Que Veut Dire TO TAKE ANOTHER STEP en Français - Traduction En Français

[tə teik ə'nʌðər step]
[tə teik ə'nʌðər step]
de franchir une nouvelle étape
de faire un autre pas
to take another step
franchir un pas supplémentaire
to take another step
prendre une autre étape
faire un pas supplémentaire
to take another step
pour prendre une autre étape
à faire encore un pas
à faire un nouveau pas

Exemples d'utilisation de To take another step en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
They refused to take another step.
Refusèrent de faire un pas de plus.
To take another step forward in respecting the commitment made by the federal government with regard to official languages.
De faire un autre pas en avant en respectant l'engagement pris par le gouvernement fédéral à l'égard des langues officielles.
She refused to take another step.
Elle se refusait à faire un pas de plus.
She pointed out that lessons can be learned in Canada from these initiatives and that"if indeed, moving forward incrementally in the area of social justice is the Canadian way,then perhaps it is time to take another step forward."(Picard, 1998.
Elle a fait remarquer que le Canada peut tirer des leçons de ces initiatives et que[TRADUCTION]«si, en effet, une progression constante dans le domaine de la justice sociale s'inscrit dans la visée canadienne,alors il est peut-être temps de franchir une autre étape»(Picard, 1998.
Too Tired To Take Another Step.
Trop fatigué pour faire un autre pas de plus.
Thank you for giving me the opportunity to take another step.
Merci de me donner si bien l'occasion de faire un pas de plus.
Today we want to take another step forward.
Aujourd'hui, nous voulons faire un pas de plus.
You don't believe in yourself enough to take another step.
Vous ne croyez pas en vous, suffisamment pour prendre une autre étape.
Ready to take another step in the world of apnea?
Prêt à franchir une nouvelle étape dans le monde de l'apnée?
I was too exhausted to take another step.
Je suis crevé pour faire un pas de plus.
Ready to take another step in the world of apnea? MORE INFO.
Prêt à franchir une nouvelle étape dans le monde de l'apnée? PLUS D'INFO.
Too exhausted to take another step.
Il est trop exténué pour faire un pas de plus.
Montreal looks to take another step toward earning home-ice advantage in the first round as it seeks a fifth straight victory Saturday night against the host Florida Panthers.
Montréal semble prendre une autre étape vers gagner l'avantage de la glace dans le premier tour car il vise une cinquième victoire consécutive samedi soir contre les Panthers de la Floride hôtes.
I was too exhausted to take another step.
Je suis trop crevée pour faire un pas de plus.
Today I would like to take another step in our reflection, starting once more with a few questions.
Aujourd'hui, je voudrais faire un pas supplémentaire dans notre réflexion, en partant encore une fois de certaines questions.
We were both too tired to take another step.
Il est trop exténué pour faire un pas de plus.
This bill aims to take another step towards sustainable mobility.
Ce projet de loi vise à faire un pas de plus vers une mobilité durable.
But they are also driven to take another step.
Mais il est aussi amené à faire encore un pas.
During 2016, we opted to take another step forward in building and maintaining effective relationships with First Nations, Aboriginal and Indigenous peoples by embedding our commitments in a formal Graymont Policy.
Au cours de 2016, nous avons choisi de faire un autre pas en avant dans l'édification et le maintien de relations efficaces avec les peuples autochtones et les Premières Nations en intégrant nos engagements dans une politique officielle de Graymont.
In 2010 we decided to take another step.
En 2010, nous avons décidé de faire un autre pas.
She pointed out that lessons can be learned in Canada from these initiatives and that"if indeed, moving forward incrementally in the area of social justice is the Canadian way,then perhaps it is time to take another step forward." Picard, 1998.
Elle a fait remarquer que le Canada peut tirer des leçons de ces initiatives et que[TRADUCTION]«si, en effet, une progression constante dans le domaine de la justice sociale s'inscrit dans la visée canadienne,alors il est peut- être temps de franchir une autre étape» Picard, 1998.
So we decided to take another step.
Nous avons donc décidé de franchir un pas supplémentaire.
Overall, the team is young and ready to take another step..
Dans l'ensemble, l'équipe est jeune et prête à franchir une nouvelle étape..
Today, I'm proud to take another step in achieving this goal.
Aujourd'hui, je suis fière de faire un autre pas vers l'atteinte de ce but.
When the time is right you will be helped to take another step forward.
Le moment venu, nous vous aiderons à faire un nouveau pas en avant.
Now our main goal is to take another step forward and make up some more tenths..
Notre objectif est de faire un autre pas en avant et de gagner encore quelques dixièmes.
The acquisition of a new production facility outside of Russia will enable the company to take another step in developing this segment.
L'installation d'une nouvelle unité de production permettra au groupe de franchir une nouvelle étape dans la fabrication.
In faith we are always invited to take another step forward, to"work for the food that remains to eternal life.
Dans la foi nous sommes toujours invités à faire encore un pas, à« travailler pour une nourriture qui demeure en vie éternelle..
It decreases the amount of time between the receipt of an invoice and its entry into the accounting system, and enables self-employed workers,freelances and start-ups to take another step towards paperless, automatized bookkeeping and efficient cashflow management.
Il diminue le temps entre la réception d'une facture et son entrée dans le système de comptabilité, et permet aux travailleurs indépendants,aux free-lanceurs et aux start-ups de franchir une nouvelle étape vers la comptabilité automatique sans papier ainsi qu'une gestion efficace de la trésorerie.
Of course we want to take another step in MotoGP.
Nous voulons franchir une nouvelle étape en MotoGP.
Résultats: 85, Temps: 0.0758

Comment utiliser "to take another step" dans une phrase en Anglais

Hudson downtown plans to take another step forward?
Tomorrow we'll work to take another step forward.
You are going to take another step toward closure.
Look for him to take another step this season.
Want to take another step in the right direction?
O needs to take another step forward next year.
I continue to take another step forward each day.
You're standing safely, waiting to take another step up.
Both teams are looking to take another step forward.
Are you ready to take another step in life.

Comment utiliser "de franchir une nouvelle étape" dans une phrase en Français

Permis groupe de franchir une nouvelle étape de 419 kilomètres pour retrouver.
Il s’agit pour nous de franchir une nouvelle étape en identifiant […]
Adobe vient de franchir une nouvelle étape dans sa stratégie SaaS.
Et voilà nous venons de franchir une nouvelle étape dans nos travaux.
Vous venez de franchir une nouvelle étape dans votre vie de couple !
Moi, Liette la cyberdépendante, vient de franchir une nouvelle étape dans ma névrose.
Avec cette loi, l’égalité vient de franchir une nouvelle étape dans notre pays."
“La guerre à l’obésité vient de franchir une nouvelle étape aux Etats-Unis.
On vient de franchir une nouvelle étape dans le culte du chat.
Les Ligériens vont tenter de franchir une nouvelle étape .

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français