Que Veut Dire TO SUSTAINED ECONOMIC DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• développement économique soutenu
• développement économique durable

Exemples d'utilisation de To sustained economic development en Anglais et leurs traductions en Français

Institutional arrangements are important to sustained economic development.
Importance des mécanismes institutionnels pour assurer un développement économique soutenu.

On the path to sustained economic development, Asia's urban migration and international trade are exploding.
Sur la voie d'un développement économique soutenu, la migration urbaine en Asie et le commerce international explosent.

As a result facilitating credit flow from MFIs to their clients leads to sustained economic development.
En conséquence, la facilitation du flux de crédit des IMF vers leurs clients conduit à un développement économique soutenu.

These are expected to lead to sustained economic development in the longer term.
Ces facteurs devraient à leur tour mener à un développement économique soutenu à plus long terme.

Predicated on the outcomes sketched above, it is reasonable to hypothesise that the pandemic may pose one of the greatest current challenges to sustained economic development in Africa.
Sur la base de ce qui précède, il est raisonnable de penser que la pandémie risque d'être l'un des principaux défis posés au développement économique durable en Afrique.

Facilitating investment: Private investments are key to sustained economic development and the creation of employment opportunities.
Favoriser les investissements: Les investissements privés sont essentiels à un développement économique soutenu et à la création de possibilités d'emplois.

Development economics rapidly acquired a central dogma- that, for poor countries, raising the rate of investment was the route to sustained economic development.
L'économie du développement acquit rapidement une doctrine centrale: pour les pays pauvres, la hausse du taux d'investissement ouvrait la voie au développement économique de longue durée.

Industrial Oil Palm Development Liberia's Path to Sustained Economic Development and Shared Prosperity?
Développement industriel de l'huile de palme Un chemin de développement économique durable et de prospérité partagée pour le Liberia?

You will have to to get to work for the restructuring of the Office of post of Haiti, to make of it an a modern enterprise, able of contributing to sustained economic development.
Vous allez devoir vous atteler à la restructuration de l'Office des Postes d'Haïti, pour en faire une entreprise moderne, capable d'apporter une contribution soutenue au développement économique du pays….

South-South partnership was crucial to sustained economic development and should entail structural transformation of the economies of the South.
Le partenariat Sud-Sud, décisif pour le développement économique viable, implique la transformation structurelle de l'économie des pays du Sud.

To identify and promote opportunities for cooperation that contribute most effectively to sustained economic development of member countries.
Recenser et promouvoir les possibilités de coopération qui contribuent le plus efficacement au développement économique soutenu des pays membres.

The members of the Committee believe that a link between small size and obstacles to sustained economic development is much less direct than the recommendation assumes, and that smallness does not necessarily impede the emergence of a favourable micro-economic trade environment or advances in economic specialization.
Les membres du Comité pensent que la corrélation entre la petitesse d'un pays et les obstacles qui entravent un développement économique soutenu est beaucoup moins directe que ne semble le supposer le CCI dans cette recommandation et que la petitesse n'interdit pas nécessairement l'apparition d'un environnement commercial micro-économique favorable ni des progrès sur la voie de la spécialisation économique..

Yet, figuring out a country's export potential- and especially, which goods and markets would best contribute to sustained economic development- is as complicated as it is necessary.
Cependant, autant elle est nécessaire, autant difficile est définition du potentiel à l'exportation d'un pays, et surtout, des biens et des marchés qui contribueraient le mieux à son développement économique soutenu.

At the project level there are varying degrees of information on expected project outcomes and no clear indication of how funded projects and their associated outcomes will lead to sustained economic development.
On dispose de renseignements plus ou moins précis sur les effets attendus des projets, mais on n'a aucune indication claire quant à la façon dont les projets financés et leurs résultats favoriseront un développement économique durable.

From these studies one can conclude that trade reforms contribute to sustained economic development in developing countries.
On peut conclure de ces études que les réformes du commerce contribuent à un développement économique durable dans les pays en développement..

Indeed, solidarity could not exist while distortions in world agricultural markets continued to undermine the ability of many developing countries' agricultural sectors to contribute to sustained economic development and poverty alleviation.
De fait, elle ne saurait exister tant que les dispositions des marchés agricoles mondiaux continuent à saper l'aptitude du secteur agricole de nombreux pays en développement de contribuer à un développement économique soutenu et à l'atténuation de la pauvreté.

Distortions in world agricultural markets continued to undermine the ability of many developing countries' agricultural sectors to contribute to sustained economic development and poverty alleviation.
Les distorsions qui caractérisent les marchés mondiaux des produits agricoles continuent de compromettre la capacité des secteurs agricoles de beaucoup de pays en développement de contribuer à un développement économique soutenu et à l'atténuation de la pauvreté.

Distortions in the world agricultural market continued to undermine the ability of agricultural sectors in developing countries to contribute meaningfully to sustained economic development and poverty alleviation.
Les déséquilibres sur le marché mondial des produits agricoles continuent de réduire les possibilités qu'ont les secteurs agricoles des pays en développement de contribuer véritablement à un développement économique soutenu et à l'atténuation de la pauvreté.

Mr. Tierney(Australia), speaking on behalf of the Cairns Group, said distortions in world agricultural markets continued to undermine the ability of many developing-country agricultural sectors to contribute to sustained economic development and poverty alleviation.
Tierney(Australie), parlant au nom du Groupe de Cairns, dit que les distorsions que connaissent les marchés agricoles mondiaux continuent d'empêcher le secteur agricole de bon nombre de pays en développement de contribuer au développement économique durable et à l'élimination de la pauvreté dans ces pays.

The state of the physical and economic infrastructure(roads, railways, ports, airports, water supply systems, power supply, telephones, IT, etc.) in many LDCs is deplorable and has acted as a major impediment to sustained economic development and social progress.
Les infrastructures économiques physiques(routes, voies ferrées, ports, aéroports, réseaux de distribution d'eau, réseau électrique, réseau téléphonique, technologie de l'information, etc.) sont très nettement insuffisantes dans de nombreux PMA et ont fait considérablement obstacle à un développement économique soutenu et au progrès social.