Que Veut Dire TO THE READABILITY en Français - Traduction En Français

• à la lisibilité

Exemples d'utilisation de To the readability en Anglais et leurs traductions en Français

Pay attention to the readability of the text.
Faites attention à la lisibilité du texte.

You must always keep in mind that you must give priority to the readability of your graph.
Vous devez toujours garder en tête qu'il faut privilégier la lisibilité de votre graphique.

This also leads to the readability of the piece.
Cela conduit aussi à la lisibilité de la pièce.

The organization of white space in document instances can contribute significantly to the readability of the raw data.
L'organisation des espaces dans les documents peut largement contribuer à la lisibilité des données brutes.

They contribute to the readability of the training offer in the animation industry.
Elles souhaitent contribuer à la lisibilité de l'offre en formation dans le secteur de l'animation.

It was agreed that such examples could add to the readability of the report.
Il a été convenu que le rapport pourrait ainsi gagner en lisibilité.

Book Editing is integral to the readability and effectiveness of your key message that you wish to share.
La typographie a un rôle essentiel dans la lisibilité et l'efficacité du message que vous souhaitez véhiculer.

Humans are sensitive to the concrete, and especially to the readability of causal relationships.
Il est sensible au concret, et surtout à la lisibilité des relations de causalité.

Intactile DESIGN attached itself to the readability of the various information layers that can be superimposed at different zoom levels, allowing the user to examine local issues while being aware of a broader context.
Intactile DESIGN s'est attaché à rendre lisible les diverses couches d'informations qui peuvent se superposer sur des niveaux de zoom différents, pour permettre à l'usager d'interroger les enjeux locaux tout en ayant conscience d'un contexte plus large.

We attach particular importance to the readability of each subtitle.
Nous attachons une importance toute particulière à ce qu'un sous-titre soit toujours parfaitement lisible.

The use of Annexes for dealing with specific topics or presenting large amounts of technical data contributes significantly to the readability of the report.
Le recours aux annexes pour traiter de points spécifiques ou présenter d'importantes quantités de données techniques contribue fortement à la lisibilité du rapport.

We ask you to pay attention to the readability when choosing your desired color.
Nous vous demandons de prendre en considération lors du choix de votre couleur désirée la lisibilité des autocollants.

The calligraphers have contributed to mail art by the drawing of the letters, an essential element to the readability of the address.
Les calligraphes ont apporté au mail art le dessin de la lettre, élément indispensable à la lisibilité de l'adresse.

Evolis has given special importance to the readability and understanding of the information from the screen.
Evolis a accordé une importance particulière à la lisibilité et la compréhension des informations communiquées par l'écran.

I will also downgrade the‘Limit the number of lines in a WHERE clause' and‘Avoid nested SQL SELECT statements' to‘Major' because these best practices, certainly critical to the readability and maintainability of the code, have no impact on users.
Je vais également baisser‘Limit the number of lines in a WHERE clause'et‘Avoid nested SQL SELECT statements'à une criticité‘Major' car ces‘best practices', certes critiques pour la lisibilité et la maintenabilité du code, n'ont pas d'impact sur les utilisateurs.

The Ecole Normale Supérieure(ENS) de Cachan will move on the campus of Paris-Saclay(Essonne). The project, designed by RPBW, revolves around a park of more than one hectare; this"extraordinary" garden is the vibrant heart around which organize different architectures that reflect the richness of the School and serve as guides to the readability of the espace.
Le projet, conçu par RPBW, s'articule autour d'un parc de plus d'un hectare; ce jardin«extraordinaire» est le cœur vibrant autour duquel s'organisent des architectures différentes qui témoignent de la richesse de l'École et servent de repère à la lisibilité de l'espace.A la poésie du jardin se mêlera la rationalité du bâti conçu comme un outil bienveillant et flexible.

Rather, it was management's attempt to address concerns raised by the grievor with respect to the readability of the report, there was no discipline to be imposed at the meeting.
La direction cherchait plutôt à répondre aux questions soulevées par la fonctionnaire s'estimant lésée concernant la lisibilité du rapport.

The greatest need for improvements to Service Canada's customer service is when it comes to the readability and simplicity of information provided by Service Canada..
La lisibilité et la simplicité de l'information sont les points les plus importants à améliorer en ce qui concerne le service à la clientèle offert par Service Canada..

LCD 70x40 mm high-resolution adjustable to adjust the readability to the various installations.
LCD 70x40 mm haute résolution réglable pour ajuster la lisibilité pour les différentes installations.

The main challenge is not to overdo it by sacrificing the readability to experimentation.
Le principal défi n'est pas d'en faire trop en sacrifiant la lisibilité à l'expérimentation.

Our work is led with attention to details to give the greatest readability to this essential.
Notre travail est mené avec un souci du détail pour donner la plus grande lisibilité à cet essentiel.