Que Veut Dire TO THE FIREWALL en Français - Traduction En Français

• au pare-feu
• au firewall

Exemples d'utilisation de To the firewall en Anglais et leurs traductions en Français

In addition to the firewall.
En plus du pare-feu.

Items of specific information are available to the firewall.
Dans le pare-feu, plusieurs informations spécifiques sont disponibles.

It is usually mounted to the firewall on the passenger side.
Il est généralement monté sur le pare-feu côté passager.

Exe instance runs the 3 services related to the firewall.
Exe administre les 3 services liés au pare-feu.

All physical access to the firewall device should be tightly controlled.
Les accès physiques au pare-feu doivent être étroitement contrôlés.

This was undoubtedly due to the Firewall.
Ceci était sans aucun doute dû au Firewall.

You can also mount it to the firewall or under the engine firewall extension if your airplane is so equipped.
Vous pouvez également le monter sur la cloison pare-feu ou sous l'extension pare-feu du moteur si votre avion en est équipé.

Add an exception to the firewall.
Ajouter une règle au pare-feu.

Source translated to a virtual IP address that does not physically belong to the firewall.
Source translatée vers une IP virtuelle n'appartenant pas physiquement au firewall.

Working my way to the firewall.
Je tourne mon visage vers le firewall.

DESCRIPTION Direct configuration gives a more direct access to the firewall.
Ce fichier de configuration donne un accès plus directe au firewall.

Another way is for the information available to the firewall to be transmitted directly to the router in the packet.
Dans un autre cas, l'information disponible sur le pare-feu est transmise au routeur directement dans le paquet.

Overall, that's pretty much all there is to the firewall.
Dans l'ensemble, c'est à peu près tout ce qu'il y a au pare-feu.

In addition to the firewall filtering you get to take advantage of a new protection against Distributed Denial-of-Service Attacks(DDoS.
En plus du filtrage assuré par le pare-feu, vous bénéficiez d'une nouvelle protection contre les attaques par déni de service distribué(DDoS.

Exe as an exception to the firewall.
Exe comme exception au pare-feu.

Regardless of the vendor and the way it's deployed, all video conferencing solutions eventually come back to the firewall.
Peu importe le vendeur et la façon dont c'est déployé, toutes les solutions de vidéoconférence reviennent éventuellement vers le pare-feu.

I push the throttle to the firewall.
Je tourne mon visage vers le firewall.

Internet time sources are external to the firewall and therefore a hole has to be left open which can be taken advantage of by malicious users.
Les sources de temps Internet sont externes au pare-feu et, par conséquent, un trou doit être laissé ouvert, ce qui peut être utilisé par les utilisateurs malveillants.

Everyone, hear the call to the firewall.
Tout le monde, entendez l'appel du pare-feu.

As dedicated NTP servers are external to the firewall, relying instead on the GPS satellite signal or specialist radio transmissions they are far more secure.
Comme dédié Serveurs NTP sont externes au pare-feu, s'appuyant plutôt sur le signal satellite GPS ou les transmissions radio spécialisées, ils sont beaucoup plus sûrs.

If you find one, proceed as above, then go back to the firewall.
Si vous en trouvez un, procédez comme ci-dessus, puis revenez au pare-feu.

External to the firewall, an NTP time server does not leave a computer system vulnerable to malicious attacks unlike Internet timing sources via the TCP-IP port.
Externe au pare-feu, un Serveur de temps NTP Ne laisse pas un système informatique vulnérable aux attaques malveillantes contrairement aux sources de synchronisation Internet via le port TCP-IP.

Secure application enablement: restoring control to the firewall.
Prise en charge d'application sécurisée: restituez le contrôle au pare-feu.

This correspondence is advantageously known to the firewall and also to the router 14.
Cette correspondance est avantageusement connue dans le pare-feu et également dans le routeur 14.

For example, one Service Host process runs the three services related to the firewall.
Par exemple, un processus Service Host exécute les trois services liés au pare-feu.

In other words, they should be configured just like they would be if they were parallel to the firewall rather than behind it.
Autrement dit, elles doivent être configurées exactement comme si elles étaient parallèles au firewall plutôt que derrière lui.

The servers include configurable options, ranging from the RAM to the firewall.
Les serveurs incluent des options configurables, allant de la RAM au pare-feu.

The Benefit: Having a greater number of ports allows organizations to connect more SonicWall devices directly to the firewall without needing to purchase a switch.
L'avantage: avec un plus grand nombre de ports, les entreprises peuvent connecter plus d'appareils SonicWall directement au pare-feu sans devoir acheter un commutateur.

It would be more secure to run backup and restore scripts on the backup server, and let the backup server have access to the firewall.
Il serait plus sûr d'exécuter les scripts de sauvegarde et de restauration sur le serveur de sauvegarde, et de laisser le serveur de sauvegarde accéder au pare-feu.

Turn off automatic updates and ads in the program to the firewall.
Désactiver les mises à jour et les annonces automatiques du programme sur le pare-feu.