Que Veut Dire TO THE REFERENCE POINTS en Français - Traduction En Français

• aux points de référence

Exemples d'utilisation de To the reference points en Anglais et leurs traductions en Français

In addition to the reference points mentioned above, resource indicators were created for 166,762 objects.
Outre les points de référence susmentionnés, des indicateurs de ressource ont été créés pour 166 762 objets.

This method relies on the spatial correlation of the information that is attached to the reference points.
Cette méthode s'appuie sur la nature corrélée spatialement des informations attachées aux points de référence.

The pre-agreed harvest decision rules and management actions should vary in relation to the reference points, and be designed to achieve the desired outcome by affecting the removal rate.
Les règles de décision ou mesures de gestion convenues devraient varier selon les points de référence et être conçues de façon à garantir l'atteinte des résultats recherchés en agissant sur le taux de prélèvement.

Table 1 presents our results for positions, the related standard deviations and the discrepancy with respect to the reference points.
Le tableau 1 présente nos résultats de positions, les déviations standards associées ainsi que l'écart avec les points de référence.

The index used to monitor the state of the stock relative to the reference points will be the three-year geometric mean of the CPUE for the established subset of halibut survey stations.
L'indice utilisé pour surveiller l'état du stock relativement aux points de référence sera la moyenne géométrique sur trois ans des prises par unité d'effort du sous- ensemble établi de stations de relevés relatifs au flétan atlantique.

Turn the measuring tool to any angle in order to align the laser beam to the reference points.
Tourner l'appareil de mesure dans un angle quelconque pour orienter le faisceau laser vers des points de référence.

To avoid undue work load testing is restricted to the reference points defined in paragraph 3.2. below and up to two additional operating conditions other than the reference points but inside the ASEP control range.
Pour éviter tout travail inutile, les essais seraient limités aux points de référence définis au paragraphe 3.2 ci-dessous et à deux paramètres autres que les points de référence mais à l'intérieur du champ d'application des dispositions supplémentaires applicables aux émissions sonores.

Upon re-levelling, check the position of the laser lines with regard to the reference points to avoid errors.
Après chaque nouveau nivellement, vérifiez la position des lignes laser par rapport aux points de référence afin d'éviter des erreurs.

The programs must produce results with sufficient accuracy and precision that status of the populations relative to the reference points can be evaluated on a frequency appropriate to the life histories of the species being monitored, and the operation of the fisheries.
Les résultats produits par les programmes doivent présenter suffisamment d'exactitude et de précision pour permettre d'évaluer la situation des populations par rapport aux points de référence avec une fréquence adaptée au cycle biologique de l'espèce surveillée et au mode de fonctionnement des pêches.

Model colleagues used for self-definition: normative modality The first-order theme that corresponds to this category relates to the reference points provided by colleagues.
Les modèles des collègues qui servent à se définir: modalité normative Le thème de 1er ordre correspondant à cette catégorie porte sur les repères donnés par les collègues.

In mapping the minefield with the help of a rangefinder, the distances from the points being mapped to the reference points are determined and recorded on the reference diagram in a logbook.
Pour enregistrer un champ de mines à l'aide d'un distancemètre, il faut déterminer la distance qui sépare les points de référence des points de repère, qui sont schématisés sur une fiche.

To avoid errors, check the position of the horizontal and vertical laser line with regard to the reference points upon relevelling.
Vérifiez la position de la ligne laser horizontale ou verticale par rapport aux points de référence afin d'éviter des erreurs.

Likewise no assessments of the herring stock to the west of Ireland and in the Celtic Sea have been made in relation to the reference points since 2003, but ICES has recommended either that a rebuilding plan is put in place or that there is no fishing.
De même, aucune évaluation du stock de hareng à l'ouest de l'Irlande et de la mer celtique n'a été réalisée par rapport aux points de référence depuis 2003. Le CIEM a recommandé cependant soit de mettre en place un plan de reconstitution des stocks, soit de fermer la zone à la pêche.

To avoid errors by moving the tool, check the position of the laser beams with regard to the reference points upon re-leveling.
Vérifiez la position des faisceaux laser par rapport aux points de référence afin d'éviter des erreurs causées par un déplacement de l'appareil de mesure.

The current status of the Bocaccio population in Canada is within the critical zone according to the reference points established under DFO's precautionary approach. see footnote 4.
La situation actuelle de la population de bocaccio au Canada se situe dans les limites de la zone critique, selon les points de référence établis en vertu de l'approche préventive du MPO voir référence 4.

Anchoring refers to the reference point for the graphics.
Ancrage réfère au point de référence des images.

The distance to the reference point is determined automatically.
La distance par rapport au point de référence est déterminée automatiquement.

H is the height of the object with respect to the reference point in m.
H: hauteur du corps par rapport au point de référence en m;

The pluggable pins are positioned relative to the reference point(Origins) such that they are placed on top of each other if placing the master shapes.
Les broches enfichables sont positionnées par rapport au point de référence(origines) de sorte qu'elles soient placées les unes sur les autres en cas de placement des formes de base.

The scale factors are relative to the reference point and can be negative or positive.
Les facteurs d'échelle s'appliquent par rapport au point de référence et peuvent être négatifs ou positifs.