Que Veut Dire TO SEND DOWN en Français - Traduction En Français

• envoyer
• de faire descendre

Exemples d'utilisation de To send down en Anglais et leurs traductions en Français

Were not able to send down a patrol.
Pouvait pas envoyer des patrouilles.

To send down upon them stones of clay.
Pour lancer sur eux des pierres de glaise.

The ICU wants to send down six criticals.
La réa veut envoyer 6 cas critiques.

Send in a gene bank, and then select the most optimal organism to send down.
Envoyez une banque de gènes, puis sélectionnez l'organisme le plus optimal à envoyer.

God has to send down the chastisement.
Un Dieu à envoyer en bas le châtiment.

Perhaps the heavens are trying to send down a message.
Nul doute, le ciel lui adressait un message!.

I expect to send down a locomotive this evening!
On imagine qu'il va faire la locomotive cette nuit!

Say(to them),'God is able to send down a sign..
Dis:'Certes Dieu est capable de faire descendre un SIGNE.

Even if we were to send down angels to them(whenever they wished it).
Et si nous faisions descendre les Anges vers eux, comme ils l'avaient.

Today the good Lord decided to send down more rain.
Aujourd'hui le bon Seigneur a décidé d'envoyer en bas de plus de pluie.

Is the Lord able to send down a furnished table to us out of heaven?.
Seigneur est-il capable de faire descendre sur nous du ciel une table servie?'.

If you can't handle the case, I will be happy to send down someone more qualified.
Si vous ne pouvez pas gérer le cas, je serai ravie d'envoyer une personne plus qualifiée.

They want to send down fire and brimstone on the Samaritans who would not receive them.
Ils auraient volontiers fait descendre le feu du ciel sur les Samaritains qui ne recevaient pas Jésus.

Say,'Allah is Able to send down a sign..
Dis:'Certes Dieu est capable de faire descendre un SIGNE.

All heaven could do was to send down its best warriors Haram and his master, Bochun to protect Yuh Yi Joo at all costs from the evil Buraki.
Tout ce que le ciel pouvait faire, c'était envoyer ses meilleurs guerriers Haram et son maître, Bochun, pour protéger le Yuh Yi Joo à tout prix du diabolique Buraki.

Say: Lo! Allah is Able to send down a portent.
Dis:«Certes Allah est capable de faire descendre un miracle.

However God the Father postpone sending down the punishment because the Blessed Mother is imploring by tightly clutching God the Father's arm holding the cup of His just wrath fervently entreating Him not to send down the chastisement.
Toutefois, le châtiment est retardé parce que la Sainte Mère retient très fortement le bras du Père tenant la coupe de Son courroux, Le suppliant et l'implorant de ne pas envoyer de châtiment.

Allah is Able to send down a portent.
Certes Allah est capable de faire descendre un miracle.

They dedicate themselves to prayer, begging God to send down abundant graces.
Ils se consacrent à la prière, implorant Dieu de faire descendre d'abondantes grâces.

Adh-Dhariyat-33: To send down upon them stones of clay.
Adh-Dhariyat; 33 pour lancer sur eux des pierres de glaise.

Thank God, He finally could trust us enough to send down His Spirit.
Nous louons Dieu, qu'Il a finalement pu nous faire assez confiance pour nous envoyer Son Esprit.

Say: Surely Allah is able to send down a sign, but most of them do not know.
Dis:‹Certes Allah est capable de faire descendre un miracle. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

If you do not go back to the world, I have no choice but to send down the punishment.
Si tu ne retournes pas dans le monde, je n'ai pas d'autre choix que d'envoyer le châtiment.

In 1943 Laurie Davis was able to send down 900 printed copies of the Wälayta Gospel of John.
En 1943, Laurie Davis a pu faire envoyer 900 copies imprimées de l'évangile de Jean en Wälayta.

How much it urges God the Father to send down the punishment?
Combien cette attitude presse-t-elle Dieu le Père de faire descendre le châtiment?

In the epiclesis the Church asks the Father to send down the Holy Spirit(or the power of his blessing) to hallow the gifts of bread and wine so that they may be the body and blood of Jesus Christ, and to make of those taking part in the Eucharist one body and one spirit.
Dans l'épiclèse l'Église demande au Père d'envoyer l'Esprit Saint(ou la puissance de sa bénédiction) sur le pain et le vin, afin qu'ils deviennent, par sa puissance, le Corps et le Sang du Christ, et que ceux qui prennent part à l'Eucharistie soient un seul corps et un seul esprit.

Specifies the objects to send down the pipeline.
Spécifie les objets à envoyer à travers le pipeline.

They say the power of Satan is too great now for God to send down revival in our churches.
Ils disent que la puissance de Satan est trop grande maintenant pour que Dieu envoie un réveil dans nos églises.

And did you notice how easy it was for the Creator, God, to send down a strong east wind, and just divide the Red Sea, and take His children across.
Et avez- vous remarquĂ© combien c'était facile pour le Créateur, Dieu, de faire descendre un violent vent d'orient, de diviser simplement la mer Rouge, et de faire traverser Ses enfants.

So the repressive regime picks 100 expendable juvenile delinquents to send down to Earth to see if the planet.
Ainsi, le régime répressif choisit 100 délinquants juvéniles à envoyer sur Terre pour voir si la planète.