Que Veut Dire TO THE QUESTION ASKED en Français - Traduction En Français

• à la question posée
• a la question posée

Exemples d'utilisation de To the question asked en Anglais et leurs traductions en Français

To the question asked recently.
A la question posée récemment.

It gave an answer, but not to the question asked.
C'est vrai qu'il a répondu mais pas à la question.

With regard to the question asked in the introduction.
Répondre à la question posée dans l'introduction.

This is a very informal answer to the question asked.
C'est une réponse très informelle à la question posée.

Let us return to the question asked in section 1.
Revenons à la question examinée à la section 1.

Sometimes gives answers unrelated to the question asked.
Il arrive que la réponse entendue soit sans rapport avec la question posée.

But to the question asked in the original post.
Pour répondre quand même à la question posée dans le post.

Accurate and specific to the question asked.
Une réponse exacte et précise à la question qui a été posée.

But to the question asked by this journalist… she remained speechless.
Mais à la question posée par ce journaliste… elle est restée sans voix.

Purpose Respond to the question asked.+info.
Objectif Donner une réponse à la question soulevée. +info.

To the question asked in Russia,“How do you generally feel about Ukraine now?
A la question posée en Russie,"Que pensez-vous de l'Ukraine en général?

This is not the answer to the question asked.
Cette réponse n'est pas la réponse à la question posée.

In answer to the question asked in the title of this article.
Pour répondre à la question posée dans le titre de votre article.

I have not heard an answer to the question asked.
Je n'ai toujours pas entendu la réponse à la question qui a été posée.

To the question asked by a single female slave in a small voice, Hifumi replied with a serious look.
A la question posée d'une petite voix par une des esclaves, Hifumi répondit d'un regard sérieux.

D1 The information does not reply to the question asked.
D1 Les informations ne répondent pas à la question posée.

If the answer to the question asked in 4 is affirmative(YES), operation 9 is carried out.
Si au contraire, la réponse à la question posée en 4 est affirmative(OUI), on effectue l'opération 9.

And at page 54, line 22, when you answered to the question asked.
Page 54, ligne 22, lorsque vous avez répondu à la question du Président.

I now have an answer to the question asked by Senator Kinsella.
Je voudrais à présent répondre à la question du sénateur Kinsella.

The answer can often bear no relation to the question asked.
Il arrive que la réponse entendue soit sans rapport avec la question posée.

Comment utiliser "to the question asked" dans une phrase en Anglais

Further to the question asked by my right hon.

OK, back to the question asked by the DBA.

the answer to the question asked by the premise.

The answer to the question asked earlier is, Yes.

Is this in answer to the question asked by counsel?

We await an answer to the question asked by Rohanana.

Moreover, it directly responds to the question asked of you.

The answer to the question asked by the right hon.

Adding an answer to the question asked by your bot.

Do you know the answer to the question asked above?

Comment utiliser "à la question posée" dans une phrase en Français

Et une réponse à la question posée sur le pense-bête.

J'espère que cela répondra à la question posée !

Mais elle a répondu à la question posée par Luc.

Voilà ma réponse à la question posée dans ce commentaire.

Crosbie avait répondu ainsi à la question posée par M.

– Répondez à la question posée sur notre page !

Ceci fait, répondez à la question posée par :

Voici la réponse à la question posée samedi dernier.

Ceci n'était pas la réponse à la question posée !

Elle poursuit, répondant à la question posée par la réceptionniste.