Que Veut Dire TO THE NEW ENTITY en Français - Traduction En Français

• à la nouvelle entité
• à la nouvelle société

Exemples d'utilisation de To the new entity en Anglais et leurs traductions en Français

To the new entity.
À la nouvelle entité.

Following the transfer to the new entity.
Transfert des biens à la nouvelle entité.

If we are repurchased or merged with another company, or if there is a restructuring of the group, there will be a transfer of your personal data to the new entity.
Si nous sommes rachetés ou nous fusionnons avec une autre société, ou s'il y a une restructuration du groupe, il y aura un transfert de vos données personnelles vers la nouvelle entité.

Delegations stressed importance of a smooth transition to the new entity to avoid gaps in programme implementation.
Les délégations ont souligné qu'il importe d'assurer une transition sans accroc vers la nouvelle entité afin d'éviter les ratés dans l'exécution des programmes.

Entrepreneurs du Monde provides technical and financial support to the new entity.
L'association appuie techniquement et financièrement la nouvelle entité.

If you have existing positions that will transfer to the new entity, we will engage with you to agree with you both the transfer and the effective date.
Si vous avez des positions existantes transférées à la nouvelle entité, nous vous contacterons pour convenir avec vous du transfert et de la date d'entrée en vigueur.

Is transferring the assets of CFMG-FM to the new entity.
Transfère l'actif de CFMG-FM à la nouvelle entité.

First, it was important to achieve a smooth transition to the new entity and to ensure close and comprehensive co-ordination between UN Women and other development assistance agencies.
En premier lieu, il importe d'assurer une transition en douceur vers la nouvelle entité et une coordination organique entre ONU-Femmes et les autres organismes d'aide au développement.

Is transferring the assets of CFMG-FM to the new entity.
Transfère l'actif de CFMG- FM à la nouvelle entité.

The JCC looks forward to the new entity commencing its activities as soon as possible, which will strengthen the United Nations ability to support Member States in achieving gender equality and the empowerment of women.
Le Comité de coordination conjoint espère que la nouvelle entité entamera ses activités aussi tôt que possible, ce qui renforcera la capacité du système des Nations Unies d'appuyer les États Membres dans leur lutte pour l'égalité des sexes et l'autonomisation de la femme.

The transfer of employment agreements across to the new entity.
Transfert des contrats de travail vers la nouvelle entité;

This period length will facilitate the access to the aforementioned markets by potential competitors to the new entity arising from the merger, during both the approval period and the following multi-year approval period.
Cette durée permettra de faciliter l'accès aux marchés concernés pour les concurrents potentiels de la nouvelle entité durant la période d'agrément qui s'ouvre mais aussi en préparation de l'agrément pluriannuel suivant.

Enterprise split to transfer the Active Directory objects to the new entity.
Scission d'entreprise pour transférer à la nouvelle entité les objets Active Directory.

A letter from the proper authority authorising the transfer of NOA(s) to the new entity ideally on company letterhead.
Lettre de l'autorité appropriée autorisant le transfert de l'avis ou des avis d'approbation à la nouvelle entité.

The Inspectors envisage current investigation staff being transferred to the new entity.
Ils envisagent le transfert du personnel chargé actuellement des enquêtes dans la nouvelle entité.

A letter from the proper authority authorising the transfer of NOA(s) to the new entity ideally on company letterhead.
Lettre de l'autorité appropriée autorisant le transfert de l'avis ou des avis d'approbation à la nouvelle entité idéalement sur du papier à en-tête de l'entreprise.

This Privacy Policy will apply to your personal data as transferred to the new entity.
La Politique de confidentialité s'appliquera à vos données personnelles transférées à la nouvelle entité.

Australia was the first Member State to make a contribution to the new entity UN-Women.
L'Australie a été le premier État Membre à verser une contribution à la nouvelle entité ONU-Femmes.

JMAC recommends that the bands should be able to transfer any assets they own to the new entity.
Le CCMC recommande que les bandes puissent transférer à la nouvelle entité les biens qu'elles possèdent.

In the event of a merger, all data will be transferred to the new entity.
Dans l'éventualité d'une fusion, toutes données seront transférées vers la nouvelle entité.