une phrase en Français
La mission du réseau devient de fournir un forum pour cette spécialité de recherches et de soutenir la collaboration entre les chercheurs.
Lobjectif de ICCF-7 est de fournir un forum international productif pour la communication et léducation.
La première façon est de fournir un forum ou les auteurs peuvent recevoir des critiques sur leurs dissertations qu’ils pourront éventuellement soumettre pour publication.
de fournir un forum de réseautage professionnel au moyen d’échanges d’information, de communications et de publications.
Selon l’organisation, l’objectif est de fournir un forum public pour discuter passé, présent et avenir de l’architecture.
Le but principal d'IRC est de fournir un forum qui permette de réaliser des conférences de façon simple et efficace (conversation un à plusieurs).
L’atelier avait pour objectif de fournir un forum de discussion et d’échange de pratiques liées à l’évaluation utilisées par les évaluateurs ex post.
L’objectif du séminaire est de fournir un forum pour l’exposition et l’échange d’idées dans deux thèmes principaux:
deuxièmement, de fournir un forum où les membres peuvent s’échanger des renseignements d’intérêt professionnel.
Ce portail permet de promouvoir la formation "Administrateur de systèmes d'information" et de fournir un forum aux membres.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文