Que Veut Dire TO THE NATURAL SCIENCES AND ENGINEERING RESEARCH COUNCIL en Français - Traduction En Français

• au conseil de recherches en sciences naturelles et en génie

Exemples d'utilisation de To the natural sciences and engineering research council en Anglais et leurs traductions en Français

We are also grateful to the Natural Sciences and Engineering Research Council.
Également, je voudrais remercier le Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie.

Report of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada for the fiscal year ended March 31, 1998, pursuant to the Natural Sciences and Engineering Research Council Act, R.S.C.
Rapport du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour l'exercice terminé le 31 mars 1998, conformément à la Loi sur le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, L.R.C.

Financial support to the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada(NSERC) for R&D until 2020.
Soutien financier au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour la R-D jusqu'en 2020.

Million over five years($90.1 million per year ongoing) to the Natural Sciences and Engineering Research Council NSERC.
Millions de dollars sur cinq ans(90,1 millions par année par la suite) au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie;

Million per year to the Natural Sciences and Engineering Research Council for its Strategy for Partnerships and Innovation.
Millions de dollars par année au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour sa Stratégie en matière de partenariats et d'innovation;

Report of the Taskforce on Women in Science and Engineering to the Natural Sciences and Engineering Research Council.
Rapport du Groupe de travail sur la place des femmes en sciences et en génie présenté au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie.

Million per year to the Natural Sciences and Engineering Research Council, to support advanced research in the natural sciences and engineering..
Millions de dollars par année au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) pour appuyer la recherche de pointe en sciences naturelles et en génie;.

The under-representation of women in the various fields of natural sciences and engineering(NSE) has long been recognized and is of concern to the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada NSERC.
La sous-représentation des femmes dans les diverses disciplines des sciences naturelles et du génie(SNG) est connue depuis longtemps et préoccupe le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada CRSNG.

 million per year to the Natural Sciences and Engineering Research Council for advanced research in the natural sciences and engineering; and..
Millions de dollars par année au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour la recherche de pointe dans le domaine des sciences naturelles et du génie;.

Report of the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, together with the Auditor General's report, for the fiscal year ended March 31, 1999, pursuant to the Natural Sciences and Engineering Research Council Act, R.S.C.
Rapport du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 1999, conformément à la Loi sur le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, L.R.C.

He was recently appointed to the Natural Sciences and Engineering Research Council's Evolution and Ecology Evaluation Group for the Discovery Grant process.
Il a été récemment nommé pour faire partie du groupe d'évaluation sur l'évolution et l'écologie du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour la procédure de subventions à la découverte.

On March 5, 2015, Commissioners approved a letter to researchers concerning a draft grant proposal on the topic of harmful algal blooms and cyanobacteria to be submitted to the Natural Sciences and Engineering Research Council(NSERC) of Canada.
Le 5 mars 2015, les commissaires ont approuvé une lettre à l'intention de chercheurs à propos- 5- d'un projet de subvention concernant les proliférations d'algues nuisibles et de cyanobactéries qui sera soumis au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada CRSNG.

Million over five years to the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada to support excellence in climate and atmospheric research at Canadian post-secondary institutions.
Millions de dollars sur cinq ans au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour appuyer l'excellence des recherches sur le climat et l'atmosphère menées dans les établissements d'enseignement postsecondaire duCanada;

Budget 2011 provides $3 million in 2011-12 and $5 million per year on a permanent basis starting in 2012-13 to the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada(NSERC) to support 30 new Industrial Research Chairs at colleges.
Le budget de 2011 accorde 3 millions de dollars en 2011-2012 et un financement permanent de 5 millions par année à compter de 2012-2013 au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG) pour appuyer la création de 30 nouvelles chaires de recherche industrielle dans des collèges.

Stream 2: Research infrastructure associated with a Five-Year CCI-IE grant application The CFI accepts research infrastructure requests associated with a Five-Year Innovation Enhancement application submitted to the Natural Sciences and Engineering Research Council NSERC.
Volet 2: Infrastructure de recherche associée à une demande de subvention ICCRI de cinq ans La FCI accepte les demandes de financement de l'infrastructure de recherche associée à une demande de subvention de cinq ans ICC-RI soumise au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie CRSNG.

Providing $15 million per year on an ongoing basis to the Natural Sciences and Engineering Research Council(NSERC) to support new collaborations between companies and researchers from both universities and colleges.
Accorder 15 millions de dollars par année, sur une base continue, au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG), pour appuyer la collaboration entre les entreprises et les chercheurs des universités et des collèges.

Report of the Natural Sciences and Engineering Research Council, including its accounts and financial statements certified by the Auditor General, for the fiscal year ended March 31, 1997, pursuant to the Natural Sciences and Engineering Research Council Act, R.S.C.
Rapport du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, y compris les comptes et états financiers certifiés par le Vérificateur général, pour l'exercice terminé le 31 mars 1997, conformément à la Loi sur le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, L.R.C.

To assess the usefulness of award monitoring to the Natural Sciences and Engineering Research Council(NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council(SSHRC) and the perceived usefulness to the universities.
Évaluer l'utilité de la surveillance des octrois pour le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie(CRSNG) et le Conseil de recherches en sciences humaines(CRSH), ainsi que son utilité perçue par les universités.

Economic Action Plan 2015 further proposes to support new collaborations between companies and researchers from both universities and colleges by providing $15million per year on an ongoing basis to the Natural Sciences and Engineering Research Council as described in the section entitled“Supporting Leading-Edge Research Through the Granting Councils..
Le Plan d'action économique de 2015 propose en outre d'appuyer de nouvelles collaborations entre les entreprises et les chercheurs des universités et des collèges en accordant un financement permanent de 15 millions de dollars par année au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada voir«Appuyer la recherche de pointe par l'entremise des conseils subventionnaires.

Million over five years starting in 2011-12 to the Natural Sciences and Engineering Research Council to support joint college-university research and development projects with promising commercialization potential;
Millions de dollars sur cinq ans à compter de 2011-2012 au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie pour appuyer des projets de recherche et de développement qui sont menés conjointement par des collèges et des universités et qui présentent un potentiel de commercialisation prometteur;

Students wishing to pursue graduate studies in the natural sciences and technology can apply to the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada(NSERC) and Fonds de recherche du Québec- Nature et technologies FRQNT.
Les étudiants souhaitant poursuivre aux cycles supérieurs dans le domaine des sciences de la nature et des technologies peuvent postuler au Conseil de recherches en sciences naturelles et génie du Canada(CRSNG) et au Fonds de recherche du Québec- Nature et technologies FRQNT.

As the funding will be allocated to the Natural Sciences and Engineering Research Council, the Social Sciences and Humanities Research Council and CIHR depending on the successful chairs' alignment to the three agencies' mandates respectively, CIHR is expecting to receive a portion of this funding starting in 2017-18.
Comme le financement sera accordé au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, au Conseil de recherches en sciences humaines et aux IRSC selon le lien entre le domaine des titulaires et le mandat des trois organismes, les IRSC prévoient recevoir une partie des fonds en 2017-2018.

Senator Rivard: New investments have been allocated as follows: $35 million a year to the Canadian Institutes of Health Research, the same amount to the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada and $17.5 million a year to the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.
Le sénateur Rivard: Les nouveaux investissements se répartissent comme suit: 35 millions par année aux Instituts de recherche en santé du Canada, le même montant au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, et 17,5 millions par année au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Million per year to the Natural Sciences and Engineering Research Council, of which $10 million per year is directed to collaborations between companies and researchers from universities and colleges under the new consolidated suite of similar business innovation programs as described below in the section entitled"Strengthening the Delivery of Business Innovation Programs.
Millions de dollars par année au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, dont 10 millions par année viseront la collaboration entre les entreprises et les chercheurs des universités et des collèges dans le cadre du nouvel ensemble consolidé de programmes d'innovation en entreprise similaires tel qu'il est décrit ci-dessous dans la section intitulée« Renforcer l'exécution de programmes d'innovation en entreprise.

If your proposed research is related to health or psychology, justify your submission of this proposal to SSHRC(rather than to the Natural Sciences and Engineering Research Council or Canadian Institutes of Health Research), based on SSHRC's Subject Matter Eligibility guidelines.
Si votre projet de recherche est en psychologie ou est lié à la santé, expliquez pourquoi vous soumettez cette demande au CRSH(plutôt qu'au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie[CRSNG] ou aux Instituts de recherche en santé du Canada[IRSC]) en vous basant sur les lignes directrices pour déterminer l'admissibilité d'un sujet de recherche aux programmes du CRSH.

Budget 2008 provided an additional $34 million per year to the Natural Sciences and Engineering Research Council for collaborative research directly contributing to the knowledge and innovation needs of Canada's automotive, manufacturing, forestry and fishing industries.
Le budget de 2008 prévoit l'octroi d'une somme additionnelle de 34 millions de dollars par an au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada pour des travaux de recherche concertée qui contribueront directement à combler les besoins de connaissances et d'innovation des secteurs de l'automobile, de la fabrication, de la forêt et de la pêche au Canada.

Stream 2- Research infrastructure associated with a College and Community Innovation Program- Build Innovation Enhancement(CCI-Build IE) Grant application to the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada(NSERC): This joint initiative allows colleges to apply for a comprehensive funding package supporting both research costs and research infrastructure.
Volet 2- infrastructure de recherche associée à une subvention de renforcement de l'innovation Croissance du Programme d'innovation dans les collèges et la communauté du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG): Cette initiative conjointe permet aux collèges de déposer une demande de financement combinée pour couvrir à la fois les coûts de recherche et de l'infrastructure.

This report, written by John Graham and Evlyn Fortier, was submitted by the Institute On Governance(IOG) to the Natural Sciences and Engineering Research Council(NSERC), the Social Sciences and Humanities Research Council(SSHRC), the Canadian Institutes of Health Research(CIHR), and the Planning Committee for the Dialogue on Northern Research..
Le présent rapport, établi par John Graham et Evlyn Fortier, est présenté par l'Institut sur la gouvernance au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada(CRSNG), au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada(CRSH), aux Instituts de recherche en santé du Canada(IRSC) et au Comité de planification du Dialogue sur la recherche nordique.

A committee of academic and industry scientists is vetting grant applications to the Natural Sciences and Engineering and Research Council to strengthen the chances of academic-industry projects being funded and research being commercialized.
Un comité formé de scientifiques d'universités et de l'industrie revoit les demandes de subvention présentées au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie, afin d'accroître les chances que les projets université‑industrie soient financés et que les résultats de la recherche soient commercialisés.