Que Veut Dire TO THE GLOBAL STUDY en Français - Traduction En Français

• à l'étude globale
• étude mondiale
• à l'étude mondiale

Exemples d'utilisation de To the global study en Anglais et leurs traductions en Français

According to the Global Study, at least 1.3 million children a year are locked up.
Selon l'étude mondiale, au moins 1,3 million d'enfants par an sont enfermés.

GPM will be an international network of satellites dedicated to the global study of precipitation that will eventually cover most of the planet.
GPM sera un réseau international de satellites dédié Ã l'étude globale des précipitations qui finira par couvrir la plupart de la planète.

Her Government would shortly be establishing a national committee to monitor the implementation of Security Council resolution 1325(2000), and looked forward to the global study to be coordinated by UN-Women in 2015.
Son Gouvernement mettra instamment en place un comité national chargé de surveiller l'application de la résolution 1325(2000) du Conseil de sécurité et attend avec intérêt l'étude mondiale coordonnée par ONU-Femmes en 2015.

GC/A/03: ATMOS antenna- Belgian contribution to the global study of the chemical composition and physical characteristics of the Earth's atmosphere, using infrared solar spectra recorded by ATMOS.
GC/A/03: Antenne ATMOS- Contribution belge à l'étude globale de la composition chimique et des caractéristiques physiques de l'atmosphère terrestre grâce à l'exploitation de spectres solaires infrarouges enregistrés par ATMOS.

MSI ranks 11th among Legal and Accounting organisations, according to the Global Study of International Accounting Bulleting.
La MSI occupe la 11ème position dans la classification mondiale parmi les organismes juridiques et d'Inspection Comptable, selon la Recherche Mondiale du‘'International Accounting Bulletin.

The Conference may wish to encourage UNODC to continue its efforts towards completing the global study on firearms and to invite Member States to participate in and to contribute to the global study, as appropriate.
La Conférence souhaitera peut-être encourager l'ONUDC à poursuivre ses efforts en vue d'achever l'étude mondiale sur les armes à feu et inviter les États parties, le cas échéant, à participer et à contribuer à l'étude mondiale.

As co-founder and coordinator of Tara Oceans expedition dedicated to the global study of plankton, he initiated the project"Plankton Chronicles" that combines art and science to share the beauty and diversity of plankton.
En qualité de co-fondateur et coordinateur de l'expédition Tara Oceans consacré à l'étude globale du plancton, il a initié le projet« Chroniques du Plancton» qui marie art et science pour partager la beauté et la diversité du plancton.

It was recommended that UNODC continue its efforts to complete the global study on firearms trafficking, and Member States were invited to participate in and contribute to the global study, as appropriate.
Il a été recommandé que l'ONUDC poursuive ses efforts en vue d'achever l'étude mondiale sur les armes à feu et les États parties ont été invités, le cas échéant, à participer et à contribuer à l'étude mondiale.

As co-founder and coordinator of the Tara Oceans expedition dedicated to the global study of plankton, Christian Sardet initiated the project Plankton Chronicles  in order to share the beauty and diversity of plankton.
En qualité de cofondateur et de coordinateur de l'expédition Tara Océans consacrée à l'étude globale du plancton, Christian Sardet a initié le projet Chroniques du Plancton dans le but de faire partager la beauté et la diversité du plancton.

The report made specific reference to the Global Study on Children Deprived of Liberty: In January 2014, the Committee on the Rights of the Child, at its sixty-fifth session, adopted a recommendation that the General Assembly request the Secretary-General to conduct an in-depth international study on the issue of children deprived of liberty A/69/41, annex II.
Le rapport fait référence spécifique à l'Etude Globale sur les Enfants Privés de Liberté: En Janvier 2014, le Comité sur les Droits de l'Enfant, à sa soixante-cinquième session, a adopté une recommandation à l'Assemblée générale priant le Secrétaire général de procéder à une étude internationale approfondie sur la question des enfants privés de liberté A/69/41, annexe II.

In other respects, the Monegasque Government has paid close attention and contributed to the global study on violence against children led by Professor Pinheiro that will present its conclusion in October 2006.
Le Gouvernement monégasque suit, par ailleurs, avec grand intérêt l'étude mondiale sur la violence contre les enfants conduite par le professeur Pinheiro à laquelle le Gouvernement princier a apporté son soutien financier et dont les conclusions devront être présentées en octobre 2006.

As a co-founder and coordinator of theTara Oceans expedition, dedicated to the global study of plankton, Christian Sardet initiated the“Plankton Chronicles” project, combining art and science to share the beauty and diversity of plankton.
En qualité de co- fondateur et coordinateur de l'expédition Tara Oceans consacrée à l'étude globale du plancton, Christian Sardet a initié le projet« Chroniques du Plancton» qui marie art et science pour partager la beauté et la diversité du plancton.

As co-founder and coordinator of the Tara Oceans expedition dedicated to the global study of plankton, Christian Sardet initiated the project Plankton Chronicles   in order to share the beauty and diversity of plankton.
En qualité de cofondateur et de coordinateur de l'expédition Tara Océans consacrée à l'étude globale du plancton, Christian Sardet a initié le projet Chroniques du Plancton dans le but de faire partager la beauté et la diversité du plancton.

To further the global study of the Sun-Earth system in order to understand the external and historical drivers of geophysical change;
De poursuivre l'étude globale du système Soleil-Terre pour comprendre les causes externes et historiques des changements géophysiques;

In conclusion, she referred to the global thematic study on capacity building for judicial actors that the Human Rights Council had requested her to prepare HRC/l5/3.
En conclusion la Rapporteuse spéciale se réfère à l'étude thématique d'ensemble sur le renforcement des capacités du personnel judiciaire que le Conseil des droits de l'homme lui avait demandé de préparer HRC/15/3.

That contributes to the development of the final software tool(SiTEME) dedicated to the global thermomechanical study of the heat exchanger.
Cela contribue au développement de l'outil métier final(SiTEME) dédié à l'étude thermomécanique globale de l'échangeur.

To further the global study of the Sun-heliosphere system outwards to the heliopause in order to understand the external and historical drivers of geophysical change;
Poursuivre l'étude globale du système Soleil-héliosphère jusqu'à l'héliopause pour comprendre les causes externes et historiques des changements géophysiques;

But the problem becomes intractable if we try to extend the model to study the global operation of the brain.
Le problème se complique dès que l'on veut étendre le modèle pour étudier le fonctionnement global du cerveau.

Europe has the capacity as well as the need to make a major contribution to the study of Global Climate change.
L'Europe peut et doit apporter une contribution majeure à l'étude du changement global du climat.

According to the Global Affairs study on this agreement, it will grow the economy by $4.2 billion in GDP.
Selon l'étude d'Affaires mondiales sur cet accord, il fera grimper le PIB du Canada de 4,2 milliards de dollars.