Que Veut Dire TO RECTIFY THAT SITUATION en Français - Traduction En Français

• pour remédier à cette situation
• pour corriger cette situation
• pour rectifier cette situation
• à redresser cette situation

Exemples d'utilisation de To rectify that situation en Anglais et leurs traductions en Français

To rectify that situation.
Pour corriger cette situation.

I finally decided to rectify that situation.
J'ai finalement décidé de corriger cette situation.

The necessary restructuring of the Department should bear in mind the need to rectify that situation.
L'indispensable restructuration du Département devra remédier à cette situation.

We need to rectify that situation.
Nous devons remédier à cette situation.

What measures were being taken to rectify that situation?
Quelle mesures sont prises pour remédier à cette situation?

Was a perfect time to rectify that situation as Montreal celebrated 375 years.
Était le moment idéal pour remédier à cette situation alors que Montréal célébrait les années 375.

He asked what the Government was doing to rectify that situation.
Qu'a fait le Gouvernement pour remédier à cette situation?

This book aims to rectify that situation to some extent.
Ce poste cherche à rectifier cette situation dans une certaine mesure.

He asked whether the State party intended to rectify that situation.
Il demande si l'État partie envisage de remédier à cette situation.

This post seeks to rectify that situation to some extent.
Ce poste cherche à rectifier cette situation dans une certaine mesure.

He asked whether measures had been taken to rectify that situation.
Il demande si des mesures sont prises pour remédier à cette situation.

To rectify that situation, the public authorities had implemented a school building policy.
Pour remédier à cette situation, les pouvoirs publics ont mis en œuvre une politique de construction d'écoles.

Would they act to rectify that situation?
Ont-ils la volonté d'agir pour corriger cette situation?

He wished to know whether the Government had any plans to rectify that situation.
Il désire savoir si le Gouvernement a l'intention de rectifier cette situation.

States must take measures to rectify that situation, by strengthening international cooperation.
Les États doivent prendre des mesures pour corriger cette situation, en renforçant leur coopération en la matière.

This particular provision is designed to rectify that situation.
Cette disposition particulière a pour but de rectifier cette situation.

To rectify that situation, the Federal Ministry of Labour was carrying out awareness campaigns in schools and employment agencies.
Pour remédier à cette situation, le Ministère fédéral du travail s'efforce de mener des opérations de sensibilisation dans les écoles et les agences pour l'emploi.

Efforts were being made to rectify that situation.
Des efforts sont en cours pour corriger cette situation.

He would be interested to know whether the Secretary-General had taken or planned to take any steps to rectify that situation.
Il serait bon de connaître les mesures que le Secrétaire général a prises ou envisage de prendre pour corriger cette situation.

This compilation seeks to rectify that situation.
La présente compilation vise à remédier à cette situation.