Que Veut Dire TO SOLVE THE WORLD'S PROBLEMS en Français - Traduction En Français

• pour résoudre les problèmes du monde
• de régler les problèmes du monde
• à solutionner les problèmes du monde

Exemples d'utilisation de To solve the world's problems en Anglais et leurs traductions en Français

We are here to solve the world's problems.
Nous sommes là pour résoudre les problèmes du pays.

What explains this resort to armed conflict to solve the world's problems?
Comment expliquer ce recours au conflit armé pour résoudre les problèmes du monde?

Trees to Solve the World's Problems?
Des arbres pour résoudre les problèmes du monde?

Islam will be the solution to solve the world's problems.
L'islam est la solution aux problèmes du monde.

Their attempts to solve the world's problems are only touching the symptoms of the problems because they do not understand the one underlying cause for all the thousands and millions of problems that are troubling the human society.
Leurs essaies pour résoudre les problèmes du monde ne touchent qu'aux symptômes des problèmes parce qu'ils ne comprennent pas la cause principale des milliers et des millions de problèmes qui troublent la société humaine.

We are not asking them to solve the world's problems.
Je ne vous demande pas de régler les problèmes mondiaux.

As President Barack Obama said here, we cannot complain about American unilateralism while expecting the US to solve the world's problems alone.
Comme le disait ici le président Barack Obama, on ne peut à la fois se plaindre de l'action unilatérale des Etats- Unis et EN même temps attendre qu'à eux seuls, ils résolvent les problèmes du monde.

He will seem to solve the world's problems.
Il semblera apporter la solution aux problèmes mondiaux.

Gates isn't always reading heavy tomes or helping to solve the world's problems.
Gates pas toujours en train de lire tomes lourds ou d'aider à résoudre les problèmes du monde.

I do not have to solve the world's problems in a day.
Vous n'avez pas à résoudre tous les problèmes du monde en un jour.

And, as a culture, we should all depend less on them to solve the world's problems.
Et, en tant que culture, nous devrions tous moins dépendre d'eux pour résoudre les problèmes du monde.

Are we trying to solve the world's problems in the right way?
Essayons-nous de résoudre les problèmes du monde de la bonne façon?

Human government never will be able to solve the world's problems.
L'homme du gouvernement ne sera jamais en mesure de résoudre tous les problèmes du monde.

All we have to do to solve the world's problems is to stop killing the cows.
Tout ce que nous devons faire pour résoudre les problèmes du monde est d'arrêter de tuer les vaches.

That was why multilateralism seemed like the only way to solve the world's problems.
Le multilatéralisme est le seul moyen de résoudre les problèmes mondiaux.

For Spinelli Europe was the starting point to solve the world's problems not only the last step to overcome the expressions of nationalism.
Pour Spinelli, l'Europe était le point de départ pour résoudre les problèmes du monde et non pas seulement le dernier pas pour surmonter les expressions de nationalisme.

With Apocalipstick, I was an over-confident teenager trying to solve the world's problems.
Avec Apocalipstick, j'étais une adolescente trop confiante, qui tentait de résoudre les problèmes du monde.

It's not my job to solve the world's problems.
C'est pas mon affaire de régler les problèmes du monde.

He says he believes it's a mistake to depend solely on scientists to solve the world's problems.
Selon lui, c'est une erreur de ne compter que sur les scientifiques pour résoudre les problèmes du monde.

With engineers being amongst those in demand to solve the world's problems, inspire innovation and improve quality of life, the next generation of engineers will have an immense impact on the cities of the future.
Étant donné que les ingénieurs sont au nombre des professionnels les plus recherchés pour résoudre les problèmes du monde, stimuler l'innovation et améliorer la qualité de vie, la prochaine génération d'ingénieurs aura un impact énorme sur les villes de demain..

We need expertise more than ever to solve the world's problems.
Nous avons plus que jamais besoin de l'expertise pour résoudre les problèmes de la planète.

A jibe at American Southern patriotism, Laurie sings about how the only way to solve the world's problems, from the hole in the ozone layer to poverty, is to"kick some ass", while Fry, playing his mentally challenged brother("the victim of an unfortunate musical accident"), shouts out"yee-hah!" and repeats"kickin' AY-ass!" when sung by Laurie and stomps around, eventually falling offstage.
Se moquant du patriotisme sudiste américain, Laurie chante que la seule façon de résoudre les problèmes du monde, du trou de la couche d'ozone à la pauvreté, est de« botter quelques culs», alors que Fry, jouant le rôle d'Oren, le frère mentalement diminué(« la victime d'un malheureux accident musical»), hurle« yee-hah!» et répète« kickin' AY-ass!» lorsque Laurie chante, marche lourdement et finit par tomber de la scène.

Hiro's dream is to use his brain to solve the world's problems.
Hiro rêve de pouvoir utiliser son cerveau pour trouver des solutions aux problèmes du monde.

For this concept to work, four assumptions are made: first, a global consciousness shift is underway which Heaven is accelerating daily; second, the beginning of a mass first contact with you is happening and disclosure is imminent; third, people have lost all confidence in the ability of present governance to solve the world's problems; which leads to the fourth, namely, a new form of governance is now required.
Pour que ce concept fonctionne il faut quatre préalables: d'abord, poursuite de la métamorphose de conscience globale que le Ciel accélère quotidiennement; en second lieu, début d'un premier contact massif avec vous et Révélation imminente; troisièmement, perte totale de la confiance des peuples en la capacité de la gouvernance actuelle à résoudre les problèmes du monde; ce qui mène au quatrièmement, à savoir la nouvelle forme de gouvernance aujourd'hui requise.

It is not our egos job to solve the world's problems.
Ce n'est pas à notre ego de résoudre les problèmes du monde.

That was why multilateralism seemed like the only way to solve the world's problems.
De ce fait, le multilatéralisme apparaît aujourd'hui comme le seul moyen de régler les problèmes du monde.

Work should always aim to solve the world's problems.
Mondiale toujours prête à solutionner les problèmes du monde.

The antichrist will establish a one-world government and economic system, and he will deceive most of the world with an attractive, universalistic one-world religion that will pretend to solve the world's problems but"at the price of apostasy from the truth.
L'antéchrist établira un gouvernement mondial et un système économique mondial, et il trompera la plupart avec une religion universelle, attirante qui prétendra résoudre les problèmes du monde mais"au prix de l'apostasie de la vérité.

You are forever looking to solve the world's problems.
Mondiale toujours prête à solutionner les problèmes du monde.

It's human and machine, working together to solve the world's problems.
C'est une question de rassembler les humains et les machines pour résoudre les problèmes du monde.