Exemples d'utilisation de To streamline and modernize en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Million to streamline and modernize the Canada Student Loans Program.
Nous prévoyons 123 millions de dollars pour rationaliser et moderniser le programme de prêts aux étudiants.Some governments are mandating BIM technology to streamline and modernize construction processes.
Certains gouvernements imposent l'usage de la technologie BIM afin de rationaliser et moderniser les procédures de chantier.Million to streamline and modernize the Canada Student Loans Program.
Millions de dollars sur quatre ans pour simplifier et moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants.We are also providing $123 million over four years to streamline and modernize the Canada student loan program.
Nous investissons 123 millions de dollars pour rationaliser et moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants.To streamline and modernize our outdated regulatory system, we will take a whole-of-government approach.
Afin de simplifier et moderniser notre système de réglementation désuet, nous adopterons une approche pangouvernementale.Provide $123 million over four years to streamline and modernize the Canada Student Loans Program;
On investira 123 millions de dollars sur quatre ans pour rationaliser et moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants;In 2010, she accepted an opportunity as Deputy Director of Program Delivery at the Canada Student Loans Program where she led an initiative to streamline and modernize the system.
En 2010, elle a accepté un poste de directrice adjointe de la prestation des programmes dans le cadre du Programme canadien de prêts aux étudiants, où elle a dirigé un projet visant à rationaliser et à moderniser le système.Efforts are being made to streamline and modernize the collective bargaining process.
On s'efforce actuellement Under this sub-program,information technology will be used to streamline and modernize processes.
Dans le cadre de ce sous-programme,les techniques de l'information seront utilisées pour rationaliser et moderniser les procédures.Million over four years to streamline and modernize the Canada Student Loans Program.
Nous investissons 123 millions de dollars pour rationaliser et moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants.Budget 2008 committed $123 million over four years(starting in 2009) to streamline and modernize the CSLP.
Dans le budget de 2008, le gouvernement a consacré 123 millions de dollars sur quatre ans(à compter de 2009) pour simplifier et moderniser le PCPE.The CSLP has been working to streamline and modernize the delivery of student financial assistance.
Le PCPE tente Ottawa, October 17, 2011- The Honourable Tony Clement, President of the Treasury Board and Minister responsible for FedNor, will address participants at this year's Government Technology Exhibition and Conference(GTEC)on the government's efforts to streamline and modernize services.
Ottawa, le 17 octobre 2011- L'honorable Tony Clement, président du Conseil du Trésor We are also providing $123 million over four years to streamline and modernize the Canada student loan program.
Le budget prévoit aussi 123 millions de dollars sur quatre ans pour rationaliser et moderniser le programme de prêts aux étudiants.It aimed to streamline and modernize aspects of public administration, including how public servants were being managed.
Elle visait à rationaliser et à moderniser divers aspects de l'administration publique, y compris le mode de gestion des fonctionnaires.The bill also proposes $123 million over four years to streamline and modernize the Canada Student Grant Program.
Le projet de loi prévoit aussi 123 millions de dollars sur quatre ans pour rationaliser et moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants.Initiatives to streamline and modernize services in these areas while at the same time improving their cost effectiveness will continue in 2008/09.
Les initiatives prises en vue Committing $123 million over four years starting in 2009-10 to streamline and modernize the Canada Student Loans Program.
Verser 123 millions de dollars sur quatre ans, à compter de 2009-2010, pour rationaliser et moderniser le Programme canadien de prêts aux étudiants.Million over four years to streamline and modernize the Canada Student Loans Program, building on the $20 million a year provided in Budget 2006.
L'injection de 123 millions de dollars sur quatre ans pour In Budget 2018,the Government of Canada called for changes to streamline and modernize programs in support of research.
Dans le budget de 2018, le gouvernement du Canada demande quedes modifications soient apportées pour simplifier et moderniser les programmes d'appui à la recherche.
