Que Veut Dire TO REDUCE FATALITIES en Français - Traduction En Français

• pour réduire le nombre de décès
• pour réduire les décès
• à réduire le nombre de victimes
• de réduire le nombre de pertes de vie

Exemples d'utilisation de To reduce fatalities en Anglais et leurs traductions en Français

How to reduce fatalities.
Comment réduire le nombre de décès.

Slide 21: Working together to reduce fatalities.
Diapo 21: Conjuguons nos efforts pour réduire le nombre de décès.

We want to reduce fatalities and ease congestion.
Nous voulons réduire les accidents mortels et rendre la circulation plus fluide.

Pedestrians and drivers must work together to reduce fatalities.
Piétons et conducteurs ont un rôle à jouer pour contribuer à réduire le nombre de victimes.

Demonstrates a commitment to reduce fatalities and serious injuries on our roads.
Présenter un engagement à réduire le nombre de décès et de blessures graves sur la route.

The government has announced its 2013-2020 strategy with a goal to reduce fatalities by 25 per cent.
Le Gouvernement a annoncé sa stratégie 2013-2020, qui a pour objectif de réduire la mortalité routière de 25.

As well as an improvement in the survival space to reduce fatalities it will also reduce the very significant number of lower limb injuries that occur in frontal impacts.
Outre l'amélioration de l'espace de survie qui permettra de réduire le nombre de tués, il en sera de même du nombre très important de lésions des membres inférieurs provoquées en cas de choc frontal.

The RSRP Program Committee focuses on research, human factors and contributing factors- in order to reduce fatalities and serious injuries.
Le travail du comité de programme SR est axé sur la recherche et les facteurs humains et contributifs et vise à réduire les décès et les blessures graves.

Detecting a driver impaired by drugs is an important way to reduce fatalities on our highways, as well as bring awareness to the dangers of driving impaired by drugs.
Le dépistage des conducteurs aux facultés affaiblies par la drogue est un moyen important pour réduire le nombre de décès sur nos routes et sensibiliser les gens aux dangers de la conduite avec facultés affaiblies par la drogue.

Fitting the full German fleet of passenger cars with brake assist systems has been estimated to reduce fatalities by 5% Becker, et. al, 2004.
On a estimé que le fait de doter tous les véhicules de tourisme allemands de l'assistance au freinage d'urgence a permis de réduire le nombre de décès de 5% Becker et collab., 2004.

She is responsible for developing regulations and procedures to reduce fatalities and injuries as a result of aircraft accidents and to provide a safe environment for passengers and crew on board aircraft.
Elle est chargée d'élaborer des règlements et des procédures visant à réduire le nombre de morts et de blessés causés par des accidents d'aéronefs et de fournir un environnement sûr pour les passagers et les équipages à bord des aéronefs.

The partnership aims at developing guidelines to help cities strengthen building codes and ensure compliance, to reduce fatalities and limit economic losses as a result of disasters.
Le partenariat vise à produire des recommandations pour aider les villes à renforcer les codes de construction et leur mise en place ainsi qu'à réduire le nombre de victimes et les pertes économiques liées aux catastrophes.

However, efforts to reduce fatalities and manage the disasters are improving with, for instance, the increase in the number of countries with established and operational national platforms on disaster preparedness and disaster prevention and mitigation instruments; but capacity issues continue to constrain preparedness and response to natural disasters.
Les mesures qui sont prises pour réduire les pertes en vies humaines dues aux catastrophes et pour gérer celles-ci s'améliorent toutefois, notamment parce qu'un plus grand nombre de pays disposent de plates-formes nationales, établies et opérationnelles, pour la préparation aux catastrophes, leur prévention et l'atténuation de leurs effets.

Working together to reduce fatalities.
Conjuguons nos efforts pour réduire le nombre de décès.

Our department in partnership with Workers Compensation Board of NS, Department of Fisheries and Aquaculture, Fisheries Safety Association of Nova Scotia and Nova Scotia Fisheries Sector Council have been working together to facilitate the development of an industry-led action plan that will aim to reduce fatalities and improve safety in Nova Scotia's fisheries sector.
En partenariat avec la Commission d'indemnisation des accidents du travail de la Nouvelle-Écosse, le ministère des Pêches et de l'Aquaculture, la Fisheries Safety Association of Nova Scotia et le Nova Scotia Fisheries Sector Council, notre ministère a facilité l'élaboration d'un plan d'action dirigé par l'industrie pour réduire les pertes de vie et améliorer la sécurité dans l'industrie de la pêche en Nouvelle-Écosse.

NHTSA said it is looking for ways to reduce fatalities among pedestrians and cyclists.
La NHTSA a indiqué qu'elle réfléchissait aux moyens à mettre en oeuvre pour réduire les décès de piétons et de cyclistes.

Accident experience has provided substantial evidence that the use of a shoulder harness in conjunction with a safety belt can reduce serious injuries to the head, neck, and upper torso of aircraft occupants and has the potential to reduce fatalities of occupants involved in an otherwise survivable accident.
Les accidents antérieurs ont montré de manière notable que l'utilisation d'une ceinture- baudrier conjointement avec une ceinture de sécurité peut réduire les blessures graves à la tête, au cou et à la partie supérieure du corps des occupants d'un aéronef et peut réduire le nombre de décès des occupants impliqués dans un accident offrant des chances de survie.

The intended outcome of SMS, a relatively new approach to safety in North America, is to reduce fatalities and injuries, and to reduce property damage and the impact of accidents on the environment.
Le but visé par les systèmes de gestion de sécurité est de réduire le nombre de pertes de vie et de blessures et d'atténuer les dommages matériels et les répercussions des accidents sur l'environnement.

This case highlights how stakeholders across the garment supply chain were engaged to negotiate a historically unprecedented, legally binding programme in order to reduce fatalities in the ready-made garment industry in Bangladesh.
Cet exemple montre comment les acteurs de la chaîne d'approvisionnement du prêt-à-porter se sont mobilisés pour négocier un programme sans précédent et juridiquement contraignant destiné à réduire le nombre de décès accidentels dans le secteur du prêt-à-porter au Bangladesh.

WHO partners with the Bloomberg Initiative for Global Road Safety(BIGRS) 2015-2019, which seeks to reduce fatalities and injuries from road traffic crashes in low- and middle-income countries and cities by strengthening road safety legislation at the national level and implementing proven road safety interventions at the city level.
Lâ OMS est partenaire de la Bloomberg Initiative for Global Road Safety(BIGRS) 2015-2019, qui cherche à réduire le nombre des morts et des blessés dus aux accidents de la route dans les pays à revenu faible ou intermédiaire et dans les villes en renforçant la législation sur la sécurité routière au niveau national et en prenant des mesures qui ont fait leur preuve au niveau des villes.

Comment utiliser "to reduce fatalities" dans une phrase en Anglais

How to Reduce Fatalities From Large Truck Crashes?

Autonomous vehicles are predicted to reduce fatalities by 99%.

London’s efforts to reduce fatalities might show the way.

The program aims to reduce fatalities on Nevada roadways.

Pedestrianization projects have been shown to reduce fatalities by 60%.

This measure evaluates GDOT’s efforts to reduce fatalities on Georgia’s roads.

Wolsey also tried to reduce fatalities to the reoccurring ‘sweating sickness’.

This was meant to reduce fatalities in garages around the country.

Prompt medical care with supportive treatment seems to reduce fatalities significantly.

to assist and enhance their efforts to reduce fatalities and injuries.

Comment utiliser "pour réduire le nombre de décès, à réduire le nombre de victimes" dans une phrase en Français

Pour réduire le nombre de décès et d’accidents d’origine cardiovasculaire, la Fédération Française de Cardiologie s’est donnée 4 missions prioritaires :

La meilleure stratégie La mammographie de dépistage est actuellement la meilleure stratégie pour réduire le nombre de décès provoqués par le cancer du sein.

« L'Europe a très bien réussi à réduire le nombre de victimes sur les routes au cours des dernières décennies.

En faisant usage de technologies innovantes, on contribue à réduire le nombre de victimes aux passages pour piétons.

En savoir plus sur l'American Heart Association, dans ses efforts pour réduire le nombre de décès causés par les maladies cardiovasculaires. (cardiologie)...

En effet, ils n'ont pas contribué à réduire le nombre de victimes sur les routes.

Depuis 1986, l’AQPS travaille sans relâche pour réduire le nombre de décès par suicide au Québec.

Pas mal de nouvelles lois doivent être votées concernant le code de la route pour réduire le nombre de décès dus aux accidents de la route.

Le rapport est conscient qu’il reste encore beaucoup à faire pour réduire le nombre de décès du sida liés à la tuberculose.

Aidez-nous à réduire le nombre de victimes : arrêtez-vous complètement aux passages pour piétons.